بـالسورية:
لبق[labaq]قعد على القالب[qa`ad `ala al-qalib]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: فصّل - يفصّل
eg: كسم
ps: وسع
jo: وسع
sa: فصّل
sa: ركب
ae: فصّل
ae: يى على قدّه
kw: فصّل
kw: دش عدل
qa: فصّل
qa: ركب
bh: فصّل
om: فصّل
om: ضبط
ye: فصّل
iq: گعد
iq: فصّل
lb: لبق
lb: زبط
dz: واتا
dz: جا قدّو
sd: قبض
sd: جا على المقاس
so: جا على القَدّ
dj: جا على القَدّ
ber-tzm: يجي قَدّ
ber-kab: isdukkel
ma: واتا
ma: جا هو هداك
tn: واتى
tn: جا قدّو
ber-rif: يوافق
mr: واف
ber: يواتى
ly: واتى
km: ناصب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقعداعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: دكّة
eg: بنش
ps: بنك
jo: بنك
sa: دكّة
sa: بنش
ae: دكّة
ae: بنش
kw: دكّة
kw: بنش
qa: دكّة
qa: بنش
bh: دكّة
bh: بنش
om: دكّة
ye: دكّة
ye: مقعد
iq: دكّة
lb: مقعد
ly: دكّة
dz: دكّة
dz: بنش
mr: دكّة
sd: مقعد
so: مقعد
dj: مقعد
ber-rif: اسكيم
ber-tzm: اسكيم
ber-kab: asqamu
ber-cha: اسكيم
ber: اسكيم
ber-shi: اسكيم
ma: دكّة
ma: بنش
tn: دكّة
tn: بنش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تربعبـالسورية:
قعد[ʔaʕad]قعد، يِقْعُد[ʔá3ad, yíʔ3ud]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: جلس
eg: قعد
lb: قعد
sa: قر
sa: جلس
sa: قعد
ber-rif: qqim
ber-tzm: ⵇⵇⵉⵎ
ber-shi: ggawr
ber-kab: qqim
iq: قعد
ly: جلس
sd: برك
ae: قعد
ae: جلس
kw: قعد
qa: قعد
qa: جلس
bh: قعد
ps: تربع
om: قعد
om: جلس
ye: جلس
ye: قعَد
jo: قعد
dz: قعد
mr: كعد
so: قعد
dj: قعد
ber-cha: اقيم
ber: اقيم
ma: جلس
tn: قعد
بـالسورية:
قعد قِدّام الشّاشِة[ʔá3ad [55] ʔiddēm iššēši]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: ڭْلس قْريب لِلْإيكْرون
eg: قعد قُريِّب مِن الشّاشة
sa: قعد قريب من الشاشة
ae: قعد قريب من الشاشة
kw: قعد قريب من الشاشة
qa: قعد قريب من الشاشة
bh: قعد قريب من الشاشة
om: قعد قريب من الشاشة
ye: جلس قريب من الشاشة
iq: كعد قريب من الشاشة
lb: قعد قريبة من الشاشة
jo: قعد قريب من الشاشة
ps: قعد قريب من الشاشة
ly: قمعز قريب من الشاشة
dz: قعد قريب للإكرون
mr: كعد قريب من الشاشة
sd: قعد قريب من الشاشة
ber-rif: قعد زحف إد شاشات
ber-tzm: قعد قرب شاشة
ber-kab: qqim zdat l'écran
ber-cha: قعد قدام شاشة
ber: قعد قرب شاشة
ber-shi: قعد قرب إكرون
tn: قعد قريب للإكرون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جلساتاعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: جلسات
sa: جلسات
sa: قعدات
ae: جلسات
ae: قعدات
kw: جلسات
kw: قعدات
qa: جلسات
qa: قعدات
bh: جلسات
bh: قعدات
om: جلسات
om: سجلسات
ye: جلسات
ye: قعدات
iq: جلسات
iq: قعدات
lb: جلسات
lb: قعدات
jo: جلسات
jo: قعدات
ps: جلسات
ps: قعدات
ly: جلسات
ly: قعدات
dz: جلسات
dz: قعدات
mr: جلسات
mr: كعدات
sd: جلسات
sd: قعدات
so: جلسات
dj: جلسات
km: جلسات
ber-rif: اساميرين
ber-tzm: تيموراين
ber-kab: tiqad
ber-cha: تيقادين
ber: تيموراين
ber-shi: تيموراين
ma: جلسات
ma: قعدات
tn: جلسات
tn: قعدات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شلةfriend group, clique, squad, crew, gang
بـالسورية:
شلة[shalla]قعدة[qa'da]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ps: شلة
jo: شلة
eg: شلة
eg: شلة صحاب
sa: شلة
sa: شلة
sa: قروب
ae: شلة
ae: ربع
kw: شلة
kw: شلة
kw: ربع
qa: شلة
qa: ربع
bh: شلة
bh: ربع
om: شلة
om: ربع
ye: شلة
ye: صُحبة
iq: شلة
iq: شلكة
lb: شلة
lb: شلة رفقات
ly: شلة
ly: لمة
dz: شلة
dz: عصابة
dz: شلة
mr: شلة
mr: جماعة
sd: شلة
sd: شلة
so: شلة
dj: شلة
ber-rif: ترابعت
ber-tzm: تاسبايونت
ber-kab: tarabbut
ber-cha: ترابوت
ber: ترابعت
ber-shi: ترابعت
ma: شلة
ma: عصابة
tn: شلة
tn: شلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انطقto force to stay, to stay, to remain
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sa: انطق
eg: اقعد
ae: الزم مكراسك
ae: اقعد
kw: اقعد
kw: انثبر
qa: اقعد
qa: الزم مكراسك
bh: اقعد
bh: انثبر
om: جلس
om: اقعد
ye: اجلس
ye: انطق
iq: اكعد
iq: انثبر
lb: اقعد
jo: اقعد
jo: انثبر
ps: اقعد
ps: انضب
ly: إقعد
dz: اقعد
mr: انععت
mr: أركد
sd: اقعد
sd: امسك أرضك
ma: اجلس
tn: اقعد
ber-kab: qqim
ber-rif: اقيم
ber-tzm: اقيم
ber-cha: اقيم
ber-shi: اقيم
ber: اقيم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بيديْبـالسورية:
قعدة التواليتقعدة الحمام
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: قعدة الحمام
sa: كرسي الحمام
sa: قعدة الحمام
ae: كرسي الحمام
ae: قعدة الحمام
kw: كرسي الحمام
kw: قعدة الحمام
qa: كرسي الحمام
qa: قعدة الحمام
bh: كرسي الحمام
bh: قعدة الحمام
om: كرسي الحمام
ye: كرسي الحمام
ye: قعدة الحمام
iq: قعدة التواليت
iq: كرسي الحمام
lb: قعدة التواليت
jo: قعدة الحمام
jo: قعدة التواليت
ps: قعدة الحمام
ps: قعدة التواليت
ly: قعدة الماركة
ly: قعدة الحمام
dz: قعدة المراح
dz: قعدة الفوطو
mr: كرسي بيت الماء
sd: قعدة الحمام
sd: كرسي الحمام
so: قعدة الحمام
dj: قعدة الحمام
ber-rif: اقعداس ن بيت الما
ber-tzm: اقعداس ن بيت الما
ber-kab: akwaday n lḥamad
ber: اقعداس ن بيت الما
ber-shi: اقعداس ن بيت الما
ma: قعدة الحمام
ma: ناموسية الطواليط
tn: قعدة الحمام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جلسةاعرض في باقي لهجات المينا (42)
ber-cha: tadwilt
eg: قعدة
ps: قعدة
sa: قعدة
sa: جلسة
ae: قعدة
ae: جلسة
kw: قعدة
qa: قعدة
qa: جلسة
bh: قعدة
bh: جلسة
om: جلسة
ye: جلسة
ye: مقيل
iq: قعدة
iq: جلسة
lb: قعدة
lb: جلسة
jo: قعدة
jo: جلسة
ly: قعدة
ly: جلسة
dz: قعدة
dz: جلسة
mr: جلسه
sd: قعدة
sd: جلسة
so: جلسة
so: قعدة
dj: جلسة
dj: قعدة
km: جلسة
ber-rif: تازديغت
ber-tzm: تازيغت
ber-kab: agemmu
ber: تازيغت
ber-shi: تازديغت
ma: جلسة
ma: قعدة
tn: قعدة
tn: جلسة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صلوناتبـالسورية:
صالونات[salonat]قعدات[qa'adat]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: صالونات
qa: صوالين
bh: صوالين
om: صوالين
ye: صوالين
ye: مقايل
iq: صوالين
iq: استقبالات
lb: صالونات
jo: صالونات
jo: قعدات
ps: صالونات
sa: صوالين
sa: مجالس
ae: صوالين
ae: مجالس
kw: صوالين
ps: قعدات
ly: صالونات
dz: صالونات
mr: صالونات
sd: صالونات
so: صالونات
dj: صالونات
ber-rif: اسالونات
ber-tzm: اسالونات
ber-kab: salonat
ber-cha: صالونات
ber: اسالونات
ber-shi: اسالونات
ma: صالونات
tn: صالونات
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: قعدة
eg: سهرة
sa: جلسة
sa: شبابَة
ae: قعدة
ae: جلسة
kw: ديوانية
kw: قعدة
qa: قعدة
qa: جلسة
bh: قعدة
bh: جلسة
om: جلسة
om: سحبة
ye: مقيل
ye: جلسة
lb: قعدة
lb: سهرة
jo: قعدة
jo: سهرة
ps: قعدة
ps: سهرة
ly: قعدة
ly: لمّة
dz: قعدة
dz: لمّة
mr: تُمْشِيرَتْ
mr: جلسة
sd: قعدة
sd: نسرة
so: قعدة
so: جلسة
dj: قعدة
dj: جلسة
km: قعدة
ber-rif: اناشير
ber-tzm: أسيرج
ber-kab: tiwizi
ber-shi: أسيرج
iq: كعدة
ma: جلسة
ma: قعدة
ma: لمّة
tn: قعدة
tn: لمّة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جلسةاعرض في باقي لهجات المينا (3)
بـالسورية:
قعد بِالنُّصّ[ʔá3ad [55] b-innúʂʂ]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: ڭْلس الوَسْط
eg: قعد في النُّصّ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قاعداعرض في باقي لهجات المينا (2)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قعدةاعرض في باقي لهجات المينا (5)
ma: كُرْسي (كْراسة)
eg: كُرْسي (كراسى)
sa: مقعد
ps: مقعد
sd: مقاعد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قعداعرض في باقي لهجات المينا (10)
ma: ريح
ma: جلس
tn: قعد
jo: قعد
iq: قعد
ly: اقعد
lb: قعد
ps: قعد
ly: قعد
sd: قعد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قعداعرض في باقي لهجات المينا (4)
jo: خدم
ps: خدم
ps: قعد
ly: خدم