📚
المعنى بالعربية المعيارية
مفلسفاعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: فلسفجي
eg: فيلسوف
eg: مزفلك
sa: فيلسوف
sa: متفلسف
ae: فيلسوف
ae: متفلسف
kw: فيلسوف
kw: متفلسف
qa: فيلسوف
qa: متفلسف
bh: فيلسوف
bh: متفلسف
om: فيلسوف
ye: فيلسوف
iq: فيلسوف
iq: فلسفجي
lb: فيلسوف
lb: فزلكجي
jo: فيلسوف
jo: متفلسف
ly: فيلسوف
ly: فزلكجي
dz: فيلسوف
dz: فزلكجي
mr: فيلسوف
sd: فيلسوف
sd: متفلسف
so: فيلسوف
dj: فيلسوف
km: فيلسوف
ber-rif: امفلسف
ber-tzm: امفلسف
ber-kab: amyلسuf
ber-cha: امفلسف
ber: امفلسف
ber-shi: امفلسف
ma: فيلسوف
ma: مفلسف
tn: فيلسوف
tn: فزلكجي
ps: فيلسوف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لكسkerosene lamp, paraffin lamp
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: لكس
eg: لّكس
sa: لكس
ae: لكس
kw: لكس
qa: لكس
bh: لكس
om: لكس
ye: لكس
iq: لكس
jo: لكس
ps: لكس
ly: لكس
dz: لكس
mr: لكس
sd: لكس
tn: لكس
ma: لكس
ber-kab: laks
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
مالك؟سؤال عن حال الشخص أو سبب انزعاجه.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: شو مالك؟
bh: شخبارك؟
dj: مالك؟
dz: واش راك؟
eg: مالك؟
iq: شبيك؟
jo: مالك؟
km: مالك؟
kw: شخبارك؟
lb: شو مالك؟
ly: شنو مالك؟
ma: شنو مالك؟
mr: واش راك؟
om: مالك؟
ps: مالك؟
qa: شو مالك؟
sa: وش فيك؟
sd: مالك؟
so: مالك؟
tn: شنو حالك؟
ye: مالك؟
ber: واش راك؟
ber-rif: ماد יجيان؟
ber-rif: مين يجيان؟
ber-tzm: ما ك يلّان؟
ber-kab: acu yellan?
ber-cha: ما إيلاّن؟
ber-shi: ما ك يلّان؟
بـالسورية:
أسامي الكلأسماء الكل
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: أسامي الكل
eg: أسماء الكل
sa: أسماء الكل
sa: أسامي الكل
ae: أسامي الكل
ae: أسماء الكل
kw: أسامي الكل
kw: أسماء الكل
qa: أسامي الكل
qa: أسماء الكل
bh: أسامي الكل
bh: أسماء الكل
om: أسماء الكل
om: أسامي الكل
ye: أسماء الكل
ye: أسامي الكل
iq: أسامي الكل
iq: أسماء الكل
lb: أسامي الكل
lb: أسماء الكل
jo: أسامي الكل
jo: أسماء الكل
ps: أسامي الكل
ps: أسماء الكل
ly: أسامي الكل
ly: أسماء الكل
dz: أسامي الكل
dz: أسماء الكل
sd: أسامي الكل
sd: أسماء الكل
ma: أسامي الكل
ma: أسماء الكل
tn: أسامي الكل
tn: أسماء الكل
ber-kab: ismawen n akk
بـالسورية:
يسلمك[ysalmak]يكبر أصلك[yekbar aslak]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
🤩
المعنى بالعربية المعيارية
عاش من شافكتعبير عن الشوق والفرح لرؤية شخص بعد فترة طويلة.
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: عاش من شافك
bh: عاش من شافك
dj: عاش من شافك
dz: توحشتك
eg: وحشتني
iq: عاش من شافك
jo: عاش من شافك
km: عاش من شافك
kw: عاش من شافك
lb: مشتاق أشوفك
ly: عاش من شافك
ma: توحشتك
mr: عاش من شافك
om: عاش من شافك
ps: عاش من شافك
qa: عاش من شافك
sa: عاش من شافك
sd: عاش من شافك
so: عاش من شافك
tn: توحشتك
ye: عاش من شافك
ber: أهلاً بك
ber-rif: عاش من يضار غاري
ber-rif: توشيجيغ
ber-tzm: وحشتيگي
ber-kab: acuɣ wi iwaliɣ
ber-kab: ɣzif l3umr i wid iwaliɣ
ber-cha: توشيغ
ber-shi: عاش من يضار غي
ber-shi: وحشتيگي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فزلكةphilosophizing
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
lb: فزلكة
eg: فزلكة
eg: فلسفة
sa: فلسفة
sa: فزلكة
ae: فلسفة
kw: فلسفة
qa: فلسفة
bh: فلسفة
om: فلسفة
ye: فلسفة
iq: فلسفة
jo: فزلكة
ps: فزلكة
ly: فزلكة
dz: فزلكة
mr: فلسفة
sd: فلسفة
ma: فزلكة
ma: فلسفة
tn: فزلكة
ber-kab: aseggiz
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلكاشplywood
بـالسورية:
أبلكاش[ablakash]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: أبلكاش
bh: أبلكاش
lb: أبلكاش
dz: أبلكاش
sa: أبلكاش
om: أبلكاش
ma: أبلكاش
jo: أبلكاش
ae: أبلكاش
ps: أبلكاش
kw: أبلكاش
iq: أبلكاش
ly: أبلكاش
qa: أبلكاش
tn: أبلكاش
sd: أبلكاش
ber-kab: ablakac
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
وش فيك؟سؤال عن سبب تغير حال شخص أو تصرفه.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شو فيك؟
bh: وش فيك؟
dj: مالك؟
dz: وشنو فيك؟
eg: مالك؟
iq: شبيك؟
jo: مالك؟
km: مالك؟
kw: وش فيك؟
lb: شو مالك؟
ly: شنو فيك؟
ma: شنو فيك؟
mr: شنو فيك؟
om: وش فيك؟
ps: شو مالك؟
qa: وش فيك؟
sa: وش فيك؟
sd: مالك؟
so: مالك؟
tn: شنو فيك؟
ye: وش فيك؟
ber: مالك؟
肩
المعنى بالعربية المعيارية
المنكبمفصل بين الذراع والجذع.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: الكتف
bh: الكتف
dj: الكتف
dz: الكتف
eg: الكتف
iq: الكتف
jo: الكتف
km: الكتف
kw: الكتف
lb: الكتف
ly: الكتف
ma: الكتف
mr: الكتف
om: الكتف
ps: الكتف
qa: الكتف
sa: الكتف
sd: الكتف
so: الكتف
tn: الكتف
ye: الكتف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خسارةبـالسورية:
حبالتايهالكفقدانخسارةضياع
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: خسارة
iq: خسارة
iq: خسائر
ly: خسائر
lb: خسارة
ps: خسارة
iq: ضياع
ly: خسارة
sd: فقدان
sd: ضياع
بـالسورية:
الكِلّ بيعجِّز.[lkill bi3ájjiz.]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: كولْشي كَيْكْبر.
eg: كُلّ النّاس بِتْعجِّز.
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.
بـالسورية:
حينئذلكن[lakan]عاود[ʕāwid]بعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
iq: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
lb: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
sd: حينئذ
so: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
lb: لكن
lb: عاود
iq: لعد
iq: جا
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: ihi
ly: ملا
ps: بعدين
iq: يعني
iq: بعدين
iq: آنذاك
ly: بعدين
ly: يعني
sd: بعدين
بـالسورية:
قِلْتِلك مِن قبِل.[ʔiltílak min ʔábil.]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: داجا قلْتْلك!
eg: أنا قُلْتِلك خلاص!
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مْكمّشبـالسورية:
مْجعْلك[mjá3lak]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: مْكمّش
eg: مِكرْمِش
ps: مجعلك
jo: مجعلك