«قش» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «قش» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قشر

husk, peel

بـالسورية:

قشر[qishr]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sa: قشر
eg: قشر
ae: قشر
kw: قشر
qa: قشر
bh: قشر
om: قشر
ye: قشر
iq: قشر
lb: قشر
jo: قشر
ps: قشر
ly: قشر
dz: قشور
mr: قشر
sd: قشر
ma: قشور
tn: قشور
ber-kab: aqqa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شفى

بـالسورية:

شفىقشقش
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: شفي
eg: خف
sa: تشافى
sa: برى
ae: تشافى
ae: برى
kw: تشافى
kw: برى
qa: تشافى
qa: برى
bh: تشافى
bh: برى
om: تشافى
om: برى
ye: تشافى
ye: صَحّ
iq: تشافى
iq: طيب
lb: شفي
lb: طيب
jo: شفي
jo: طيب
ps: شفي
ps: طيب
ly: برى
ly: شفي
dz: برى
dz: تشافى
ma: برى
ma: شفا
tn: برى
tn: شفي
mr: برَ
so: شفي
dj: شفي
km: شفي
ber-rif: يجين
ber-tzm: يجهن
ber-kab: sseḥtu
ber-kab: jji
ber-cha: يجهن
ber: برى
ber-shi: يجهن
sd: تداوي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شقشقة

battement de deux notes

بـالسورية:

شقشقة
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: تزقزيق
eg: زقزقة
sa: شقشقة
ae: شقشقة
kw: شقشقة
qa: شقشقة
bh: شقشقة
om: شقشقة
ye: شقشقة
iq: شقشقة
lb: شقشقة
jo: شقشقة
ps: شقشقة
dz: شقشقة
sd: شقشقة
tn: شقشقة
ber-kab: tiɣri
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قشعر

to cause goose bumps, quivering

بـالسورية:

قشعر[qash'ar]قشعر جسمي[qash'ar jismi]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sa: اقشعر
eg: قشعر
eg: جلدي شعر
ae: اقشعر
ae: قشعر جسمي
kw: اقشعر
kw: قشعر جسمي
qa: اقشعر
bh: اقشعر
om: اقشعر
ye: اقشعر
iq: اقشعر
iq: قشعر جسمي
lb: قشعر
lb: قشعر جسمي
jo: قشعر
jo: قشعر جسمي
ps: قشعر
ps: قشعر جسمي
ly: قشعر
dz: قشعر
dz: قشعريرة
mr: اقشعر
sd: اقشعر
ma: قشعر
ma: تقشعروا
tn: قشعر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طلاء

بـالسورية:

دهننقش
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: دهان
eg: بوية
jo: دهن
sa: بوية
ber-rif: pintura
ps: دهن
ae: صباغة
ae: بوية
kw: صباغ
kw: بوية
qa: صباغة
qa: بوية
bh: صباغة
bh: بوية
om: صباغة
om: دهان
ye: طلاء
ye: دهان
iq: صبغ
lb: دهان
ly: طلاء
ly: ديشو
dz: صبغة
dz: بيون
mr: صباغ
sd: بوية
sd: دهان
so: رنك
dj: بوية
km: صباغة
ber-tzm: أسني
ber-kab: asebgha
ber-cha: أسيبغ
ber: أسباغ
ber-shi: أسني
ma: صباغة
tn: صباغة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قشعريرة

durch äußere Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen

بـالسورية:

قشعريرة[qish'arira]قشعريرَة[qish'arira]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: قشعريرة
jo: قشعريرة
sa: قشعريرة
sa: شوك جني
ae: قشعريرة
kw: قشعريرة
qa: قشعريرة
bh: قشعريرة
om: قشعريرة
ye: قشعريرة
iq: قشعريرة
iq: كشريرا
lb: قشعريرة
ps: قشعريرة
ly: قشعريرة
ly: قشعرير
dz: قشعريرة
mr: قشعريرة
sd: قشعريرة
ma: قشعريرة
tn: قشعريرة
tn: قشعرير
ber-kab: tizizzwiyin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تمسلت

بـالسورية:

حكي فاضيقشطة
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: تمسلت
eg: هجايص
eg: كلام فارغ
sa: خربطة
sa: كلام فاغي
ae: رمسة فاضية
ae: هريسة
kw: حكي فاضي
kw: خربوطة
qa: حجي فاضي
bh: حجي ملوتث
bh: كلام فاضي
om: كلام ماشي منه
ye: هدرة
ye: كلام زوامل
lb: حكي فاضي
lb: سرسبة
jo: حكي فاضي
jo: هريسة
ps: حكي فاضي
ps: هريسة
ly: هريسة
ly: كلام فارغ
dz: هطلي
dz: كلام فارغ
mr: لغليغ
sd: كلام فارغ
sd: فشفشة
ma: هضرة خاوية
ma: كلام فارغ
tn: كلام فارغ
tn: هريسة
ber-kab: awal n khwa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لم

بـالسورية:

لمقش
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: لم
ly: لم
sd: لم
ps: لم
sa: لمّ
sa: جمع
ae: لمّ
ae: جمع
kw: لمّ
kw: جمع
qa: لمّ
qa: جمع
bh: لمّ
bh: جمع
om: لمّ
om: جمع
ye: لمّ
ye: جمع
iq: لمّ
iq: جمع
lb: لمّ
lb: جمع
jo: لمّ
jo: جمع
dz: لمّ
dz: جَمَعْ
mr: لمّ
mr: أفْكْ
so: لمّ
so: جمع
dj: لمّ
dj: جمع
km: لمّ
ber-rif: جمع
ber-rif: سدّ
ber-tzm: لمّ
ber-tzm: جمع
ber-kab: لمّ
ber-kab: جمع
ber-cha: لمّ
ber-cha: جمع
ber: لمّ
ber: جمع
ber-shi: لمّ
ber-shi: جمع
ma: لمّ
ma: جمع
tn: لمّ
tn: جمع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطاب

بـالسورية:

كلامحكيلقشخطابعي
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: خطاب
jo: حكي
sa: نطق
ber-rif: awař
ber-tzm: ⵉⵡⵍ
ber-shi: awal
ber-kab: awal
ma: خطاب
ma: خطاب وخطبة
ber-cha: annaw
iq: حكي
lb: حكي
lb: كلام
ps: كلام
ps: حكي
ps: سيرة
ps: خطبة
iq: كلام
ly: كلام
ly: كلم
ly: خطاب
sd: كلام
sd: خطاب
ae: كلام
kw: كلام
kw: حكي
qa: كلام
qa: حكي
bh: كلام
bh: حكي
om: كلام
ye: كلام
ye: هدرة
dz: هضرة
dz: كلام
mr: كلام
mr: هدرة
so: كلام
dj: كلام
km: كلام
ber: أوال
tn: كلام
tn: حديث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقشر

بـالسورية:

مقشر
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
lb: مقشر
ps: مقشر
🧤
المعنى بالعربية المعيارية
الجلد

الغلاف الخارجي للجسم الذي يحميه.

بـالسورية:

جلدبشره[bašara]قشرنعمة
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: جلد
bh: جلد
dj: جلد
dz: جلد
eg: جلد
iq: جلد
jo: جلد
km: جلد
kw: جلد
lb: جلد
ly: جلد
ma: جلد
mr: جلد
om: جلد
ps: جلد
qa: جلد
sa: جلد
sd: جلد
so: جلد
tn: جلد
ye: جلد
ber: اگليم
ps: سلخ
jo: سلخ
eg: بشرة
sa: بشرة
lb: بشره
ma: قشرة
ber-rif: aqcur
ber-tzm: ⵉⵍⵎ
ber-shi: ilm
ber-cha: aylim
ps: قشر
iq: أديم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شفّاطة

بـالسورية:

مصاصةقششلمونة
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
eg: شاليموه
ps: قش
jo: قش
sa: قش
sa: قشة
ber-rif: řum
ber-kab: alim
🧹
المعنى بالعربية المعيارية
مكنسة

أداة لتنظيف الأرضيات عن طريق الكنس.

بـالسورية:

مكنسةمقشة
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: مكنسة
bh: مكنسة
dj: مكنسة
dz: مكنسة
eg: مكنسة
iq: مكنسة
jo: مكنسة
km: مكنسة
kw: مكنسة
lb: مكنسة
ly: مكنسة
ma: مكنسة
mr: مكنسة
om: مكنسة
ps: مكنسة
qa: مكنسة
sa: مكنسة
sd: مكنسة
so: مكنسة
tn: مكنسة
ye: مكنسة
ber: تاشاطارت
ma: شطابة
ae: مخمة
bh: مخمة
kw: مخمة
qa: مخمة
ber-rif: tamedwast
ma: مكنسة كهربائية
ber-kab: azzu
iq: مكناسة
ps: مقشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مناقشة

بـالسورية:

مناقشة
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
sd: نقاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسخة

بـالسورية:

نسخنقشنسخة
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: نْقل
eg: نقل
ps: نسخة
jo: نسخة
eg: نسخة
ber-kab: alaret
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسخ

بـالسورية:

نقش
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ps: نسخ
iq: نسخ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قشع

بـالسورية:

شافقشعأبصر
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: را
tn: را
tn: شاف
tn: خزر
ps: شاف
jo: شاف
lb: شاف
eg: شاف
mr: شاف
sa: شاف
ma: شاف
ber-rif: ẓar
ber-tzm: ⴰⵏⵏⴰⵢ
ber-shi: anni
ber-kab: ẓer
ber-cha: yeẓra
ly: شايف
ly: تشحه
ly: تلقى
sd: شاف
lb: قشع
ps: ورى
ps: بح
sd: كشف
🪢
المعنى بالعربية المعيارية
حزام

شريط من الجلد أو القماش يلف حول الخصر لتثبيت البنطال أو للزينة.

بـالسورية:

قشاطحزام
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: حزام
sa: حزام
ae: حزام
kw: حزام
qa: حزام
bh: حزام
om: حزام
ye: حزام
iq: حزام
lb: قشاط
jo: قشاط
ps: قشاط
ly: حزام
tn: سبتة
dz: سبتة
ma: سمطة
mr: سمطة
sd: حزام
so: سونقد
dj: سونقد
km: سنتيري
ber: أزمز
dz: حزام