📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى لاعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: قدر إن
eg: بقى متاح
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
iq: صار بإمكانه
iq: صار يكدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
sd: بقى يقدر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
km: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-tzm: يلمكن
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
ma: ولى يقدر
ma: صافي جاه
tn: ولي يقدر
بـالسورية:
وظيفة شاغرةمكان فاضي
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: مكان خالي
sa: وظيفة شاغرة
ae: وظيفة شاغرة
ae: شاغر وظيفي
kw: وظيفة شاغرة
qa: وظيفة شاغرة
bh: وظيفة شاغرة
om: وظيفة شاغرة
ye: وظيفة شاغرة
ye: مكان خالي
iq: تعيين شاغر
iq: درجة شغار
iq: وظيفة شاغرة
lb: وظيفة شاغرة
lb: مكان فاضي
jo: وظيفة شاغرة
ps: وظيفة شاغرة
ly: وظيفة خالية
ly: مكان فاضي
dz: منصب شاغر
mr: وظيفة شاغرة
mr: بلاصة خاوية
sd: وظيفة شاغرة
sd: وظيفة خالية
dj: وظيفة شاغرة
ber-rif: أساييس إشاورن
ber-kab: Amكان ileɛban
ber: امكان إشايرن
ber-shi: امكان إخوين
ma: بلاصة خاوية
ma: منصب شاغر
tn: بلاصة خاوية
tn: بوست فيد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكاناعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: مكان
ly: مكان
ps: مكان
iq: أماكن
ly: أماكن
sd: بقع
sa: مكان
sa: محَلّ
ae: مكان
kw: مكان
qa: مكان
bh: مكان
om: مكان
ye: مَحَلّ
ye: مكان
lb: مَطَرِح
lb: مَكان
jo: مَحَلّ
jo: مكان
dz: بلاصَة
dz: مكان
mr: مراح
so: مكان
dj: مكان
km: مكان
ber-rif: أساييس
ber-tzm: أساييس
ber-kab: amkan
ber-cha: أمكان
ber: أمكان
ber-shi: أداغ
ma: بلاصة
ma: مكان
tn: بلاصة
tn: بلاس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكانةsocietal status
بـالسورية:
مكانة[makanah]قيمة[qimah]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
sa: مكانة
eg: مكانة
eg: وضع
eg: قدر
ae: مكانة
ae: مقام
kw: مكانة
kw: مقام
qa: مكانة
qa: مقام
bh: مكانة
bh: مقام
om: مكانة
om: قيمة
ye: مكانة
ye: مقام
ye: قدر
iq: مكانة
iq: مقام
lb: مكانة
lb: وضع
jo: مكانة
jo: مقام
ps: مكانة
ps: مقام
ly: مكانة
ly: قدر
dz: مكانة
dz: شان
mr: مقام
mr: قدر
mr: شان
sd: مكانة
sd: قدر
so: مكانة
dj: مكانة
km: مكانة
ber-rif: شان
ber-tzm: شان
ber-kab: lqima
ber-cha: شان
ber: شان
ber-shi: شان
ma: مكانة
ma: شان
tn: مكانة
tn: قدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منصباعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: منصب
ber-shi: addad
lb: مركز
ps: منصب
iq: منصب
ly: منصب
sd: منصب
sa: منصب
sa: وظيفة
ae: منصب
ae: مكانة
kw: منصب
qa: منصب
bh: منصب
om: منصب
ye: منصب
jo: منصب
jo: مركز
dz: منصب
mr: منصب
so: منصب
dj: منصب
km: منصب
ber-rif: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-tzm: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-kab: addad
ber-cha: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ma: منصب
ma: مركز
tn: منصب
tn: مركز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقشّاتاعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مقشّات
sa: مكانس
sa: مقاشي
ae: مكانس
ae: مقاشي
kw: مكانس
kw: مقاشي
qa: مكانس
qa: مقاشي
bh: مكانس
bh: مقاشي
om: مكانس
om: مكانيس
ye: مكانس
ye: مكاحس
iq: مكانس
lb: مكانس
jo: مكانس
jo: مشاط
ps: مكانس
ps: مشاط
ly: مكانس
ly: شطاط
dz: مشاط
dz: مكانس
mr: مكانس
sd: مكانس
sd: قشاشات
tn: مكانس
tn: مشاط
ma: شطاط
ma: مكانس
ber-kab: timqusas
ber-shi: तिमकुसास
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أثبتاعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اثبت
bh: اثبت
dz: احبس
sa: اثبت
sa: مكانك
om: اثبت
jo: اثبت
ae: اثبت
ae: مكانك
ye: اثبت
ps: اثبت
mr: أكد
kw: اثبت
kw: مكانك
iq: اثبت
ly: اثبت
qa: اثبت
qa: مكانك
tn: احبس
ber-tzm: qqim
ber: qqim
ber-shi: qqim
ber-rif: qqim
ber-kab: qqim
ber-cha: qqim
sd: سمبر
lb: اثبت
lb: محلّك
so: اثبت
dj: اثبت
ma: حبس
ma: بقى هناك
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: امكانية
ly: ٱحتمال
sd: ٱحتمال
بـالسورية:
ويْن مكان[wēn makēn]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: أيّ بْلاصة
eg: أيّ مكان
bh: أي مكان
lb: أيا محل
lb: وين ما كان
dz: أي بلاصة
dz: وين ما كان
sa: أي مكان
sa: أي محل
om: أي مكان
jo: أي مكان
jo: وين ما كان
ae: أي مكان
ye: أي مكان
ye: أي صقع
ps: وين ما كان
ps: أي محل
mr: أي بلاصة
mr: أي بلاص
kw: أي مكان
kw: بأي مكان
iq: أي مكان
iq: بأي مكان
ly: أي مكان
ly: أي جهة
qa: أي مكان
tn: أي بلاصة
tn: وين ما كان
sd: أي حتة
sd: أي مكان
ber-tzm: مَاشَا
ber: مَانِي
ber-shi: مَانِيك
ber-rif: مَانِي
ber-kab: ansi
ber-cha: ماني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محلياعرض في باقي لهجات المينا (5)
eg: محلي
ber-rif: abeldi
ps: محلي
ly: محلي
ly: موضعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محلاعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: موضع
ma: محل
ma: مكان
ma: بلاصة
jo: محل
jo: مكان
ps: مطرح
jo: مطرح
ae: ديرة
bh: ديرة
kw: ديرة
qa: ديرة
ber-rif: amcan
ber-shi: adɣar
ber-cha: ansa
ber-kab: amkan
ly: دار
lb: محل
lb: مطرح
ps: مكان
ps: مقام
ps: محل
iq: مكان
iq: محل
iq: مقام
ly: مكان
ly: محل
sd: موضع
sd: محل
sd: مكان
sd: حتة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بْلاصةبـالسورية:
شي مكان[šī makēn]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: بْلاصة
eg: حِتّة
ma: فشي بلاصة
ma: فشي قنت