«ال» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «ال» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

👍
المعنى بالعربية المعيارية
لا بأس

عبارة للتهوين من أمر ما أو القول بأن كل شيء على ما يرام.

بـالتونسية:

ميسالش
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: مفيش مشكلة
sa: ما فيه مشكلة
ae: ماشي مشكلة
kw: مو مشكلة
qa: ما فيه خلاف
bh: مافي مشكلة
om: ما مشكلة
ye: مش مشكلة
iq: عادي
sy: بسيطة / مو مشكلة
lb: مش مشكلة
jo: مش مشكلة
ps: مش مشكلة
ly: مش مشكلة
dz: مكانش مشكل
ma: ماشي مشكل
mr: ما فيه بأس
sd: مافي مشكلة
so: ما في مشكلة
dj: مشكلة مافيش
km: ما في مشكلة
ber: أور إغد
iq: ما عليه
ber-rif: والو نغرا
ber-rif: وريجي
ber-tzm: ur ili kra
ber-kab: ulac ugur
ber-cha: ولا مشكل
ber-shi: والو أولي
ber-shi: ما أجي
⌚
المعنى بالعربية المعيارية
ساعة يد

أداة لمعرفة الوقت تلبس على المعصم.

بـالتونسية:

مونقالة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ساعة
sa: ساعة
ae: ساعة
kw: ساعة
qa: ساعة
bh: ساعة
om: ساعة
ye: ساعة
iq: ساعة
sy: ساعة
lb: ساعة
jo: ساعة
ps: ساعة
ly: منقالة
dz: مونڨالة
ma: مݣانة
mr: ساعة
sd: ساعة
so: ساعة
dj: مونتر
km: مونترا
ber: تاصّاعⵜ
ber-rif: تاصاعيت
ber-tzm: تاصّاعيت
ber-kab: tasaɛit
ber-cha: تاصاعيت
ber-shi: تاصّاعيت
👖
المعنى بالعربية المعيارية
بنطال

قطعة ملابس تغطي الساقين من الخصر إلى الكاحلين.

بـالتونسية:

سروال
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: بنطلون
sa: بنطلون
ae: بنطلون
kw: بنطرون
qa: بنطلون
bh: بنطلون
om: سروال
ye: سروال
iq: بنطرون
sy: بنطلون
lb: بنطلون
jo: بنطلون
ps: بنطلون
ly: سروال
dz: سروال
ma: سروال
mr: سروال
sd: بنطلون
so: سروال
dj: سروال
km: سروالي
ber: asrwال
ber-rif: سروال
ber-rif: بانطولون
ber-tzm: سروال
ber-kab: asrwal
ber-cha: اسروال
ber-shi: اسروال
ber-shi: سروال
🦌
المعنى بالعربية المعيارية
غزال

حيوان رشيق وسريع من فصيلة الظباء، يتميز بجمال شكله.

بـالتونسية:

غزال
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: غزالة
sa: غزال
ae: ظبي
kw: غزال
qa: غزال
bh: غزال
om: ظبي
ye: ظبي
iq: غزال
sy: غزال
lb: غزال
jo: غزال
ps: غزال
ly: غزال
dz: غزال
ma: غزالة
mr: أهُو
sd: غزال
so: ديير
dj: ديير
km: غزال
ber: اگازل
ma: غزال
ber-cha: admu
ber-shi: ⴰⵥⵏⴽⵯⴰⴹ
ber-rif: أغازل
ber-tzm: أدمو
ber-kab: agazal
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
ابن الخال

ابن أخ الأم.

بـالتونسية:

ولد الخال
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ابن خال
sa: ولد الخال
ae: ولد الخال
kw: ولد الخال
qa: ولد الخال
bh: ولد الخال
om: ولد الخال
ye: ابن الخال
iq: ابن الخال
sy: ابن الخال
lb: ابن الخال
jo: ابن الخال
ps: ابن الخال
ly: ولد الخال
dz: ولد الخال
ma: ولد الخال
mr: ابن الخال
sd: ود الخال
so: إنَ أبتي
dj: إنَ أبتي
km: موانا وخال
ber: ميس ن خالي
ber-rif: ميس ن خالي
ber-tzm: ميس ن خالي
ber-kab: mmi-s n ɣali
ber-cha: ميس ن خالي
ber-shi: اس ن خالي
🍊
المعنى بالعربية المعيارية
برتقال

فاكهة حمضية مستديرة ذات لون برتقالي

بـالتونسية:

برتقال
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: برتقال
sa: برتقال
ae: برتقال
kw: برتقال
qa: برتقال
bh: برتقال
om: برتقال
ye: برتقال
iq: برتقال
sy: برتقال
lb: برتقال
jo: برتقال
ps: برتقال
ly: برتقال
dz: برتقال
ma: ليمون
mr: برتقال
sd: برتقال
so: برتقال
dj: برتقال
km: برتقال
ber: تاششينت
ber: تالنشينث
ma: أَلْشَّينْ
ber-rif: تاشينت
ber-tzm: تاشينت
ber-kab: limun
ber-cha: تاشينت
ber-shi: تالنشينث
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامة

عبارة توديع تُقال عند المغادرة.

بـالتونسية:

بالسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
ae: فداعة الله
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
ye: في أمان الله
iq: في أمان الله (تُلفظ فيمالا)
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
mr: امش بالسلامة
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
iq: الله وياك
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح الخير

تحية تُقال في فترة الصباح.

بـالتونسية:

صباح الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: صباح الخير
sa: صباح الخير
ae: صباح الخير
kw: صباح الخير
qa: صباح الخير
bh: صباح الخير
om: صباح الخير
ye: صباح الخير
iq: صباح الخير
sy: صباحو
lb: صباحو
jo: صباح الخير
ps: صباح الخير
ly: صباح الخير
dz: صباح الخير
ma: صباح الخير
mr: صباح الخير
sd: صباح الخير
so: صباح الخير
dj: صباح الخير
km: صباح الخير
ber: azul fell-awen
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-rif: أزول
ber-tzm: أزول فلاون
ber-kab: Azul
ber-kab: صباح الخير
ber-cha: أزول
ber-shi: أزول
ber-shi: صباح الخير
🩴
المعنى بالعربية المعيارية
صندل

حذاء مفتوح يترك معظم القدم مكشوفة.

بـالتونسية:

صندال
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: شبشب
sa: شبشب
ae: نعال
kw: نعال
qa: نعال
bh: نعال
om: نعال
ye: صندل
iq: شحاطة
sy: شحاطة
lb: شحاطة
jo: شحاطة
ps: شحاطة
ly: شبشب
dz: صنادلة
ma: صندالة
mr: صندالة
sd: سفنجة
so: دَعَس
dj: دَعَس
km: دراسا
ber: تيركاس
sd: صندل
💬
المعنى بالعربية المعيارية
قَالَ

تلفظ بكلمات للتعبير عن فكرة.

بـالتونسية:

قَال
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: قَال
sa: قَال
ae: قَال
kw: قَال
qa: قَال
bh: قَال
om: قَال
ye: قَال
iq: گَال
sy: قَال
lb: قَال
jo: قَال
ps: قَال
ly: قَال
dz: قَال
ma: گَال
mr: قَال
sd: قَال
so: إِرِي
dj: قَالَ
km: بِيَ
ber: إِنِّي
ber: قال
iq: كال
iq: حچا
iq: قال
👱‍♀️
المعنى بالعربية المعيارية
خالة

أخت الأم.

بـالتونسية:

خالة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: خالة
sa: خالة
ae: خالة
kw: خالة
qa: خالة
bh: خالة
om: خالة
ye: خالة
iq: خالة
sy: خالة
lb: خالة
jo: خالة
ps: خالة
ly: خالة
dz: خالتي
ma: خالتي
mr: خالة
sd: خالة
so: حبويار
dj: حبويار
km: خالة
ber: خالتي
🌙
المعنى بالعربية المعيارية
مساء الخير

تحية تُقال في فترة المساء.

بـالتونسية:

مساء الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: مساء الخير
sa: مساء الخير
ae: مساء الخير
kw: مساء الخير
qa: مساء الخير
bh: مساء الخير
om: مساء الخير
ye: مساء الخير
iq: مساء الخير
sy: مسا الخير
lb: مسا الخير
jo: مساء الخير
ps: مساء الخير
ly: مساء الخير
dz: مساء الخير
ma: مساء الخير
mr: مساء الخير
sd: مساء الخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber: مساء الخير
🤗
المعنى بالعربية المعيارية
عفواً

رد على الشكر، أو لطلب السماح بالمرور.

بـالتونسية:

العفو
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: العفو
sa: العفو
ae: العفو
kw: العفو / حياك
qa: العفو
bh: العفو
om: العفو
ye: العفو
iq: تدلل
sy: أهلاً / عفواً
lb: تكرم / أهلاً
jo: عفواً
ps: عفواً
ly: العفو
dz: بلا مزية
ma: لا شكر على واجب
mr: العفو
sd: عفواً
so: عفواً
dj: عفواً
km: عفوًا
ber: عفواً
🧑‍🦰
المعنى بالعربية المعيارية
بنت العم

ابنة أخ الأب.

بـالتونسية:

بنت العم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت عم
sa: بنت العم
ae: بنت العم
kw: بنت العم
qa: بنت العم
bh: بنت العم
om: بنت العم
ye: بنت العم
iq: بنت العم
sy: بنت العم
lb: بنت العم
jo: بنت العم
ps: بنت العم
ly: بنت العم
dz: بنت العم
ma: بنت العم
mr: بنت العم
sd: بت العم
so: إنان أدير
dj: إنان أدير
km: موانامشي وعم
ber: تاربات ن عمي
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مرحباً

تحية شائعة تُستخدم عند لقاء شخص ما.

بـالتونسية:

السلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: أهلاً
sa: هلا
ae: مرحبا الساع
kw: هلا والله
qa: يا هلا
bh: هلا
om: أهلاً
ye: حيّا بك
iq: هلاو
sy: مرحبا
lb: مرحبا
jo: مرحبا
ps: أهلاً
ly: أهلاً بيك
dz: أهلاً
ma: السلام
mr: مرحبتين
sd: مرحب
so: أهلاً
dj: أهلاً
km: كاريبو
ber: أهلان
iq: أهلين
iq: مرحبا
🍒
المعنى بالعربية المعيارية
كرز

فاكهة صغيرة حمراء اللون، غالبًا ما تكون ذات طعم حلو حامض

بـالتونسية:

حب الملوككرز[karrez]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: كرز
sa: كرز
ae: كرز
kw: كرز
qa: كرز
bh: كرز
om: كرز
ye: حب الملوك
iq: كرز
sy: كرز
lb: كرز
jo: كرز
ps: كرز
ly: حب الملوك
dz: حب الملوك
ma: حب الملوك
mr: كرز
sd: كرز
so: كرز
dj: كرز
km: كرز
ber: حب الملوك
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
بنت الخالة

ابنة أخت الأم.

بـالتونسية:

بنت الخالة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت خالة
sa: بنت الخالة
ae: بنت الخالة
kw: بنت الخالة
qa: بنت الخالة
bh: بنت الخالة
om: بنت الخالة
ye: بنت الخالة
iq: بنت الخالة
sy: بنت الخالة
lb: بنت الخالة
jo: بنت الخالة
ps: بنت الخالة
ly: بنت الخالة
dz: بنت الخالة
ma: بنت الخالة
mr: بنت الخالة
sd: بت الخالة
so: إنان حبويار
dj: إنان حبويار
km: موانامشي وخالة
ber: تاربات ن خالتي
🧑
المعنى بالعربية المعيارية
ابن العم

ابن أخ الأب.

بـالتونسية:

ولد العم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ابن عم
sa: ولد العم
ae: ولد العم
kw: ولد العم
qa: ولد العم
bh: ولد العم
om: ولد العم
ye: ابن العم
iq: ابن العم
sy: ابن العم
lb: ابن العم
jo: ابن العم
ps: ابن العم
ly: ولد العم
dz: ولد العم
ma: ولد العم
mr: ابن العم
sd: ود العم
so: إنَ أدير
dj: إنَ أدير
km: موانا وعم
ber: ميس ن عمي
🍆
المعنى بالعربية المعيارية
باذنجان

خضروات بنفسجية تستخدم في الطهي

بـالتونسية:

دنجال
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: باذنجان
sa: باذنجان
ae: باذنجان
kw: باذنجان
qa: باذنجان
bh: باذنجان
om: باذنجان
ye: باذنجان
iq: باذنجان
sy: باذنجان
lb: باذنجان
jo: باذنجان
ps: باذنجان
ly: دنجال
dz: دنجال
ma: دنجال
mr: باذنجان
sd: باذنجان
so: باذنجان
dj: باذنجان
km: باذنجان
ber: دنجال
ber-kab: batenǧal
👱‍♂️
المعنى بالعربية المعيارية
خال

أخو الأم.

بـالتونسية:

خال
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: خال
sa: خال
ae: خال
kw: خال
qa: خال
bh: خال
om: خال
ye: خال
iq: خال
sy: خال
lb: خال
jo: خال
ps: خال
ly: خال
dz: خالي
ma: خالي
mr: خال
sd: خال
so: أبتي
dj: أبتي
km: خال
ber: خالي