«باط» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «باط» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
زيف

بـالتونسية:

بالزورباطل
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
lb: زوراً
eg: بالزور
eg: كدب
sa: بالزور
sa: زوراً
ae: بالزور
ae: بهتان
kw: بالزور
kw: زوراً
qa: بالزور
bh: بالزور
om: بالزور
ye: بالباطل
ye: زوراً
iq: بالزور
iq: كذب
sy: بالزور
sy: زور
jo: بالزور
jo: زوراً
ps: بالزور
ps: زوراً
ly: بالزور
ly: بالباطل
dz: باطل
dz: بالزور
mr: باطل
sd: زوراً
sd: باطل
ma: بالزور
ma: باطل
ber-kab: ârřel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باطل

بـالتونسية:

باطل
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: باطل
ps: باطل
sd: زور
eg: باطل
eg: كذب
sa: باطل
sa: زور
ae: باطل
kw: باطل
qa: باطل
bh: باطل
om: باطل
ye: باطل
ye: زور
iq: باطل
iq: چذب
lb: باطل
lb: كذب
jo: باطل
ly: باطل
ly: دجل
dz: باطل
mr: باطل
so: باطل
dj: باطل
km: باطل
ber-rif: باطل
ber-tzm: باطل
ber-kab: baṭel
ber-cha: باطل
ber: باطل
ber-shi: باطل
ma: باطل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلاش

بـالتونسية:

بلاشباطل
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
ma: مجاني
ly: مجانا
iq: بلاش
eg: بلاش
eg: مجاناً
sa: بلاش
sa: مجاني
ae: بلاش
ae: مجاني
kw: بلاش
kw: مجاني
qa: بلاش
qa: مجاني
bh: بلاش
bh: مجاني
om: بلاش
om: مجاني
ye: بلاش
ye: مجانا
sy: بلاش
sy: طباخ بطاطا
lb: بلاش
lb: مجاناً
jo: بلاش
jo: مجاناً
ps: بلاش
ps: مجاناً
dz: باطل
dz: بلاش
mr: بلا شء
mr: مجانا
sd: بلاش
sd: مجاني
so: بلاش
so: قراتيس
dj: بلاش
dj: مجاني
km: بلاش
km: مجاني
ber-rif: بلاش
ber-rif: بللاش
ber-tzm: بلاش
ber-tzm: بلا طس
ber-kab: baṭel
ber-kab: ara n ɣla
ber-cha: baṭel
ber: بلاش
ber: باطل
ber-shi: بلاش
ber-shi: بلا إيمنان
😤
المعنى بالعربية المعيارية
إحباط

الشعور بالضيق وعدم الرضا نتيجة عدم تحقيق الأهداف أو مواجهة عقبات.

بـالتونسية:

إحباط
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
om: إحباط
ae: إحباط
bh: إحباط
dj: إحباط
dz: إحباط
eg: إحباط
iq: إحباط
jo: إحباط
km: إحباط
kw: إحباط
lb: إحباط
ly: إحباط
ma: إحباط
mr: إحباط
ps: إحباط
qa: إحباط
sa: إحباط
sd: إحباط
so: إحباط
sy: إحباط
ye: إحباط
ber: اسسوك
ber-tzm: أسسوك
ber-shi: أسسوك
ber-rif: أسسوك
ber-kab: asekkud
ber-cha: أسسوك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باطل

بـالتونسية:

باطل
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ps: فضا
jo: فضا
sy: باطل
iq: باطل
ly: بطل
ly: باطل
sd: باطل
eg: باطل
eg: فاضي
sa: باطل
ae: باطل
kw: باطل
qa: باطل
bh: باطل
ye: باطل
lb: باطل
ma: باطل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكونة

schooner

بـالتونسية:

باطو
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: مركب
sa: سفينة
sa: مركب
ae: سفينة
ae: مركب
kw: سفينة
qa: سفينة
bh: سفينة
om: سفينة
ye: سفينة
iq: سفينة
sy: مركب
sy: سفينة
lb: مركب
jo: مركب
ps: مركب
ly: سفينة
ly: باطو
dz: باطو
mr: گارب
sd: مركب
ma: باطو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إفشال

بـالتونسية:

تفسيدإحباط
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
bh: إحباط
lb: تخريب
lb: فركشة
dz: حَبْس
sa: إحباط
sa: تخريب
om: إحباط
ma: حْبَاس
ma: تخريب
jo: تخريب
jo: إحباط
ae: إحباط
ye: إحباط
ps: تخريب
ps: فركشة
mr: إبطال
kw: إحباط
iq: تخريب
iq: إحباط
qa: إحباط
sy: تخريب
sy: فركشة
ber-tzm: ⴰⵙⵙⵓⵅⵛⴻⴼ
dj: إحباط
ber-shi: ⴰⵙⵙⵓⵅⵛⴻⴼ
ber-rif: ⴰⵙⵙⵓⵅⵛⴻⴼ
ber-kab: asehheq
ber-cha: ⴰⵙⵙⵓⵅⵛⴻⴼ
ber: ⴰⵙⵙⵓⵅⵛⴻⴼ
sd: إحباط
ly: فسّد
so: إحباط
so: تخريب
km: إحباط
eg: بوظ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقباط

بـالتونسية:

أقباط
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: أقباط
bh: أقباط
lb: أقباط
dz: أقباط
sa: أقباط
om: أقباط
ma: أقباط
jo: أقباط
ae: أقباط
ye: أقباط
ps: أقباط
kw: أقباط
iq: أقباط
ly: أقباط
qa: أقباط
sy: أقباط
sd: أقباط
mr: أقباط
so: أقباط
dj: أقباط
km: أقباط
ber-kab: Iqubadiyen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هدر

بـالتونسية:

باطلبلاش
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
lb: هدر
sy: ضياع
sy: هدر
ps: ضياع
eg: ببلاش
eg: على الفاضي
sa: على الفاضي
sa: بلاش
ae: على الفاضي
ae: بلاش
kw: على الفاضي
qa: على الفاضي
bh: على الفاضي
om: على الفاضي
om: ببلاش
ye: بلاش
ye: على الفاضي
iq: ببلاش
iq: على الفاضي
jo: عالفاضي
jo: بلاش
ly: ببلاش
ly: في الخالي
dz: باطل
dz: خسارة
mr: بلاش
sd: ببلاش
sd: ساكت
so: على الفاضي
dj: على الفاضي
km: ببلاش
ber-rif: باطل
ber-tzm: باطل
ber-kab: baṭel
ber-cha: باطل
ber: باطل
ber-shi: باطل
ma: باطل
ma: ببلاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فرسان الرباط

Order of the Garter

بـالتونسية:

وسام الرباط[wisam ar-ribat]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: وسام الرباط
sa: وسام الرباط
ae: وسام الرباط
kw: وسام الرباط
qa: وسام الرباط
bh: وسام الرباط
om: وسام الرباط
ye: وسام الرباط
iq: وسام الرباط
sy: وسام الرباط
lb: وسام الرباط
jo: وسام الرباط
ps: وسام الرباط
ly: وسام الرباط
dz: وسام الرباط
mr: وسام الرباط
sd: وسام الرباط
so: وسام الرباط
dj: وسام الرباط
ma: وسام الرباط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آباط

بـالتونسية:

باط
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: بطات
bh: آباط
bh: باطات
lb: باط
dz: ابط
dz: باط
sa: آباط
sa: ابط
om: آباط
om: إبط
ma: ابط
ma: باط
jo: إبط
jo: باط
ae: آباط
ae: باط
ye: إبط
mr: ابط
kw: باط
kw: آباط
iq: إبط
iq: باط
ly: باط
qa: باط
qa: آباط
sd: ابط
ber-tzm: إبدان
ber: إبدان
km: باط
dj: إبط
ber-shi: إبدان
so: إبط
ber-rif: إبدان
ber-kab: ibudan
ber-cha: ibudan
sy: إبط
ps: إبط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحذية

بـالتونسية:

صباط[ṣabbāṭ]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ma: فرْدة صبّاط
eg: جزمة
ma: سباط
ps: مداس
jo: مداس
ber-rif: tsiřit
iq: قندرة
ber-cha: asebbaḍ
ber-tzm: abureks
bh: نعال
bh: جوتي
lb: سباط
lb: صبرينة
dz: سباط
sa: جززمة
sa: نعال
om: نعال
om: حذاء
ae: نعال
ae: جوتي
ye: جززمة
mr: الظلاقة
kw: جوتي
kw: نعال
ly: سَباط
ly: قندرة
qa: جوتي
qa: نعال
sd: جززمة
sd: مركوب
ber: اسباط
km: سِباتي
ber-shi: تاسليط
so: جززمة
ber-kab: asbaḍ
dj: شوز
mr: شوبلا
so: كابو
dj: شوز
so: كابو
mr: شوبلا
sy: كندرة
sy: سكربينة
sy: سباط
ps: كندرة
👞
المعنى بالعربية المعيارية
حذاء

غطاء واقٍ للقدم يتم ارتداؤه للمشي والحماية.

بـالتونسية:

صباط
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: جزمة
sa: جزمة
ae: جوتي
kw: جوتي
qa: جوتي
bh: جوتي
om: جوتي
ye: جزمة
iq: قندرة
sy: صباط
lb: صباط
jo: كندرة
ps: كندرة
ly: سباط
dz: صباط
ma: صباط
mr: صباط
sd: جزمة
so: كاب
dj: كاب
km: سباطو
ber: اركاس
iq: حذاء
lb: حذاء
sy: حذاء
sy: شاروخ
sy: سكربينة
sy: صرماية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدب

بـالتونسية:

انضباط[indibat]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ps: انضباط
jo: انضباط
eg: انضباط
eg: تربية
bh: انضباط
lb: انضباط
dz: انضباط
sa: انضباط
om: انضباط
ma: انضباط
ae: انضباط
ye: انضباط
mr: انضباط
kw: انضباط
iq: انضباط
ly: انضباط
qa: انضباط
sd: انضباط
ber-tzm: أسنتي
ber-shi: أسنتي
so: انضباط
ber-rif: أسنتي
ber-kab: asegmi
ber: أسنتي
ber-cha: أسنتي
ber: أسنتي
ber-cha: أسنتي
ber: أسنتي
km: انضباط
dj: انضباط
sy: أدب