«قرا» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «قرا» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انقراض

بـالسورية:

همودانقراض

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: انقراض

sa: انقراض

ae: انقراض

kw: انقراض

qa: انقراض

bh: انقراض

om: انقراض

ye: انقراض

lb: انقراض

jo: انقراض

ps: انقراض

ly: انقراض

dz: انقراض

mr: انقراض

sd: انقراض

so: انقراض

dj: انقراض

km: انقراض

ber-rif: ⴰⵙⵏⵖⵓ

ber-tzm: ⴰⵙⵏⵖⵓ

ber-kab: asnɣu

ber-cha: ⴰⵙⵏⵖⵓ

ber: ⴰⵙⵏⵖⵓ

ber-shi: ⴰⵙⵏⵖⵓ

ma: انقراض

tn: انقراض

iq: ٱنقراض

💖

المعنى بالعربية المعيارية

الرحم

الأقارب الذين تجمعهم صلة دم قوية.

بـالسورية:

القرايب

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

dj: الرحم

km: الرحم

so: الرحم

ber: تاوجا

ae: الأقارب

bh: الأقارب

dz: الأقارب

eg: القرايب

iq: الكرايب

jo: القرايب

kw: الأقارب

lb: القرايب

ly: القرايب

ma: لقراب

mr: القراب

om: الأقارب

ps: القرايب

qa: الأقارب

sa: الأقارب

sd: الأقارب

tn: الأقارب

ye: الأقارب

ber-rif: تاوجا

ber-tzm: تاوجا

ber-kab: tawwut

ber-cha: تاوجا

ber-shi: تاوجا

ber-shi: ايد امان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ما بْيِنْقرا

بـالسورية:

ما بْيِنْقرا[mā byinʔára]

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

eg: ما بيتنقراش

sa: ما ينقرا

sa: ما ينفهم

ae: ما ينقرا

kw: ما ينقرا

qa: ما ينقرا

bh: ما ينقرا

om: ما ينقرا

ye: ما ينقراش

ye: ما ينقرا

iq: ما ينقري

lb: ما بيتنقرا

jo: ما بينقرا

ps: ما بينقرا

ly: ما ينقراش

dz: ما ينقراش

mr: ما ينقرا

sd: ما بيتنقرأ

ma: ما كيتقراش

ma: ما يتنقراش

tn: ما يتقراش

ber-kab: ur yettwaru ara

ber-kab: ur nettwaɣ ara

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بْيِنْقرا

بـالسورية:

بْيِنْقرا[byinʔára]

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

eg: بيتقرا

sa: ينقرا

sa: ينقرأ

ae: ينقرا

kw: ينقرا

qa: ينقرا

bh: ينقرا

om: ينقرا

ye: ينقرا

iq: ينقري

lb: بيِنقرا

jo: بيِنقرا

ps: بيِنقرا

ly: ينقرا

dz: يتقرا

mr: ينقرأ

sd: بينقري

ma: يتقرا

tn: يتقرا

ber-kab: yeqqara

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حريقة

nettle (Urtica dioica)

بـالسورية:

قراصحريقة

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

ma: حريقة

eg: قراص

ber-rif: tayzint

ber-kab: aẓegḍuf

sa: حريقة

ae: حريقة

kw: حريقة

bh: حريقة

om: حريقة

ye: حريقة

ye: قراص

iq: حريقة

iq: قراص

lb: قراص

jo: قراص

jo: حريقة

ps: قراص

ps: حريقة

ly: حريقة

dz: حريقة

mr: حريقة

sd: حريقة

tn: حريقة

ber-tzm: تايزينت

ber-shi: تايزينت

ber-cha: أزغدوف

ber: أزغدوف

ber: تايزينت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ديموقراطية

بـالسورية:

ديمقراطية

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: ديموقراطية

ber-tzm: ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ

ber-cha: tugdudt

ber-kab: tugdut

eg: ديموقراطيه

ps: ديمقراطية

sa: ديموقراطية

sa: ديمقراطية

ae: ديموقراطية

kw: ديموقراطية

qa: ديموقراطية

bh: ديموقراطية

om: ديموقراطية

ye: ديموقراطية

iq: ديموقراطية

lb: ديمقراطية

jo: ديموقراطية

ly: ديموقراطية

dz: ديموقراطية

mr: ديموقراطية

sd: ديموقراطية

so: ديموقراطية

dj: ديموقراطية

km: ديموقراطية

ber-rif: توكدوت

ber: توكدوت

ber-shi: توكدوت

ma: ديموقراطية

tn: ديموقراطية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قرارات

بـالسورية:

قرارات

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: قرارات

sa: قرارات

ae: قرارات

kw: قرارات

qa: قرارات

bh: قرارات

om: قرارات

ye: قرارات

iq: قرارات

lb: قرارات

jo: قرارات

ps: قرارات

ly: قرارات

dz: قرارات

mr: قرارات

sd: قرارات

so: قرارات

dj: قرارات

km: قرارات

ber-rif: إقرارين

ber-tzm: إقرارين

ber-kab: iqrariwn

ber-cha: إقرارين

ber: إقرارين

ber-shi: إقرارين

ma: قرارات

tn: قرارات

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قْرايَة

بـالسورية:

قراية[ʔrāye]قراءة

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

ma: قْرايَة

eg: قِرايَة

lb: قراية

eg: قراءة

sa: قراية

sd: قراية

ps: قراءة

ly: قراءة

ae: قراية

kw: قراية

qa: قراية

bh: قراية

om: قراية

ye: قراية

iq: قراية

jo: قراية

dz: قراية

mr: قرايه

tn: قراية

ber-rif: تغريست

ber-tzm: تغريست

ber-kab: taɣريست

ber-shi: تغريست

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قراطياء

بـالسورية:

ديمقراطية

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

eg: ديموقراطية

sa: ديمقراطية

ae: ديمقراطية

kw: ديمقراطية

qa: ديمقراطية

bh: ديمقراطية

om: ديمقراطية

ye: ديمقراطية

iq: ديمقراطية

lb: ديمقراطية

jo: ديمقراطية

ps: ديمقراطية

ly: ديمقراطية

dz: ديموقراطية

mr: الديموقراطيه

sd: ديموقراطية

ma: ديموقراطية

tn: ديموقراطية

ber-kab: tamegdayt

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قرابة

relativity

بـالسورية:

نسبقرابة

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

sa: نسب

eg: نسب

eg: قرابة

ae: نسيب

ae: قرابة

kw: نسب

qa: نسب

bh: نسب

om: نسب

ye: نسب

ye: قرابة

iq: نسب

lb: نسب

lb: قرابة

jo: نسب

ps: نسب

ps: قرابة

ly: نسب

dz: نسب

mr: نسب

sd: نسب

ma: نسب

tn: نسب

ber-kab: tarekkunt

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تبصير

بـالسورية:

قراءة الفنجانفتح الكف

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

sd: ضرب الودع

eg: فتح الكف

eg: ضرب المندل

eg: قراءة الفنجان

sa: فتح الكف

sa: ضرب الودع

sa: قراءة الفنجان

ae: فتح الكف

ae: قراءة الفنجان

kw: فتح الكف

kw: قراءة الفنجان

qa: قراءة الفنجان

qa: فتح الكف

bh: قراءة الفنجان

bh: فتح الكف

om: فتح الكف

om: قراءة الفنجان

ye: ضرب الودع

ye: فتح الكف

iq: قراءة الفنجان

iq: فتح الكف

lb: قراءة الفنجان

lb: فتح الكف

jo: قراءة الفنجان

jo: فتح الكف

ps: قراءة الفنجان

ps: فتح الكف

ly: ضرب الودع

ly: قراءة الكف

dz: الرمي بالودع

dz: حساب الرمل

mr: ضرب الودع

so: ضرب الودع

dj: ضرب الودع

ber-rif: ازراي

ber-tzm: تخممين

ber-kab: asefti

ber: اسيفي

ber-shi: تالغغا

ma: ضرب الودع

ma: التسريحة

tn: قراءة الفنجان

tn: ضرب الودع

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أقارب

الأشخاص الذين تربطك بهم صلة قرابة أو نسب.

بـالسورية:

قرايبين

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

eg: قرايب

sa: قرايب / جماعة

ae: قرايب / عربان

kw: قرايب

qa: قرايب

bh: قرايب

om: قرايب / هل

ye: أقارب / أرحام

iq: قرايب / كرايب

lb: قرايبين

jo: قرايب

ps: قرايب

ly: قراب / جيران

tn: قراب

dz: لفامي

ma: لعائلة / لقارب

mr: أقارب

sd: أهل / قرايب

so: إهيل

dj: إهيل

km: أقارب

ber: إيمودان

ber-tzm: ايماودان

ber-tzm: أيت تكات

ber-shi: ايماودان

ber-shi: تاروا

ber-rif: ايماودان

ber-kab: aytmaten

ber-kab: lɛaayla

ber-cha: ايماودان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أقرأ

بـالسورية:

قرا[qra]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ma: قرا

eg: قرا

ps: قرا

jo: قرا

ae: قرا

bh: قرا

kw: قرا

qa: قرا

sa: قرا

sa: قري

sa: مقري

ber-rif: ɣar

ber-tzm: ɣer

ber-kab: ɣer

ber-shi: ⵖⵔⵉ

lb: قرا

dz: قرا

om: قرأ

om: قرا

ye: قرأ

ly: قرا

tn: قرا

sd: قرأ

ber: غير

dj: قرأ

so: قرأ

ber-cha: غار

mr: عاد

mr: قرا

iq: اقرأ

km: قرا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عَنْدي العائِلة فْنْيويورك

بـالسورية:

عِنْدي قرايْبين بيعيشوا بْنْيويُرْك.[3índi ʔarāybīn bi3īšu b-nyūyōrk.]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: عَنْدي العائِلة فْنْيويورك

eg: أنا عنْدي قرايِب عايْشين في نْيويوْرْك.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إقرار

بـالسورية:

إقرار[iqrar]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

eg: إقرار

eg: اعتماد

bh: إقرار

bh: تصديق

lb: إقرار

lb: تصديق

dz: إقرار

dz: مصادقة

sa: إقرار

sa: مصادقة

om: إقرار

ma: مصادقة

ma: إقرار

jo: إقرار

jo: تصديق

ae: إقرار

ae: تصديق

ye: إقرار

ps: إقرار

ps: تصديق

mr: إقرار

kw: إقرار

ly: إقرار

ly: مصادقة

qa: إقرار

tn: مصادقة

sd: إقرار

ber-tzm: أسنتي

ber: أسنتي

dj: إقرار

ber-shi: أسنتي

so: إقرار

ber-rif: أسنتي

ber-kab: asnti

km: إقرار

ber-cha: أسنتي

iq: إقرار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قرار

بـالسورية:

قرار

اعرض في باقي لهجات المينا (11)

jo: قرار

sa: قرار

eg: قرار

lb: قرار

ps: قرار

ps: تقرير

iq: قرار

iq: تقرير

ly: قرار

sd: تقرير

sd: قرار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ديمقراطي

بـالسورية:

ديمقراطي

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

sd: ديمقراطي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

استقرار

بـالسورية:

استقرار

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

eg: استقرار

lb: استقرار

ps: استقرار

iq: ٱستقرار

sd: ٱستقرار