بـالسورية:
قسم الاوراماونكولوجيا
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: قسم الأورام
sa: قسم الاورام
sa: اونكولوجي
ae: قسم الاورام
ae: اونكولوجي
kw: قسم الاورام
kw: اونكولوجي
qa: قسم الاورام
qa: اونكولوجي
bh: قسم الاورام
bh: اونكولوجي
om: قسم الاورام
ye: قسم الاورام
iq: قسم الاورام
iq: اورام
lb: قسم الاورام
lb: اونكولوجيا
jo: قسم الاورام
jo: اونكولوجي
ps: قسم الاورام
ps: اونكولوجيا
ly: قسم الاورام
dz: سيرفيس أورام
dz: قسم الأورام
mr: قسم الأورام
sd: قسم الاورام
so: قسم الأورام
dj: قسم الأورام
km: قسم الأورام
ma: سيرفيس أورام
ma: قسم الأورام
tn: سيرفيس أورام
tn: قسم الأورام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحوجبـالسورية:
أحوج[ahwooj]أكتر بحاجة[aktar bi-haje]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: محتاج أكتر
bh: أحوج وايد
lb: أكتر بحاجة
dz: محتاج كثر
sa: أحوج
sa: أشد حاجة
om: أحوج
ma: محتاج كتر
jo: أحوج
jo: أكتر بحاجة
ae: أحوج
ye: أحوج
ps: أحوج
ps: أكتر بحاجة
mr: أحوج
kw: أحوج
iq: أحوج
iq: أكثر بحاجة
qa: أحوج
tn: أحوج
tn: محتاج أكثر
sd: أحوج
sd: محتاج أكثر
km: أحوج
dj: أحوج
so: أحوج
ber-kab: issbur ugar
ber-shi: يوغر أسكير
ber-shi: يوغر أسكير
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
ber-cha: يوجر أكتر
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-cha: يوجر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
ber-rif: يوجر اوزا
bh: محتاج وايد
lb: بحاجة أكتر
ly: أحوج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجا عالوجعto come right on time, with perfect timing, etc.
بـالسورية:
إجا بوقته.إجا عالوجع
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: إجا عالوجع
jo: إجا عالوجع
eg: جا في ملعبه
eg: جه في وقتها
bh: جا في وقته
bh: يا على الموت
lb: إجا عالوقت
lb: إجا بوقته
dz: جا في وقته
dz: جا هو هو
sa: جا في وقته
sa: جا بوقته
om: جا في وقته
ma: جا في وقته
ma: جا هو هكاك
ae: جا في وقته
ae: يا في الجرح
ye: جا في وقته
ye: جاء بووقته
mr: جا في وقته
kw: جا بوقته
kw: يا على العالج
iq: اجا بوقته
iq: اجا عالوجع
ly: جا في وقته
ly: جا هكاك
qa: جا في وقته
tn: جا في وقته
tn: جا قدّ قدّ
sd: جا في وقته
sd: جا مظبوط
ber-shi: يوسد دي لويقت
ber-rif: يوسد ذغ وكات
ber-kab: yusa-d deg wakud-is
ber-cha: يوسد دي لويقت
ber-tzm: يوسد د غ وكات
ber-tzm: يوسد د غ وكات
ber-tzm: يوسد د غ وكات
ber: يوسد د غ وكات
dj: جا في وقته
so: جا في وقته
km: جا في وقته
بـالسورية:
موجِة شوْب[máwjit šōb]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: موجة حَر
eg: نوبة حَر
sa: موجة حَر
sa: لَفحة حَر
ae: موجة حَر
kw: موجة حَر
qa: موجة حَر
bh: موجة حَر
om: موجة حَر
ye: موجة حَر
ye: حَر شديد
iq: موجة حَر
iq: صُعقة
lb: موجة شوب
jo: موجة شوب
jo: موجة حَر
ps: موجة شوب
ps: موجة حَر
ly: موجة حَر
ly: سخونة
dz: موجة حَر
dz: سخانة
mr: موجة حَر
sd: موجة حَر
sd: سخانة
so: موجة حَر
dj: موجة حَر
km: موجة حَر
ber-rif: أبراجو ن لَحما
ber-tzm: تاغزوت ن لَحما
ber-kab: tagzut n tazdawt
ber-cha: تاماقتا ن لَحما
ber: تاغزوت ن لَحما
ber-shi: تاغزوت ن لَحما
ma: موجة حَر
tn: موجة حَر
tn: سخانة
بـالسورية:
تيْتة وجِدّو[tēta u jíddu]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: تيتا وجدو
eg: ستو وجدو
sa: سيدي وستّي
kw: يَدّي وجدّتي
bh: يَدّي وستّي
ye: سيدي وستّي
iq: جيدو وتيتا
lb: ستّو وجدّو
lb: تيتا وجدو
jo: ستي وجدي
jo: تيتا وجدو
ps: ستي وجدي
ps: تيتا وجدو
ly: بابا عود وماما عود
dz: نانا وجيدو
sd: حبوبة وجدو
ber-rif: بابا ثطّو وماما ثطّو
ber-tzm: بابا أباب وماما أباب
ber-kab: dadac d yemma-s
ber-cha: بابا وسيدي
ber-shi: دادة وتتا
ma: ماما و بابا الكبير
tn: جِدّي وجدّتي
tn: ماما كبيرة وبابا كبير
kw: يدي وجدتي
qa: يدي وجدتي
bh: يدي وجدتي
sa: جدي وجدتي
ae: يدي وجدتي
mr: جدي وجدتي
om: جدي وجدتي
ye: جدي وجدتي
iq: جدي وجدتي
ly: جدي وجمعتي
dz: جدي وجداتي
dj: جدي وجدتي
km: جدي وجدتي
ber: جدي وجدتي
ma: جدّي وجدّتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وجهاعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: وجه
eg: وشّ
jo: وجه
ae: ويه
bh: ويه
kw: ويه
qa: ويه
sa: وجه
ber-rif: udem
ber-tzm: ⵓⴷⵎ
ber-shi: udm
ber-cha: udem
ber-kab: udem
sd: وش
lb: وجه
ps: وجه
iq: وجه
ly: وجه
sd: وجه
om: ويه
om: وجه
ye: وجه
ye: وِجْه
dz: وجه
dz: وِجْه
mr: وجه
so: وجه
dj: وجه
km: وجه
ber: ودم
tn: وجه
tn: وِجْه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دجاجاعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: دْجاج
eg: فراخ
eg: فرخة
ae: دياي
bh: دياي
kw: دياي
qa: دياي
sa: دجاجة
sd: جدادة
ps: جاجة
ber-rif: yaẓiḍ
ber-shi: ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ
ber-kab: ayazidh
ma: دجاجة
ber-tzm: ⴰⴼⵓⵍⵓⵙ
lb: دجاجة
ps: دجاجة
sd: جداد
sd: فراخ
om: دياي
om: دجاج
ye: دجاج
ye: دجاح
iq: دجاج
iq: دجاجة
iq: فروج
jo: دجاج
jo: جاج
jo: جاجة
ly: دجاج
ly: دجيجة
dz: دجاج
dz: دجاجة
mr: دجاج
mr: فيدوش
so: دجاج
dj: دجاج
km: دجاج
ber-cha: اغيالد
ber-cha: افولوس
ber: افولوس
tn: دجاج
tn: دجاجة
بـالسورية:
وِجِعو ضهْرو، يوجعو ضهْرو[wíji3u ɖáhru, yūja3u ɖáhru]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: كيضرّو ظهْرو
eg: عنْدُه وَجع في ضهْرُه
بـالسورية:
مِنْخار معْووج[minxār ma3wūj]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيائيbiologist
بـالسورية:
بيولوجي[biwluji]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: بايولوچيست
ma: عالم د البيولوجيا
bh: بايولوجي
lb: بيولوجي
dz: بايولوجي
sa: بايولوجي
om: بايولوجي
jo: بيولوجي
ae: بايولوجي
ye: أخصائي أحياء
ps: بيولوجي
kw: بايولوجي
iq: بايولوجي
ly: بايولوجي
qa: بايولوجي
tn: بايولوجيست
sd: عالم أحياء
ber-kab: Asengamaẓ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدراجاعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: أدراج
bh: أدراج
bh: دروج
lb: جرار
lb: دروج
dz: دروج
dz: جوارر
sa: أدراج
sa: دروج
om: دروج
om: أدراج
ma: دروج
ma: مجارة
jo: دروج
jo: جرار
ae: دروج
ae: أدراج
ye: دروج
ye: أدراج
ps: جرار
ps: دروج
mr: دروج
kw: دروج
kw: أدراج
iq: سحابات
iq: دروج
ly: دروج
ly: جوارر
qa: أدراج
qa: دروج
tn: دروج
tn: جوارر
sd: دروج
ber-tzm: أسكراف
ber-shi: أسكراف
ber-rif: أسكراف
ber-kab: askraf
ber-cha: أسكراف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الهاعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: اله
eg: ربنا
eg: الله
ma: ربي
ma: الله
ber-rif: Llah
ber-shi: asdday
ber-kab: Yuc
iq: إله
ly: لله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطلعاعرض في باقي لهجات المينا (45)
ber-shi: ⵙⵖⵔ
ber-kab: selmed
iq: اطلع
ly: اطلع
eg: علم
eg: درّب
bh: علّم
bh: أمر
lb: علّم
lb: أمر
dz: علّم
dz: فهّم
sa: علّم
sa: وجه
om: علّم
om: وجه
ma: علّم
ma: وّجّه
jo: علّم
jo: وجه
ae: علّم
ae: وجه
ye: علّم
ye: وجه
ps: علّم
ps: وجه
mr: علّم
kw: علّم
kw: وجه
qa: علّم
qa: وجه
tn: علّم
tn: فهّم
sd: علّم
sd: وجه
ber-tzm: ⵙⵙⵍⵎⴷ
ber: ⵙⵙⵍⵎⴷ
km: علّم
ber-rif: ⵙⵙⵍⵎⴷ
ber-cha: ⵙⵙⵍⵎⴷ
dj: علم
so: bar
dj: علم
so: bar
dj: علم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضلعبـالسورية:
ضلعضِلِع (ضْلوع)[ɖíli3 (ɖlū3)]وجهجهةجانبي
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ضلع
ma: جهة
ma: جنب
ma: ضلعة
eg: جنب
ps: جهة
jo: جهة
ps: جنب
jo: جنب
sa: جهة
sa: جنب
ber-rif: aɣezdis
iq: وجه
iq: ضلع
ber-tzm: Iɣesdis
ly: وجه
sd: وجه
sd: شقيش
lb: جهة
ps: ناحية
ps: وجه
ps: ضلع
ly: ناحية
ly: جهة
sd: صف
sd: جهة
sd: جهه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موجودبـالسورية:
موجودحاليحاضرتقدمراهن
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ps: هدية
jo: هدية
jo: موجود
eg: کادو
eg: هدیه
ber-cha: aknwaw
ber-shi: ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ
iq: منا
ber: ⴰⵡⴻⵔⴹⵉ
iq: اكو
sd: أسي
lb: موجود
lb: حالي
ps: موجود
ps: تقدم
ps: حاضر
ps: حالي
iq: موجود
ly: موجود
ly: حاضر
sd: موجود
sd: حاضر
sd: في
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آلماعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: وجع
eg: وجع
eg: ألّم
bh: آلم
bh: وجع
lb: وجع
lb: أذى
dz: وجّع
dz: ضرّ
sa: آلم
sa: وجع
om: آلم
om: وجع
ma: وجّع
ma: ضرّ
jo: وجع
jo: آلم
ae: آلم
ae: وجع
ye: آلم
ye: وجع
kw: آلم
kw: وجع
ly: وجّع
ly: آلم
qa: آلم
qa: وجع
tn: وجّع
tn: ضرّ
sd: وجع
sd: آلم
ber-kab: eṭṭen
ber-tzm: ضرّ
ber-cha: ضرّ
ps: آلم
ps: شجب
ps: نكب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منيوa menu (of a restaurant), a bill of fare
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ae: منيو
bh: منيو
kw: منيو
qa: منيو
ps: منيو
jo: منيو