«قدر» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «قدر» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدرو

بـالسورية:

كان يقدر[kan yigdar]

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ly: قدر

sd: قدر

eg: كان يقدر

sa: كان يقدر

ae: كان يقدر

kw: كان يقدر

qa: كان يقدر

bh: كان يقدر

om: كان يقدر

ye: كان يقدر

iq: كان يكدر

lb: كان يقدر

jo: كان يقدر

ps: كان يقدر

dz: كان يقدر

mr: كان گاد

so: كان يقدر

dj: كان يقدر

ma: كان يقدر

tn: كان ينجم

ber-kab: yezmer ad

ber-shi: يجم ad

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لا أستطيع

بـالسورية:

ما فينيما بقدر

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

iq: ما اكدر

iq: ما أكدر

eg: ما أقدرش

eg: مش قادر

sa: ما أقدر

sa: ما اقدرش

ae: ما أقدر

kw: ما أقدر

qa: ما أقدر

bh: ما أقدر

bh: ما أگدر

om: ما أقدر

ye: ما أقدرش

ye: ما أقدر

lb: ما فيني

lb: ما بقدر

jo: ما بقدر

jo: مش قادر

ps: ما بقدر

ps: مش قادر

ly: ما نقدرش

dz: ما نقدرش

dz: مقدرش

mr: ما نكدر

mr: ما نقدر

sd: ما بقدر

so: ما أقدر

dj: ما أقدر

ber-rif: حشاغ أ

ber-tzm: أور زْميرغ

ber-kab: ur zmireɣ

ber-cha: أور زْميرغ

ber: أور زْميرغ

ber-shi: أور زْميرغ

ma: ما نقدرش

ma: ما قادش

tn: ما نجمش

tn: ما نقدرش

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حصائل

بـالسورية:

قدر

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: حصائل

iq: مبالغ

sa: مبالغ

sa: حصائل

ae: مبالغ

kw: مبالغ

qa: مبالغ

bh: مبالغ

om: مبالغ

ye: مبالغ

ye: قدر

lb: مبالغ

jo: مبالغ

ps: مبالغ

ly: مبالغ

dz: دراهم

dz: مبالغ

mr: مبالغ

sd: مبالغ

ma: مبالغ

tn: مبالغ

ber-kab: iskanen

📚

المعنى بالعربية المعيارية

استطاعة

بـالسورية:

طوققدرة

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ps: قدرة

eg: قدرة

eg: استطاعة

sa: قدرة

sa: مقدرة

ae: قدرة

ae: مقدرة

kw: قدرة

kw: مقدرة

qa: قدرة

qa: مقدرة

bh: قدرة

bh: مقدرة

om: قدرة

om: مقدرة

ye: قدرة

ye: استطاعة

iq: قدرة

iq: مقدرة

lb: قدرة

lb: استطاعة

jo: قدرة

jo: استطاعة

ly: قدرة

ly: استطاعة

dz: قدرة

dz: طاقة

mr: قدرة

mr: استطاعة

sd: قدرة

sd: مقدرة

so: قدرة

dj: قدرة

km: قدرة

ber-rif: تزضايت

ber-tzm: تاسكوري

ber-kab: tizmert

ber-cha: تزميرت

ber: تزميرت

ber-shi: تزميرت

ma: قدرة

ma: استطاعة

tn: قدرة

tn: استطاعة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدرة

بـالسورية:

قدرة

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

lb: قدرة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أستطيع

بـالسورية:

أقدرفيي

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

eg: أقدر

bh: أقدر

lb: فيني

lb: قادر

dz: نقدر

sa: أقدر

om: أقدر

om: أستطيع

ma: نقدر

jo: بقدر

jo: أقدر

ae: أقدر

ye: أقدر

ps: بقدر

ps: أقدر

mr: نكدِر

mr: نجم

kw: أقدر

ly: نققدر

qa: أقدر

tn: نجمع

tn: نقندر

sd: بقدر

sd: أقدر

ber-tzm: زريغ

ber: زريغ

dj: أقدر

ber-shi: زريغ

so: أقدر

ber-rif: زريغ

ber-kab: zemreɣ

ber-cha: زمع

iq: أكدر

iq: اكدر

sa: أمدي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدر

بـالسورية:

قدردهر

اعرض في باقي لهجات المينا (11)

eg: قدر

sa: مصير

sa: قدر

sa: نصيب

sa: قسمة

ma: قْدر

iq: جدر

lb: دهر

ps: قدر

ps: دهر

iq: دهر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أرق

بـالسورية:

ما عم بقدر نامأرق

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: أرق

bh: أرق

bh: ما يجيني نوم

lb: قليلة نوم

lb: ما عم بقدر نام

dz: ما يجينيش الرقاد

dz: طائر مني النعاس

sa: أرق

sa: ما يجينا نوم

om: ما يجيني نوم

om: أرق

ma: طائر مني النعاس

ma: ما جانيش النعاس

jo: ما بيجيني نوم

jo: أرق

ae: ما ييني نوم

ae: أرق

ye: ما يجينا نوم

ye: سهر

ps: ما بيجيني نوم

ps: أرق

mr: ما يخليني النعاس

mr: السهر

kw: ما ييني نوم

kw: أرق

iq: ما يجيني نوم

iq: سهر

ly: ما يجيش فيه النوم

ly: طايح مني النعاس

qa: ما يجيني نوم

qa: أرق

tn: ما جانيش النعاس

tn: طايح مني النوم

sd: ما جاني نوم

sd: سهر

ber-tzm: ⵓⵔ ⵉⴷⴷⵉ ⵢⵉⴹⵙ

ber: ⵓⵔ ⵉⵙⵉ ⵢⵉⴹⵙ

km: نام يو كوما

dj: ما جاني نوم

ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⴰⵙⴰ

so: hurdo la'aan

ber-rif: ⵓⵔ ⵉⵙⵉ ⵢⵉⴹⵙ

ber-kab: ur yettuɣal ara yiḍes

ber-cha: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أخلى

بـالسورية:

أخلىاستباحسمحقدر

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

eg: ساب

jo: سمح

iq: خلي

sd: خلي

bh: خلى

bh: سمح

lb: سمح

dz: خلا

dz: سمح

sa: سمح

sa: خلى

om: سمح

om: خلى

ma: خلا

ae: سمح

ae: خلى

ye: سمح

ye: رحب

mr: خلا

kw: خلى

kw: سمح

ly: خلا

ly: سمح

qa: خلى

qa: سمح

tn: خلا

ber-tzm: أسري

ber: أسري

dj: سمح

ber-shi: سري

so: سمح

ber-rif: أسري

ber-kab: ajeh

ber-cha: أسري

ps: سمح

ps: قدر

iq: خل

🍲

المعنى بالعربية المعيارية

بُرمة

وعاء كبير يستخدم للطبخ أو التخزين.

بـالسورية:

قدر

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: برمة

bh: برمة

dj: برمة

dz: طاجين

eg: برام

iq: قدر

jo: قدر

km: برمة

kw: برمة

lb: قدر

ly: برمة

ma: طاجين

mr: طاجين

om: برمة

ps: قدر

qa: برمة

sa: برمة

sd: قدر

so: برمة

tn: طاجين

ye: برمة

ber: تاقجيرْت

ma: طنجرة

ps: طنجرة

jo: طنجرة

dz: برمة

eg: حلة

sa: قدر

sa: حلة

iq: جدر

ber-kab: akasrun

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدر

بـالسورية:

قدرحلة

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

ma: طاوة

sa: قدر

eg: حلة

sd: حلة

ber-rif: marmiṭa

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدرة

بـالسورية:

قابليةقدرة

اعرض في باقي لهجات المينا (3)

ma: كاسْروْنة

eg: قدرة

lb: قدرة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدر على

بـالسورية:

قدر على

اعرض في باقي لهجات المينا (7)

eg: قدر

ber-rif: zmar

iq: كدر

lb: قدر على

ps: قدر على

ly: قدر

sd: قدر