«ولا» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «ولا» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

پنوة

tyre, tire

بـالسورية:

دولاب[dōlāb, dawlāb]

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: تاير

bh: تاير

kw: تاير

qa: تاير

eg: كاوتش

sa: كفر

lb: دولاب

ma: پنو

om: تاير

ye: تاير

iq: تاير

jo: تاير

ps: تاير

ps: دولاب

ly: پنو

dz: پنو

mr: إطار

mr: پنو

sd: لاستك

so: تاير

ber-rif: پنو

ber-tzm: پنو

ber-kab: pnu

ber-cha: پنو

ber: پنو

ber-shi: پنو

tn: پنو

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دلاب

cupboard

بـالسورية:

خزانةدولاب

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

eg: دلاب

ps: خزانة

jo: خزانة

ber-cha: taxezzant

ber-kab: taxzant

sa: دولاب

sa: خزانة

ae: دولاب

ae: كبت

kw: كبت

kw: دولاب

qa: دولاب

qa: كبت

bh: كبت

bh: دولاب

om: خزانة

om: دولاب

ye: دولاب

ye: خزانة

iq: كنتور

iq: دولاب

lb: خزانة

lb: دولاب

ly: دولاب

ly: خزانة

dz: تخزانت

dz: دولاب

mr: خزانة

sd: دولاب

so: دولاب

so: خزانة

dj: دولاب

dj: خزانة

km: دولاب

km: خزانة

ber-rif: تاخزانت

ber-tzm: تاخزانت

ber: تاخزانت

ber-shi: تاخزانت

ma: خزانة

ma: دولاب

tn: خزانة

tn: دولاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالسورية:

بالأول[bil-awwal]أولاً[awwalan]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ps: أولا

jo: أولا

eg: أولاً

bh: أولاً

lb: بالأول

lb: أولاً

dz: أولاً

sa: أولاً

sa: بالأول

om: أولاً

ma: فاللول

ma: أولاً

ae: أولاً

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

mr: أولان

kw: أولاً

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أولاً

qa: أولاً

tn: بلول

tn: أولاً

sd: أولاً

sd: في الأول

ber-tzm: امزوغ

ber: امزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: امزوارو

so: أولاً

ber-rif: امزوارو

ber-kab: amezwaru

ber-cha: امزوارو

eg: الأول

ly: بالأول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

الرْويدة تْفرْڭْعات

بـالسورية:

نفّس الدولاب، يْنفِّس الدولاب[náffas iddūlēb, ynáffis iddūlēb]

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

ma: الرْويدة تْفرْڭْعات

eg: العجلة فسِّت

sa: الكفر بنشر

sa: الإطار بان

ae: التاير بنشر

kw: التاير بنشر

qa: التاير بنشر

bh: التاير بنشر

om: التاير بنشر

om: الإطار انفجر

ye: الكفر بنشر

ye: الإطار سمح

iq: التاير بنشر

lb: الدولاب بنشر

lb: ضربت دويدة

jo: التاير بنشر

jo: ضربت كوشوك

ps: بنشر الكوشوك

ps: نسَّف الكوشوك

ly: الديسكو بات

ly: الرويدة تفرّغت

dz: الرويدة تفرّكعت

dz: البنْشُور صار

mr: الرويدة تفترت

sd: اللستك بنشر

sd: التاير ضرب

tn: الرويدة تفرّكعت

tn: ضربت رويدة

ber-rif: تْهرّسْت ⵜⵀⵕⵕⵙⵜ

ber-tzm: يْعْرَا ⵢⵄⵕⴰ

ber-kab: Iserreg

ber: تفرّكعت الرّويدة

ber-shi: يكشّض ⵉⴽⵛⵛⴹ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

فْغْوي دو ماغ

بـالسورية:

مأْكولات بحْرية[maʔkūlēt baɧríyyi]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ma: فْغْوي دو ماغ

eg: مأْكولات بحْرية

sa: مأكولات بحرية

sa: أسماك وبحرية

ae: مأكولات بحرية

ae: بحرية

kw: مأكولات بحرية

kw: بحريات

qa: مأكولات بحرية

bh: مأكولات بحرية

bh: بحريات

om: مأكولات بحرية

ye: أسماك

ye: مأكولات بحرية

iq: مأكولات بحرية

lb: مأكولات بحرية

lb: بحريات

jo: مأكولات بحرية

ps: مأكولات بحرية

ly: مأكولات بحرية

ly: حوت

dz: فغوي دو مار

dz: مأكولات بحرية

mr: لسمك

sd: مأكولات بحرية

sd: أسماك

so: مأكولات بحرية

dj: مأكولات بحرية

km: مأكولات بحرية

ber-rif: اسمن ن البحر

ber-tzm: اسمن ن البحر

ber-kab: ilemman n yill

ber-cha: اسمن ن البحر

ber: اسمن ن ييل

ber-shi: اسمن ن البحر

tn: فغوي دو مار

tn: مأكولات بحرية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولافور راغنار غريمسون

Ólafur Ragnar Grímsson

بـالسورية:

اولافور راغنار غريمسون

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: اولافور راجنار جريمسون

bh: اولافور راغنار غريمسون

lb: اولافور راغنار غريمسون

dz: اولافور راغنار غريمسون

sa: اولافور راغنار غريمسون

om: اولافور راغنار غريمسون

ma: اولافور راغنار غريمسون

jo: اولافور راغنار غريمسون

ae: اولافور راغنار غريمسون

ye: اولافور راغنار غريمسون

ps: اولافور راغنار غريمسون

mr: اولافور راغنار غريمسون

kw: اولافور راغنار غريمسون

iq: اولافور راغنار غريمسون

ly: اولافور راغنار غريمسون

qa: اولافور راغنار غريمسون

tn: اولافور راغنار غريمسون

sd: اولافور راغنار غريمسون

ber-kab: Olafur Ragnar Grimsson

so: اولافور راغنار غريمسون

dj: اولافور راغنار غريمسون

km: اولافور راغنار غريمسون

ber-rif: اولافور راغنار غريمسون

ber-tzm: اولافور راغنار غريمسون

ber-cha: اولافور راغنار غريمسون

ber: اولافور راغنار غريمسون

ber-shi: اولافور راغنار غريمسون

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بْريكة

بـالسورية:

ولاعة

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

ma: بْريكة

eg: وَلّاعة

sa: ولاعة

ps: أخف

iq: أخف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دولاب

بـالسورية:

دولابعجلة

اعرض في باقي لهجات المينا (10)

ma: رويضة

ps: عجل

jo: عجل

eg: عجلة

ber-rif: tajarrart

iq: چرخ

lb: دولاب

ps: عجلة

iq: دولاب

sd: دولاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أو

بـالسورية:

أوولا

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: أو

eg: أو

eg: ولا

bh: أو

bh: ولا

lb: أو

lb: ولا

dz: ولا

dz: أو

sa: أو

sa: ولا

om: أو

om: ولا

ma: ولا

ma: أولا

jo: أو

jo: ولا

ae: أو

ae: ولا

ye: أو

ye: ولا

ps: أو

ps: ولا

mr: أو

mr: ولا

kw: أو

kw: ولا

iq: لو

iq: أو

qa: أو

qa: ولا

tn: ولا

tn: أو

sd: أو

sd: ولا

ber-tzm: نّغד

ber: نّغד

km: أو

dj: أو

ber-shi: نّغד

so: أو

ber-rif: نّغד

ber-kab: negh

ber-cha: نّغד

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دولار

بـالسورية:

دولار

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

lb: دولار

ps: دولار

iq: دولار

ly: دولار

sd: دولار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أخطاء

بـالسورية:

فاولات

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: فاولات

bh: فاولات

bh: أخطاء

lb: فاولات

dz: فاوڵی

dz: أخطاء

sa: فاولات

om: فاولات

ma: فاوْلَات

jo: فاولات

ae: فاولات

ye: أخطاء

ye: فاولات

ps: فاولات

mr: أخطاء

kw: فاولات

iq: فاولات

ly: فاولات

qa: فاولات

tn: فاولات

sd: فاولات

ber-kab: iskran

ber-rif: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber-shi: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber-tzm: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber-cha: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

🍫

المعنى بالعربية المعيارية

شوكولاتة ساخنة

مشروب دافئ مصنوع من الشوكولاتة والحليب.

بـالسورية:

شوكولاتة سخنة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: شوكولاتة ساخنة

bh: شوكولاتة ساخنة

dj: شوكولاتة ساخنة

dz: شوكولاتة ساخنة

eg: شوكولاتة سخنة

iq: شوكولاتة ساخنة

jo: شوكولاتة ساخنة

km: شوكولاتة ساخنة

kw: شوكولاتة ساخنة

lb: شوكولاتة سخنة

ly: شوكولاتة سخنة

ma: شوكولاتة سخنة

mr: شوكولاتة سخنة

om: شوكولاتة ساخنة

ps: شوكولاتة ساخنة

qa: شوكولاتة ساخنة

sa: شوكولاتة ساخنة

sd: شوكولاتة ساخنة

so: شوكولاتة ساخنة

tn: شوكولاتة سخنة

ye: شوكولاتة ساخنة

ber: ششوكلاض اموللاي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بدّل الرّْويدة

بـالسورية:

غيّر دولاب[ɣáyyar [55] dūlēb]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: بدّل الرّْويدة

eg: غيّر عجلة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إطار مثقوب

بـالسورية:

دولاب مفشوشبنشر

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

iq: بنچر

eg: كاوتش مفرقع

eg: خرط

bh: بانشر

lb: دولاب منشّر

lb: بنشر

dz: بونشير

sa: بنشر

om: بنشر

ma: روضا ثقبة

ma: بنشر

jo: بنشر

ae: بنشر

ye: بنشر

ps: بنشر

mr: بنشر

kw: بنشر

ly: بنشر

qa: بنشر

tn: بونشير

sd: بنشر

ber-kab: aɣerrabu yemmuten

ber-tzm: ⴰⵙⵏⴽⵓⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙⵓⵏ

ber-cha: asnkkud yettwaksen

ber-rif: ⴰⵙⵏⴽⵓⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙⴰⵏ

ber: ⴰⵙⵏⴽⵓⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙⵓⵏ

km: بنشر

so: بنشر

dj: بنشر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بغيتي كوكا؟

بـالسورية:

بدّك شْويِّة كولا؟[báddak šwayyi kōlā?]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: بغيتي كوكا؟

eg: تِحِبّ تاخُد شُوَيِّةْ كوْلا؟

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالسورية:

أولاديصغيرولدطفل

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

ae: عيالي

bh: عيالي

dj: أولادي

dz: دراري

eg: عيالي

iq: جهالي

jo: أولادي

km: أولادي

kw: عيالي

lb: ولادي

ly: أولادي

ma: دراري

mr: الأولاد

om: أولادي

ps: أولادي

qa: عيالي

sa: عيالي

sd: أولادي

so: أولادي

tn: صغاري

ye: أولادي

ber: إغرسان

iq: زغير

iq: بزران

iq: ابن

sd: عيال

ber-tzm: إغرسان

ber-tzm: ارّاو

ber-shi: ارّاو

ber-rif: ارّاو

ber-rif: يجبارن

ber-kab: arraw

ber-kab: iceryan

ber-cha: إغرسان

ber-cha: ارّاو

lb: ولد

lb: صغير

ps: صغير

ps: ولد

ps: طفل

iq: أولاد

iq: أطفال

iq: جهال

ly: أطفال

ly: أولاد

sd: أطفال

sd: أولاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اطارات

بـالسورية:

دولاب

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

eg: عجلات

ps: دولاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اطار

بـالسورية:

دولاب[dūlēb]

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

ma: رْويدة

eg: عجلة (عجل)

sa: كفر

iq: تاير

ma: پنو