«هف» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «هف» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبعد

بـالسورية:

شال[šāl]طلعزحزحطالعأبعدانتزعأزالخلعأخرجهفىزحلأذهب

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

ma: زال

ma: نحى

tn: شال

ps: شال

jo: شال

ps: قام

jo: قام

ps: خلع

jo: خلع

lb: شال

ae: شال

bh: شال

kw: شال

qa: شال

sa: شال

sa: قش

sa: قشع

ber-shi: kks

iq: شيل

eg: شال

eg: شيل

eg: أبعد

dz: نحى

dz: قلع

om: شال

om: أبعد

ye: شال

ye: قشع

ye: أبعد

mr: قلع

mr: أبعد

sd: شال

sd: قلع

ber-tzm: كّس

ber: كّس

dj: شال

dj: أبعد

ber-rif: كّس

ber-kab: kkes

ber-cha: كّس

so: أبعد

so: شال

km: ندُو

lb: أبعد

ps: أبعد

ps: طلع

ps: حلحل

ly: جرد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كهف

Cavité naturelle dans des rochers, dans des montagnes, sous terre.

بـالسورية:

مغارة[maghara]كهف[kahf]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

iq: مغارة

ber-shi: ifri

eg: مغارة

sa: غار

ye: مغارة

lb: مغارة

lb: كهف

jo: مغارة

ps: مغارة

ps: كهف

ly: إفري

dz: غار

dz: إفري

mr: گف

ber-rif: إفري

ber-tzm: إفري

ber-kab: ifri

ber-cha: إفري

ber: إفري

ma: غار

ma: إفري

tn: غار

tn: إفري

ae: غار

kw: غار

qa: غار

bh: غار

om: غار

sd: غار

so: غار

dj: غار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لهفة

بـالسورية:

لهفة

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ps: لهفة

eg: قلق

eg: رهبة

sa: خوف

sa: حاتي

ae: محسات

ae: خوف

kw: محسات

kw: خوف

qa: خوف

bh: خوف

om: خوف

ye: هلع

ye: خوف

iq: خوف

iq: لوعة

lb: خوف

lb: أُف

jo: خوف

jo: قلق

ly: خوف

ly: روعة

dz: خلعة

mr: خلعة

sd: خلعة

sd: هواس

so: خوف

dj: خوف

km: خوف

ber-rif: أججيد

ber-tzm: أكساي

ber-kab: ukay

ber-cha: أكساي

ber: أكساي

ber-shi: تغاليف

ma: خلعة

tn: خلعة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مشتاق

بـالسورية:

مشتاقمتلهفحنين

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

iq: مشتاق

lb: مشتاق

lb: حنين

ps: مشتاق

ps: حنين

ly: حنين

sd: حنين

eg: مشتاق

eg: ولهان

eg: حنين

sa: مشتاق

sa: ولهان

sa: حنين

ae: مشتاق

ae: ولهان

kw: مشتاق

kw: ولهان

qa: مشتاق

qa: ولهان

bh: مشتاق

bh: ولهان

om: مشتاق

om: ولهان

ye: مشتاق

ye: حنين

jo: مشتاق

jo: متلهف

jo: حنين

dz: مشتاق

dz: حنين

mr: مشتاق

mr: حنين

so: مشتاق

dj: مشتاق

km: مشتاق

ber-rif: أسحاي

ber-tzm: أسحاي

ber-kab: ssaram

ber-cha: أسحاي

ber: أسحاي

ber-shi: أسحاي

ma: مشتاق

ma: حنين

tn: مشتاق

tn: حنين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

هفا

بـالسورية:

هفا

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

ps: غلط

jo: غلط

ps: أخطى

jo: أخطى

ps: هفا

eg: غلط

eg: أخطأ

sa: غلط

sa: أخطأ

ae: غلط

ae: زل

kw: غلط

kw: أخطأ

qa: غلط

qa: أخطأ

bh: غلط

bh: أخطأ

om: غلط

om: أخطأ

ye: غلط

ye: أخطأ

iq: غلط

iq: أخطأ

lb: غلط

ly: غلط

ly: أخطأ

dz: غلط

mr: أخطأ

mr: غلط

sd: غلط

sd: أخطأ

so: غلط

dj: غلط

km: غلط

ber-rif: غض

ber-rif: يغلط

ber-tzm: يغلط

ber-kab: ghleq

ber-cha: يغلط

ber: يغلط

ber-shi: يغلط

ma: غلط

tn: غلط

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قلق

بـالسورية:

لاهف

اعرض في باقي لهجات المينا (8)

ma: مهول

jo: قلقان

sa: قلقان

lb: ملهوف

lb: قلقان

lb: قلق

ps: قلقان

iq: قلق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

فاض

بـالسورية:

طفطفتجاوزفاضهفخوال

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

ma: خاوي

eg: صفر

ps: فضى

jo: فضى

ps: فاضي

jo: فاضي

sa: فاضي

ps: فارغ

ber-rif: xwa

ber-cha: d ilem

iq: فاضي

iq: مابي

iq: تجاوز

sd: فاضي

lb: فاض

ps: فاض

ps: تجاوز

iq: خالي

iq: فارغ

ly: فاضي

ly: فارغ

ly: خاوي

sd: خالي

sd: خلا

sd: فارغ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مضحّك

بـالسورية:

نهفة

اعرض في باقي لهجات المينا (3)

eg: بيضحّك الناس

lb: نهفة

ps: نهفة