«الخير» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «الخير» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بطران

ungrateful (person)

بـالتونسية:

ما يثمرش فيه الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: بطران
eg: ناكر الجميل
eg: ما يمليش عينه إلا التراب
ae: بطران
ae: ما يملي عينه شي
kw: بطران
kw: ما يملي عينه الا التراب
qa: بطران
bh: بطران
om: بطران
ye: ناكر المعروف
iq: بطران
sy: جاحد
sy: قليل أصل
lb: جاحد
lb: قليل أصل
jo: جاحد
jo: ناكر المعروف
ps: جاحد
ps: ناكر المعروف
ly: ناكر المعروف
dz: جاحد
dz: ما يمرزش فيه الخير
mr: ما يشكر
sd: ما بيتمال
sd: ناكر الجميل
ma: ما كايثمرش فيه الخير
ma: جاحد
ber-kab: Amenkar
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خيرية

بـالتونسية:

عمل خير[amal khair]الخير[al-khair]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أعمال خير
sa: أعمال خير
sa: عمل خير
ae: عمل خير
ae: خير
kw: أعمال خير
kw: فاعل خير
qa: أعمال خير
qa: عمل الخير
bh: أعمال خير
bh: عمل الخير
om: أعمال خير
om: سبيل الخير
ye: عمل خير
ye: فاعل خير
iq: عمل خير
iq: أعمال الخير
sy: أعمال خير
sy: عمل الخير
lb: أعمال خير
lb: عمل خير
jo: أعمال خير
jo: عمل خير
ps: أعمال خير
ps: عمل خير
ly: أعمال خير
ly: عمل الخير
dz: عمل خير
dz: الخير
mr: أعمال خير
mr: لخير
sd: أعمال خير
sd: عمل الخير
so: أعمال خير
dj: أعمال خير
km: عمل خير
ber-rif: الخير
ber-tzm: الخير
ber-kab: Tizi
ber-cha: الخير
ber: الخير
ber-shi: الخير
ma: عمل الخير
ma: أعمال الخير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
واعد

بـالتونسية:

يبشّر بالخير[yebshir bel-kheir]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: مبشّر
eg: يبشر بالخير
eg: واعد
sa: يبشر بالخير
sa: مبشر
ae: يبشر بالخير
kw: يبشر بالخير
qa: يبشر بالخير
bh: يبشر بالخير
om: يبشر بالخير
ye: يبشر
iq: يبشر بالخير
lb: بيشر بالخير
lb: واعد
jo: ببشر بالخير
ps: بيشر بالخير
ly: يبشر بالخير
dz: يبشر بالخير
mr: فيه الخير
sd: ببشر
so: يبشر بالخير
dj: يبشر بالخير
ma: كيتشر بالخير
ma: واعد
ber-kab: yessefraḥ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دعاء مسائي

دعاء مسائي

بـالتونسية:

مساء الخير[masa' el-kheir]ليلتي زينَة[lilti zina]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: مساكم الله بالخير
eg: مساء الخير
eg: مسائكم فل
sa: مساكم الله بالخير
sa: مساء الخير
ae: مساكم الله بالنور
ae: مساء النور والسرور
kw: مساكم الله بالخير
kw: مساء الخير
qa: مساكم الله بالخير
qa: مساء النور
bh: مساكم الله بالخير
om: مسيتوا بالخير
om: مساء الخير
ye: مسّاكم الله بالخير
ye: مساء الخير
sy: مساء الخير
sy: مساكم سعيد
lb: مساء الخير
lb: مساء النور
jo: مساء الخير
jo: مساكم الله بالخير
ps: مساء الخير
ps: مساء النور
ly: مساء الخير
ly: مساكم الله بالخير
dz: مساء الخير
dz: مساكم بالخير
mr: مساء الخير
mr: العافية مساكم
sd: مساء الخير
sd: مساكم الله بالخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-tzm: أزول ن تمدّيت
ber-kab: Azul n tmeddit
ber-cha: أزول ن تمدّيت
ber: أزول ن تمدّيت
ber-shi: أزول ن تمدّيت
ma: مساء الخير
ma: مساكم مبروك
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح الخير

تحية تُقال في فترة الصباح.

بـالتونسية:

صباح الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: صباح الخير
sa: صباح الخير
ae: صباح الخير
kw: صباح الخير
qa: صباح الخير
bh: صباح الخير
om: صباح الخير
ye: صباح الخير
iq: صباح الخير
sy: صباحو
lb: صباحو
jo: صباح الخير
ps: صباح الخير
ly: صباح الخير
dz: صباح الخير
ma: صباح الخير
mr: صباح الخير
sd: صباح الخير
so: صباح الخير
dj: صباح الخير
km: صباح الخير
ber: azul fell-awen
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-rif: أزول
ber-tzm: أزول فلاون
ber-kab: Azul
ber-kab: صباح الخير
ber-cha: أزول
ber-shi: أزول
ber-shi: صباح الخير
☀️🌙
المعنى بالعربية المعيارية
الله بالخير

تحية مسائية أو صباحية، تعني "مساء الخير" أو "صباح الخير".

بـالتونسية:

صباح الخير / مساء الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: الله بالخير
bh: الله بالخير
dj: مساء الخير / صباح الخير
dz: صباح الخير / مساء الخير
eg: مساء الخير / صباح الخير
iq: مساء الخير / صباح الخير
jo: مساء الخير / صباح الخير
km: مساء الخير / صباح الخير
kw: الله بالخير
lb: مساء الخير / صباح الخير
ly: مساء الخير / صباح الخير
ma: صباح الخير / مساء الخير
mr: صباح الخير / مساء الخير
om: الله بالخير
ps: مساء الخير / صباح الخير
qa: الله بالخير
sa: الله بالخير
sd: مساء الخير / صباح الخير
so: مساء الخير / صباح الخير
sy: مساء الخير / صباح الخير
ye: الله بالخير
ber: صباح الخير / مساء الخير
🌙
المعنى بالعربية المعيارية
مساء الخير

تحية تُقال في فترة المساء.

بـالتونسية:

مساء الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: مساء الخير
sa: مساء الخير
ae: مساء الخير
kw: مساء الخير
qa: مساء الخير
bh: مساء الخير
om: مساء الخير
ye: مساء الخير
iq: مساء الخير
sy: مسا الخير
lb: مسا الخير
jo: مساء الخير
ps: مساء الخير
ly: مساء الخير
dz: مساء الخير
ma: مساء الخير
mr: مساء الخير
sd: مساء الخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber: مساء الخير