«نص» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «نص» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سمنان

gained weight

بـالسورية:

بوزنصصح
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: سمنان
eg: تخن
eg: مليان
ae: متين
ae: سمن
kw: متين
kw: سمن
qa: متين
qa: سمن
bh: متين
bh: سمن
om: متين
om: سمن
ye: قرح
ye: امتن
iq: سمن
iq: تخن
lb: نصح
jo: نصح
ps: نصح
ly: سمّن
ly: تخن
dz: سمن
dz: عمار
mr: سمن
sd: بقى تخين
sd: سمن
so: سمن
dj: سمن
ber-rif: يغلاظ
ber-tzm: يغلاظ
ber-kab: ynerma
ber-cha: يغلاظ
ber: يغلاظ
ber-shi: يغلاظ
ma: غلّاض
ma: تغلاظ
tn: بدن
tn: سمن
½
المعنى بالعربية المعيارية
نص

يشير إلى نصف الشيء أو الكمية.

بـالسورية:

نصشق
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: نص
bh: نص
dj: نص
dz: نص
eg: نص
iq: نص
jo: نص
km: نص
kw: نص
lb: نص
ly: نص
ma: نص
mr: نص
om: نص
ps: نص
qa: نص
sa: نص
sd: نص
so: نص
tn: نص
ye: نص
ber: نص
sa: شق
ber-rif: azyen
ber-kab: azgen
ber-cha: aḍris
ly: نصف
sd: أنصاص
ber-tzm: ازجن
ber-shi: ازجن
iq: نصف
🔢
المعنى بالعربية المعيارية
مليون ونصف المليون

كمية تعادل مليون ونصف المليون.

بـالسورية:

مليون ونص
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: مليون ونص
bh: مليون ونص
dj: مليون ونص
dz: مليون ونص
eg: مليون ونص
iq: مليون ونص
jo: مليون ونص
km: مليون ونص
kw: مليون ونص
lb: مليون ونص
ly: مليون ونص
ma: مليون ونص
mr: مليون ونص
om: مليون ونص
ps: مليون ونص
qa: مليون ونص
sa: مليون ونص
sd: مليون ونص
so: مليون ونص
tn: مليون ونص
ye: مليون ونص
ber: imelyunen d uzgen
ber-rif: ميلين د وزجن
ber-tzm: مليون د وزجن
ber-kab: imelyunen d uzgen
ber-cha: امليون د وزجن
ber-shi: مليون د وزجن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نْصح

بـالسورية:

نصح، يِنْصح[náʂaɧ, yínʂaɧ]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: نْصح
eg: نصح
sa: نصح
sa: ينصح
ae: نصح
ae: ينصح
kw: نصح
kw: ينصح
qa: نصح
qa: ينصح
bh: نصح
bh: ينصح
om: نصح
om: ينصح
ye: نصح
ye: ينصح
iq: نصح
iq: ينصح
lb: نصح
lb: ينصح
jo: نصح
jo: ينصح
ps: نصح
ps: ينصح
ly: نصح
ly: ينصح
dz: نصح
dz: ينصح
mr: نصح
sd: نصح
sd: ينصح
tn: نصح
tn: ينصح
ber-rif: انّع
ber-tzm: انّع
ber-kab: wessi
ber-shi: انّع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنصف

بـالسورية:

أنصف
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أنصف
eg: عدل
bh: أنصف
bh: حك بالحق
lb: أنصف
lb: عادِل
dz: دار الحق
sa: أنصف
sa: عدل
om: أنصف
om: عدل
ma: أنصف
ma: دار الحق
jo: أنصف
jo: عدل
ae: أنصف
ae: عدل
ye: أنصف
ye: حكم بالعدل
ps: أنصف
ps: عدل
mr: انصف
kw: أنصف
kw: عدل
iq: أنصف
iq: انصاف
ly: أنصف
ly: دار الحق
qa: أنصف
qa: عدل
tn: أنصف
tn: عَدِل
sd: أنصف
sd: عدل
ber-kab: nsen
so: إنصاف
so: عدل
dj: إنصاف
km: إنصاف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انصرع

بـالسورية:

انصرع
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: اتصدم
eg: اتروعب
sa: انصدم
sa: تخروع
ae: انصدم
ae: تخبل
kw: انصدم
kw: تبلعم
qa: انصدم
bh: انصدم
om: انصدم
ye: اتروع
ye: اندهش
iq: انصدم
iq: تخروع
lb: انصدم
lb: انفجع
jo: انصدم
jo: انفجع
ps: انصدم
ps: انفجع
ly: انصدم
ly: تهلوس
dz: تخلع
dz: انصدم
mr: انصدم
sd: انصدم
sd: اتخلع
so: انصدم
dj: انصدم
ber-rif: يخلع
ber-tzm: يخلع
ber-kab: yexleɛ
ber-cha: يخلع
ber: يخلع
ber-shi: يخلع
ma: تخلع
ma: انصدم
tn: تخلع
tn: انصدم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عنصر

بـالسورية:

عنصر
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: عنصر
iq: عنصر
ps: عنصر
sa: عنصر
ae: عنصر
kw: عنصر
qa: عنصر
bh: عنصر
om: عنصر
ye: عنصر
lb: عنصر
jo: عنصر
ly: عنصر
dz: عنصر
mr: عنصر
sd: عنصر
so: عنصر
dj: عنصر
km: عنصر
ber-rif: عنصري
ber-tzm: عنصر
ber-kab: aεunsir
ber-cha: عنصر
ber: عنصر
ber-shi: عنصر
ma: عنصر
tn: عنصر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منصب

بـالسورية:

مكانةمنصب
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: منصب
ber-shi: addad
lb: مركز
ps: منصب
iq: منصب
ly: منصب
sd: منصب
sa: منصب
sa: وظيفة
ae: منصب
ae: مكانة
kw: منصب
qa: منصب
bh: منصب
om: منصب
ye: منصب
jo: منصب
jo: مركز
dz: منصب
mr: منصب
so: منصب
dj: منصب
km: منصب
ber-rif: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-tzm: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-kab: addad
ber-cha: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ma: منصب
ma: مركز
tn: منصب
tn: مركز
🔢
المعنى بالعربية المعيارية
ألفان ونصف

العدد الذي يعادل ألفين ونصف.

بـالسورية:

ألفين ونص
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ألفين ونص
bh: ألفين ونص
dj: ألفين ونص
dz: ألفين ونص
eg: ألفين ونص
iq: ألفين ونص
jo: ألفين ونص
km: ألفين ونص
kw: ألفين ونص
lb: ألفين ونص
ly: ألفين ونص
ma: ألفين ونص
mr: ألفين ونص
om: ألفين ونص
ps: ألفين ونص
qa: ألفين ونص
sa: ألفين ونص
sd: ألفين ونص
so: ألفين ونص
tn: ألفين ونص
ye: ألفين ونص
ber: ألفين ونص
ber-tzm: sin n ifḍan d uzgen
ber-shi: sin imḍan d uzgen
ber-rif: sin n ifḍan d uzgen
ber-kab: sin yefḍen d uzgen
ber-cha: sin ifḍan d uzgen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نصيحة

بـالسورية:

نصيحة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
lb: نصيحة
ps: نصيحة
sd: نصيحة
sd: وصايا
eg: نصيحة
eg: مشورة
sa: نصيحة
sa: شور
ae: نصيحة
ae: شور
kw: نصيحة
kw: شور
qa: نصيحة
qa: شور
bh: نصيحة
om: نصيحة
om: شور
ye: نصيحة
ye: شور
iq: نصيحة
jo: نصيحة
ly: نصيحة
dz: نصيحة
mr: نصيحة
so: نصيحة
dj: نصيحة
km: نصيحة
ber-rif: أسراحت
ber-tzm: أسراحت
ber-kab: asqqamu
ber-cha: أسراحت
ber: أسراحت
ber-shi: أسراحت
ma: نصيحة
tn: نصيحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرح

بـالسورية:

انضب[nḍabb]سرحانصرف
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
lb: انضب
iq: دطير
ly: طير
sd: زح
ps: انصرف
ps: سرح
eg: امشي
eg: اخلع
eg: غور
sa: اقلع
sa: طير
sa: روح
ae: سير
ae: طير
kw: طير
kw: وجّه
qa: سير
qa: طير
bh: طير
bh: امشي
om: روح
om: سير
ye: سر
ye: معاك
jo: انقلع
jo: فارِق
dz: روح
dz: خطيني
mr: سر
mr: العك
so: روح
dj: روح
km: اروح
ber-rif: رّوح
ber-rif: أذّفْر
ber-tzm: روُح
ber-tzm: أزّي
ber-kab: رووح
ber-kab: روح في تساع
ber-cha: روُح
ber: روُح
ber-shi: كّات
ber-shi: رّوح
ma: سير
ma: فارقني
ma: تكلّ فحالك
tn: أقعد تمقّن
tn: سير
tn: تفضل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نصح

بـالسورية:

نصح
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
jo: نصح
ps: نصح
eg: نصح
sa: نصح
ae: نصح
kw: نصح
qa: نصح
bh: نصح
om: نصح
ye: نصح
iq: نصح
lb: نصح
ly: نصح
dz: نصح
mr: نصح
sd: نصح
so: نصح
dj: نصح
km: نصح
ber-rif: اسويعد
ber-tzm: اسويعد
ber-kab: ссеглед
ber: اسويعد
ber-shi: اسويعد
ma: نصح
tn: نصح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سهم

بـالسورية:

نصيبحصة
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: شرك
eg: سهم
ps: شارك
jo: شارك
ps: تقاسم
jo: تقاسم
sa: قاسم
ber-shi: ⴱⴹⵓ
ly: حصة
ps: حصة
ps: نصيب
sd: نصيب
ae: سهم
ae: حصة
kw: سهم
kw: حصة
qa: سهم
qa: حصة
bh: سهم
bh: حصة
om: سهم
om: حصة
ye: حق
ye: حصة
ye: سهم
iq: حصة
iq: سهم
lb: حصة
lb: سهم
dz: حصّة
dz: نصيب
mr: كُورَة
mr: حصة
so: حصة
dj: حصة
km: حصة
ber-rif: ⴱⴹⵓ
ber-tzm: ⴱⴹⵓ
ber-kab: bḍu
ber-cha: ⴱⴹⵓ
ber: ⴱⴹⵓ
tn: حصة
tn: نصيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انصب

بـالسورية:

انصب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنصار

بـالسورية:

أنصارجماعة
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: أنصار
eg: أتباع
eg: أذناب
bh: أنصار
bh: ربع
lb: أنصار
lb: جماعة
dz: أنصار
dz: أتباع
sa: أنصار
sa: أتباع
sa: ربع
om: أنصار
om: أتباع
ma: أنصار
ma: أتباع
jo: أنصار
jo: أتباع
ae: أنصار
ae: ربع
ye: أنصار
ye: أتباع
ps: أنصار
ps: أتباع
mr: أنصار
mr: أتباع
kw: أنصار
kw: ربع
iq: أنصار
iq: جماعة
qa: أنصار
qa: ربع
tn: أنصار
tn: أتباع
sd: أنصار
sd: أتباع
ber-tzm: ⵉⵎⵙⴹⵓⴼⴻⵏ
ber-shi: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ
ber-rif: ⵉⵎⵙⴹⵓⴼⴻⵏ
ber-kab: imeɣrasen
ly: أزلام
ly: أنصار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسهم

بـالسورية:

نصيب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: أسهم
bh: أسهم
lb: أسهم
lb: حصص
dz: أسهم
dz: حصص
sa: أسهم
om: أسهم
ma: أسهم
ma: حصص
jo: أسهم
ae: أسهم
ye: أسهم
ye: حُصَص
ps: أسهم
kw: أسهم
iq: أسهم
ly: أسهم
qa: أسهم
tn: أسهم
sd: أسهم
ber-kab: iswaken
1️⃣.5️⃣
المعنى بالعربية المعيارية
مليون ونصف

عدد يمثل مليون ونصف المليون.

بـالسورية:

مليون ونص
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: مليون ونص
bh: مليون ونص
dj: مليون ونص
dz: مليون ونص
eg: مليون ونص
iq: مليون ونص
jo: مليون ونص
km: مليون ونص
kw: مليون ونص
lb: مليون ونص
ly: مليون ونص
ma: مليون ونص
mr: مليون ونص
om: مليون ونص
ps: مليون ونص
qa: مليون ونص
sa: مليون ونصف
sd: مليون ونص
so: مليون ونص
tn: مليون ونصف
ye: مليون ونص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منتصف

بـالسورية:

متوسطوسطنصدين
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ps: نصاني
jo: نصاني
ber-rif: ammas
ber-shi: ammas
iq: نص
lb: نص
lb: متوسط
lb: وسط
lb: دين
lb: أوسط
ps: نص
ps: دين
ps: منتصف
ps: أوسط
iq: متوسط
ly: وسط
ly: منتصف
sd: وسط
sd: متوسط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ونص

very much, indeed; used for emphasis, especially to express a contradiction

بـالسورية:

ونص[w-nuṣṣ]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
lb: ونص
iq: حيل
iq: كلش هواي