«حب» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «حب» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
رشاد مزروع

en 2. cultuurplant en eetbaar kruid Lepidum sativum

بـالتونسية:

حبة الرشاد
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ber-kab: agernunnec
eg: رشاد
eg: حب الرشاد
sa: رشاد
sa: حب الرشاد
sa: ثفاء
ae: حب الرشاد
ae: رشاد
kw: حب الرشاد
kw: رشاد
qa: حب الرشاد
bh: حب الرشاد
om: حب الرشاد
om: رشاد
ye: حب الرشاد
ye: ثفاء
iq: رشاد
iq: حب الرشاد
sy: رشاد
sy: حب الرشاد
lb: رشاد
lb: حب الرشاد
jo: رشاد
jo: حب الرشاد
ps: رشاد
ps: حب الرشاد
ly: حب الرشاد
ly: رشاد
dz: حب الرشاد
dz: رشاد
mr: حب الرشاد
sd: حب الرشاد
sd: رشاد
so: حب الرشاد
ma: حب الرشاد
ma: رشاد
ber-shi: اڨرنون
ber-tzm: اڨرنون
ber-rif: اڨرنون
ber: اڨرنون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبي

بـالتونسية:

تحب
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: عايز
sa: تبي
sa: تبغى
ae: تبي
ae: تبغي
kw: تبي
qa: تبي
qa: تبغي
bh: تبي
om: ترييد
om: تبي
ye: تشتي
iq: تريد
sy: بدك
lb: بدك
jo: بدك
ps: بدك
dz: تحب
dz: راكي حاب
mr: باغي
mr: رايد
sd: داير
ma: باغي
ma: باغية
ber-rif: يخص
ber-tzm: يخص
ber-kab: بغى
ber-shi: يبغي
ly: تبي
😤
المعنى بالعربية المعيارية
إحباط

الشعور بالضيق وعدم الرضا نتيجة عدم تحقيق الأهداف أو مواجهة عقبات.

بـالتونسية:

إحباط
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
om: إحباط
ae: إحباط
bh: إحباط
dj: إحباط
dz: إحباط
eg: إحباط
iq: إحباط
jo: إحباط
km: إحباط
kw: إحباط
lb: إحباط
ly: إحباط
ma: إحباط
mr: إحباط
ps: إحباط
qa: إحباط
sa: إحباط
sd: إحباط
so: إحباط
sy: إحباط
ye: إحباط
ber: اسسوك
ber-tzm: أسسوك
ber-shi: أسسوك
ber-rif: أسسوك
ber-kab: asekkud
ber-cha: أسسوك
👋
المعنى بالعربية المعيارية
يا ولد

تعبير يستخدم للمناداة أو لفت انتباه شخص، خاصة الذكور.

بـالتونسية:

يا صاحبي
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: يا ولد
bh: يا ولد
dj: يا ولد
dz: يا صاحبي
eg: يا صاحبي
iq: يا ولد
jo: يا زلمة
km: يا ولد
kw: يا ولد
lb: يا زلمة
ly: يا صاحبي
ma: يا صاحبي
mr: يا ولدي
om: يا ولد
ps: يا زلمة
qa: يا ولد
sa: يا ولد
sd: يا زول
so: يا ولد
sy: يا زلمة
ye: يا ولد
ber: a gma
ber-rif: أوّما
ber-rif: أغما
ber-tzm: أوّما
ber-tzm: أمازغ
ber-kab: a gma
ber-kab: ayyis
ber-cha: أغما
ber-cha: أوّما
ber-shi: أوّما
ber-shi: أمازيغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أثبت

بـالتونسية:

احبس[ihbas]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: اثبت
bh: اثبت
dz: احبس
sa: اثبت
sa: مكانك
om: اثبت
jo: اثبت
ae: اثبت
ae: مكانك
ye: اثبت
ps: اثبت
mr: أكد
kw: اثبت
kw: مكانك
iq: اثبت
ly: اثبت
qa: اثبت
qa: مكانك
ber-tzm: qqim
ber: qqim
ber-shi: qqim
ber-rif: qqim
ber-kab: qqim
ber-cha: qqim
sd: سمبر
sy: اثبت
sy: مكانك
lb: اثبت
lb: محلّك
so: اثبت
dj: اثبت
ma: حبس
ma: بقى هناك
🌱
المعنى بالعربية المعيارية
كمون حب

بذور كاملة من نبات الكمون، تستخدم لإضافة نكهة قوية للأطباق.

بـالتونسية:

كمون حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كمون حب
bh: كمون حب
dj: كمون حب
dz: كمون حب
eg: كمون حصى
iq: كمون حب
jo: كمون حب
km: كمون حب
kw: كمون حب
lb: كمون حب
ly: كمون حب
ma: كمون حب
mr: كمون حب
om: كمون حب
ps: كمون حب
qa: كمون حب
sa: كمون حب
sd: كمون حب
so: كمون حب
sy: كمون حب
ye: كمون حب
ber: كمون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صاحب

بـالتونسية:

صوحب[ṣūḥeb]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: مول
ber-shi: ⴱⴰⴱ
iq: إم
iq: أصحاب
jo: صاحب
sd: بتاع
lb: صاحب
sy: صاحب
sy: رب
ps: صاحب
iq: صحب
iq: صاحب
iq: رب
ly: صاحب
ly: صحب
ly: أرباب
ly: بتوع
ly: أصحاب
sd: أصحاب
sd: صاحب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حبّ

بـالتونسية:

حب[ḥæbb]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: حبّ
ma: حب
jo: عشق
jo: حب
jo: محبة
ps: غرام
jo: غرام
ps: عز
jo: عز
sa: حب
eg: محبة
eg: غرام
sa: عشق
ber-tzm: ⵜⴰⵢⵔⵉ
ber-cha: yerra
ber-shi: ⵉⵔⵉ
ber-kab: tayri
iq: حبوب
sd: ريدة
lb: حب
lb: عشق
lb: أحب
lb: غرام
sy: حب
sy: عشق
sy: محبة
sy: هوي
sy: أحب
ps: حب
ps: أحب
ps: عشق
ps: محبة
iq: حب
ly: حب
sd: حب
sd: حبو
🌟
المعنى بالعربية المعيارية
يا مرحباً

تحية عامة تُستخدم في مختلف الأوقات.

بـالتونسية:

مرحباً
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: يا مرحباً
bh: يا مرحباً
dj: يا مرحباً
dz: مرحباً
eg: يا مرحباً
iq: يا هلا
jo: يا أهلاً
km: يا مرحباً
kw: يا مرحباً
lb: يا هلا
ly: يا أهلاً
ma: مرحباً
mr: مرحباً
om: يا مرحباً
ps: يا أهلاً
qa: يا مرحباً
sa: يا مرحباً
sd: يا مرحب
so: يا مرحباً
sy: يا أهلاً
ye: يا مرحباً
ber: مرحباً
eg: السلام عليكوا
ps: مرحبا
jo: مرحبا
sy: أهلين
lb: أهلين
eg: اهلا
sa: مرحبا
sa: هلا
sa: السلام عليكم
sa: أهلا
iq: هلو
ber-rif: azul
ber-tzm: ⴰⵣⵓⵍ
ber-kab: azul
eg: ألو
white pepper
المعنى بالعربية المعيارية
فلفل أبيض حب

حبوب الفلفل الأبيض ذات نكهة حارة أخف من الأسود.

بـالتونسية:

فلفل أبيض حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: فلفل أبيض حب
bh: فلفل أبيض حب
dj: فلفل أبيض حب
dz: فلفل أبيض حب
eg: فلفل أبيض حب
iq: فلفل أبيض حب
jo: فلفل أبيض حب
km: فلفل أبيض حب
kw: فلفل أبيض حب
lb: فلفل أبيض حب
ly: فلفل أبيض حب
ma: فلفل أبيض حب
mr: فلفل أبيض حب
om: فلفل أبيض حب
ps: فلفل أبيض حب
qa: فلفل أبيض حب
sa: فلفل أبيض حب
sd: فلفل أبيض حب
so: فلفل أبيض حب
sy: فلفل أبيض حب
ye: فلفل أبيض حب
ber: إبزار أملال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حب الشباب

بـالتونسية:

حبحب شباب[ħabb ċbǣb]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: حب الشباب
sy: حبّ الشّباب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحبك كثيرا

أحبك كثيرا

بـالتونسية:

نحبك برشة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: اموت عليك
eg: بحبك أوي
bh: أحبك واجد
lb: بحبك كتير
dz: نموت عليك
sa: أحبك حيل
om: أحبك واجد
ma: كنحس بك بزاف
ma: كنبغيك بزاف
jo: بحبك كتير
ae: أحبك وايد
ye: أحبك موت
ps: بحبك كتير
mr: نحبكَ ياسر
kw: أحبك وايد
ly: نحبك هلبا
qa: أحبك وايد
sy: بحبك كتير
sd: بحبك شديد
ber-tzm: حملغك بزاف
ber: حملغك بزاف
dj: أحبك شديد
ber-shi: حملغك بزاف
ber-rif: حملغك بزاف
ber-kab: يحمليغ-ك بزاف
ber-cha: حملغك بزاف
so: أحبك خلاصة
so: أحبك خلاصة
so: أحبك خلاصة
km: نحبيكا بيو
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
كزبرة حب

بذور نبات الكزبرة تستخدم كتوابل لإضافة نكهة مميزة.

بـالتونسية:

كزبرة حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كزبرة حب
bh: كزبرة حب
dj: كزبرة حب
dz: كزبرة حب
eg: كزبرة ناشفة
iq: كزبرة حب
jo: كزبرة حب
km: كزبرة حب
kw: كزبرة حب
lb: كزبرة حب
ly: كزبرة حب
ma: كزبرة حب
mr: كزبرة حب
om: كزبرة حب
ps: كزبرة حب
qa: كزبرة حب
sa: كزبرة حب
sd: كزبرة حب
so: كزبرة حب
sy: كزبرة حب
ye: كزبرة حب
ber: قزبور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحبط

بـالتونسية:

حبّط[habbat]طيّح المعنويات[tayyah l-ma'nawiyat]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: حبّط
eg: كسر مقاديف
bh: حبّط
lb: حبّط
dz: حبّط
dz: طيّح المورال
sa: حبّط
om: حبّط
ma: حبّط
ma: هبّط المعنويات
jo: حبّط
ae: حبّط
ye: حبّط
ps: حبّط
kw: حبّط
iq: حبّط
iq: كسر مجاديف
ly: حبّط
qa: حبّط
sy: حبّط
ber-kab: sefqeḍ
sd: أحبط
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
أهلاً وسهلاً

عبارة ترحيب حارة بالضيوف أو القادمين.

بـالتونسية:

مرحباً بيك
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أهلاً وسهلاً
sa: أهلاً وسهلاً
ae: أهلاً وسهلاً
kw: أهلاً وسهلاً
qa: أهلاً وسهلاً
bh: أهلاً وسهلاً
om: أهلاً وسهلاً
ye: أهلاً وسهلاً
iq: أهلاً وسهلاً
sy: أهلا وسهلا
lb: أهلا وسهلا
jo: أهلاً وسهلاً
ps: أهلاً وسهلاً
ly: أهلاً وسهلاً
dz: مرحباً بيك
ma: مرحبا بيك
mr: أهلاً بيك
sd: أهلاً بيك
so: أهلاً وسهلاً
dj: أهلاً وسهلاً
km: مرحباً
ber: أهلاً
iq: ياهلا
iq: نورت
ber-tzm: مرحبان بيس
ber-shi: مرحبان بييك
ber-rif: مرحبان سيشك
ber-kab: azul fellak
ber-cha: مرحبان بيك
⛓️
المعنى بالعربية المعيارية
سجن

مكان لحبس المجرمين.

بـالتونسية:

سجنحبس[ḥabs]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: سجن
bh: سجن
dj: سجن
dz: سجن
eg: سجن
iq: سجن
jo: سجن
km: سجن
kw: سجن
lb: سجن
ly: سجن
ma: سجن
mr: سجن
om: سجن
ps: سجن
qa: سجن
sa: سجن
sd: سجن
so: سجن
sy: سجن
ye: سجن
ma: حبس
dz: حبس
ber-rif: řeḥbes
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
حبوب الكزبرة

بذور الكزبرة الكاملة المستخدمة كتوابل.

بـالتونسية:

كزبرة حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كزبرة حب
bh: كزبرة حب
dj: كزبرة حب
dz: كزبرة حب
eg: كزبرة حب
iq: كزبرة حب
jo: كزبرة حب
km: كزبرة حب
kw: كزبرة حب
lb: كزبرة حب
ly: كزبرة حب
ma: كزبرة حب
mr: كزبرة حب
om: كزبرة حب
ps: كزبرة حب
qa: كزبرة حب
sa: كزبرة حب
sd: كزبرة حب
so: كزبرة حب
sy: كزبرة حب
ye: كزبرة حب
ber: إيزران ن تيزيرت
🍒
المعنى بالعربية المعيارية
كرز

فاكهة صغيرة حمراء اللون، غالبًا ما تكون ذات طعم حلو حامض

بـالتونسية:

حب الملوككرز[karrez]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: كرز
sa: كرز
ae: كرز
kw: كرز
qa: كرز
bh: كرز
om: كرز
ye: حب الملوك
iq: كرز
sy: كرز
lb: كرز
jo: كرز
ps: كرز
ly: حب الملوك
dz: حب الملوك
ma: حب الملوك
mr: كرز
sd: كرز
so: كرز
dj: كرز
km: كرز
ber: حب الملوك