«رش» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «رش» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
رشاد مزروع

en 2. cultuurplant en eetbaar kruid Lepidum sativum

بـالتونسية:

حبة الرشاد
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ber-kab: agernunnec
eg: رشاد
eg: حب الرشاد
sa: رشاد
sa: حب الرشاد
sa: ثفاء
ae: حب الرشاد
ae: رشاد
kw: حب الرشاد
kw: رشاد
qa: حب الرشاد
bh: حب الرشاد
om: حب الرشاد
om: رشاد
ye: حب الرشاد
ye: ثفاء
iq: رشاد
iq: حب الرشاد
sy: رشاد
sy: حب الرشاد
lb: رشاد
lb: حب الرشاد
jo: رشاد
jo: حب الرشاد
ps: رشاد
ps: حب الرشاد
ly: حب الرشاد
ly: رشاد
dz: حب الرشاد
dz: رشاد
mr: حب الرشاد
sd: حب الرشاد
sd: رشاد
so: حب الرشاد
ma: حب الرشاد
ma: رشاد
ber-shi: اڨرنون
ber-tzm: اڨرنون
ber-rif: اڨرنون
ber: اڨرنون
🤰
المعنى بالعربية المعيارية
البطن

الجزء الأمامي من الجذع بين الصدر والحوض.

بـالتونسية:

كرش
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: بطن
bh: بطن
dj: بطن
dz: كرش
eg: بطن
iq: كرش
jo: بطن
km: بطن
kw: بطن
lb: بطن
ly: بطن
ma: كرش
mr: كرش
om: بطن
ps: بطن
qa: بطن
sa: بطن
sd: بطن
so: بطن
sy: بطن
ye: بطن
ber: أقور
ber-rif: lmaɛida
ber-tzm: ⴰⴷⵉⵙ
iq: بطن
ber-kab: adis
ber-kab: thabath
ber-cha: أديس
ber-shi: أديس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتبير

common thresher

بـالتونسية:

قرش ثعلب[qirsh thalab]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: قرش ثعلب
sa: قرش أبو محماص
ae: قرش ثعلب
kw: قرش ثعلب
iq: قرش ثعلب
ly: قرش ثعلب
qa: قرش ثعلب
bh: قرش ثعلب
dz: قرش ثعلب
lb: قرش ثعلب
sy: قرش ثعلب
jo: قرش ثعلب
ps: قرش ثعلب
om: قرش أبو منجل
ye: قرش ثعلب
ye: قرش ثعلب
sd: قرش ثعلب
sd: قرش ثعلب
om: قرش أبو منجل
ma: قرش ثعلب
mr: قرش ثعلب
🤏
المعنى بالعربية المعيارية
رشة

كمية صغيرة جداً تمسك بين طرفي الإصبع.

بـالتونسية:

رشة
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ae: رشة
bh: رشة
dj: رشة
dz: رشة
eg: رشة
iq: رشة
jo: رشة
km: رشة
kw: رشة
lb: رشة
ly: رشة
ma: رشة
mr: رشة
om: رشة
ps: رشة
qa: رشة
sa: رشة
sd: رشة
so: رشة
sy: رشة
ye: رشة
ber: تيكرورت
sa: قرص
sa: قرصة
sy: قرص
sy: قرصة
ps: قرص
ps: قرصة
ber-rif: تيكرورت
ber-tzm: تيكرورت
ber-kab: tiqcert
ber-cha: تاقرصت
ber-shi: تيكرورت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هواي

بـالتونسية:

برشا
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ly: هلبا
sd: شديد
eg: كتير
eg: أوي
sa: مرة
sa: كثير
sa: واجد
ae: وايد
ae: كثير
kw: وايد
kw: كلش
qa: واجد
qa: كثير
bh: واجد
bh: ه وايد
om: واجد
om: كثير
ye: بزاف
ye: كثير
ye: قوي
sy: كتير
lb: كتير
jo: كثير
jo: كتير
ps: كثير
ps: كتير
dz: بزاف
mr: برشا
mr: بالحيل
ber-rif: بزاف
ber-rif: أواس
ber-tzm: بزاف
ber-tzm: طوب
ber-kab: aṭas
ber-cha: أطاس
ber-cha: بزاف
ber: أطاس
ber-shi: دان
ber-shi: بزاف
ma: بزاف
iq: هواي
iq: هواية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جيد جدا

جيد جدا

بـالتونسية:

باهي برشا
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: تمام التمام
eg: زي الفل
eg: ممتاز
sa: مره كويس
sa: تمام التمام
ae: زين وايد
ae: ممتاز
kw: عاشو
kw: ممتاز
qa: وايد زين
bh: عدل عدل
om: طيب واجد
ye: قده تمام
ye: حلو خالص
sy: بجنن
sy: تمام كتير
lb: بيجنن
lb: ممتاز
jo: تمام التمام
jo: طيب كتير
ps: تمام التمام
ps: بدجنن
ly: مليح هلبا
dz: هايل
dz: بزاف مليح
mr: خالص بكل
sd: سمح شديد
so: في غاية الجمال
dj: ممتاز جدا
ber-rif: مزيان بزاف
ber-tzm: يوفين كويسن
ber-kab: יעפעקע
ber-cha: يفان ياساس
ber: مزيان بزاف
ber-shi: يوفين باهيان
ma: مزيان بزاف
😌
المعنى بالعربية المعيارية
عادي جداً

تعبير يدل على أن الأمر طبيعي ولا يستدعي القلق.

بـالتونسية:

عادي برشا
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
dz: نورمال عادي
eg: عادي خالص
iq: عادي كلش
jo: عادي كتير
kw: عادي وايد
lb: عادي كتير
ma: عادي بزاف
ps: عادي كتير
sd: عادي شديد
sy: عادي كتير
ber: عادي غا
ae: عادي وايد
bh: عادي كلش
ly: عادي خلاص
mr: عادي بالحيل
om: عادي واجد
qa: عادي وايد
sa: عادي مره
ye: عادي قوي
so: caadi ah
so: caadi buu ahaay
dj: عادي خالص
ber-rif: عادي بزاف
ber-kab: d acu kan
ber-shi: عادي بزاف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ بزّاف

بـالتونسية:

برشا[barša]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: أَوي
eg: قوي
ps: كتير
jo: كتير
sy: كتير
lb: كتير
ae: حيل
bh: حيل
kw: حيل
qa: حيل
ae: وايد
bh: وايد
kw: وايد
qa: وايد
sa: مرة
ber-shi: ⴱⴰⵀⵔⴰ
iq: كلش
iq: كولش
dz: بزاف
om: واجد
om: مرة
ye: قوي
mr: برشا
mr: هيلك
ber-tzm: باهرا
ber: باهرا
ber-rif: مازي
ber-rif: باهرا
ber-kab: aṭas
ber-cha: ملا
ma: بزّاف
ly: هلبة
sd: شديد
so: رقيص
💯
المعنى بالعربية المعيارية
كثير

كمية كبيرة أو كثيرة.

بـالتونسية:

برشا
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ae: وايد
bh: وايد
dj: بزاف
dz: بزاف
eg: كتير
iq: هواية
jo: كتير
km: بزاف
kw: وايد
lb: كتير
ly: هلبا
ma: بزاف
mr: بزاف
om: واجد
ps: كتير
qa: وايد
sa: واجد
sd: كتير
so: واجد
sy: كتير
ye: كثير
ber: أَطَّاسْ
eg: خالص
eg: علاولة
sy: بحر
lb: بحر
sa: قرعة
iq: كوما
ber-shi: ⴰⴳⵓⴷⵉ
ber-kab: aṭas
iq: ياما
eg: كثير /
eg: بكثير /
eg: بكتير
ly: هلبة
ly: ياما
sd: ياما
ly: كثير
sd: كثير
🛌
المعنى بالعربية المعيارية
مفارش

أغطية الفراش مثل الملاءات وأغطية الوسائد.

بـالتونسية:

مفارش
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: مفارش
bh: مفارش
dj: مفارش
dz: مفارش
eg: مفروشات
iq: مفارش
jo: مفارش
km: مفارش
kw: مفارش
lb: مفارش
ly: مفارش
ma: مفارش
mr: مفارش
om: مفارش
ps: مفارش
qa: مفارش
sa: مفارش
sd: مفارش
so: مفارش
sy: مفارش
ye: مفارش
ber: إيفراشن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرشيف

بـالتونسية:

أرشيف
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: أرشيف
bh: أرشيف
lb: أرشيف
dz: أرشيف
sa: أرشيف
om: أرشيف
ma: أرشيف
jo: أرشيف
ae: أرشيف
ye: أرشيف
kw: أرشيف
iq: أرشيف
ly: أرشيف
qa: أرشيف
sy: أرشيف
sd: أرشيف
ber-kab: arxiw
ps: أرشيف
🌊
المعنى بالعربية المعيارية
واجد

كمية كبيرة جدًا تفوق المعتاد.

بـالتونسية:

برشا
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: وايد
bh: وايد
dj: كتير
dz: بزاف
eg: كتير
iq: هوايه
jo: كتير
km: كتير
kw: وايد
lb: كتير
ly: واجد
ma: بزاف
mr: بزاف
om: وايد
ps: كتير
qa: وايد
sa: واجد
sd: كتير
so: كتير
sy: كتير
ye: واجد
ber: بزاف
🛏️
المعنى بالعربية المعيارية
سرير

قطعة أثاث للنوم أو الاستلقاء.

بـالتونسية:

سريرفرش[farš]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: سرير
bh: سرير
dj: سرير
dz: سرير
eg: سرير
iq: تخت
jo: تخت
km: سرير
kw: سرير
lb: تخت
ly: سرير
ma: سرير
mr: سرير
om: سرير
ps: تخت
qa: سرير
sa: سرير
sd: سرير
so: سرير
sy: تخت
ye: سرير
ber: أسرير
ma: ناموسية
eg: طارمة
iq: چرپاية
iq: سرير
ber-rif: qama
iq: جرباية
iq: چرباية
ber-cha: laktu
eg: حفاضه
sy: فراش
sy: سرير
ps: فراش
ps: سرير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحبك كثيرا

أحبك كثيرا

بـالتونسية:

نحبك برشة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: اموت عليك
eg: بحبك أوي
bh: أحبك واجد
lb: بحبك كتير
dz: نموت عليك
sa: أحبك حيل
om: أحبك واجد
ma: كنحس بك بزاف
ma: كنبغيك بزاف
jo: بحبك كتير
ae: أحبك وايد
ye: أحبك موت
ps: بحبك كتير
mr: نحبكَ ياسر
kw: أحبك وايد
ly: نحبك هلبا
qa: أحبك وايد
sy: بحبك كتير
sd: بحبك شديد
ber-tzm: حملغك بزاف
ber: حملغك بزاف
dj: أحبك شديد
ber-shi: حملغك بزاف
ber-rif: حملغك بزاف
ber-kab: يحمليغ-ك بزاف
ber-cha: حملغك بزاف
so: أحبك خلاصة
so: أحبك خلاصة
so: أحبك خلاصة
km: نحبيكا بيو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرشيفي

archivist

بـالتونسية:

أرشيڤيست[archiviste]أرشيڤي[archifi]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: أرشيڤيست
eg: أرشيفجي
eg: أرشيفي
bh: أرشيفي
lb: أرشيفي
dz: أرشيڤيست
dz: أرشيڤي
sa: أرشيفي
om: أرشيفي
jo: أرشيفي
ae: أرشيفي
ps: أرشيفي
kw: أرشيفي
iq: أرشيفي
ly: أرشيفي
qa: أرشيفي
sy: أرشيفي
sd: أرشيفي
ber-kab: Arakivis
ye: أرشيفي
ye: أرشيفي
ber-tzm: أرشيفيس
ber: أرشيفيس
ber-rif: أرشيفيس
💯
المعنى بالعربية المعيارية
وايد

تعني كمية كبيرة أو وفيرة.

بـالتونسية:

برشا
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: وايد
bh: وايد
dj: وايد
dz: بزاف
eg: كتير
iq: هوايه
jo: كتير
km: وايد
kw: وايد
lb: كتير
ly: واجد
ma: بزاف
mr: واجد
om: وايد
ps: كتير
qa: وايد
sa: وايد
sd: واجد
so: وايد
sy: كتير
ye: وايد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسواق

بـالتونسية:

سوقمارشي
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أسواق
bh: سوق
bh: أسواق
dz: سوق
sa: سوق
sa: أسواق
om: سوق
ma: سوق
ma: مارشي
jo: سوق
jo: ماركت
ae: سوق
ye: سوق
mr: سوق
kw: سوق
kw: أسواق
qa: سوق
qa: أسواق
ber-tzm: أسكاس
ber-tzm: سوق
ber: سوق
km: سوق
dj: سوق
ber-shi: أسكاس
ber-shi: سوق
so: سوق
ber-rif: سوق
ber-kab: Souq
ber-kab: Marché
ber-cha: سوق
lb: ماركت
lb: سوق
sy: سوق
ps: ماركت
iq: أسواق
ly: سوق
sd: أسواق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ كْتير

بـالتونسية:

__ برشة[__ barcha]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: كتير أوي
eg: زيادة عن اللزوم
bh: واجد __
bh: كلش __
lb: __ كتير
dz: __ بزاف
sa: مرة __
sa: __ واجد
om: واجد __
om: زيادة __
ma: __ بزاف
jo: __ كتير
ae: وايد __
ye: __ قوي
ye: __ بالمرة
ps: __ كتير
mr: الظالم __
kw: وايد __
iq: __ كلش
ly: __ هلبة
qa: وايد __
sd: __ شديد
sd: __ خلاص
ber-tzm: ماخا __
ber: لْبزاف __
ber-shi: موناس __
so: __ aad
ber-rif: طوب __
ber-kab: a بزاف
ber-cha: أزواس __
sy: __ كْتير
km: مانجى __
km: مانجى __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
mr: بسرعة __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسعدني جدا

أسعدني جدا

بـالتونسية:

فرحني برشةزها لي خاطري
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: فرحني شديد
eg: سطّحني من الفرحة
bh: ونسني وايد
bh: فرحني كلش
lb: بسطني كتير
lb: فرحني كتير
dz: فرحني بزاف
dz: طيرلي عقلي بالفرحة
sa: ونسني حيل
sa: فرحني مرة
om: فرحني واجد
om: سر خاطري
ma: فرحني بزاف
ma: عجبني الحال بزاف
jo: بسطني كتير
jo: فرحني خالص
ae: ونسني وايد
ae: فرحني وايد
ye: فرحني قوي
ye: سر خاطري
ps: بسطني كتير
ps: فرحني كتير
mr: فرحني بالحيل
mr: سر خاطري
kw: ونسني وايد
kw: فرحني حيل
ly: فرحني هلبا
ly: ونسني واجد
qa: ونسني وايد
qa: فرحني وايد
sy: بسطني كتير
sy: فرحني كتير
sd: فرحني شديد
ber-tzm: يفرح-يي بزاف
ber: يفرح-يي
ber-shi: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-rif: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-kab: يفرح-يي با بزّاف
ber-cha: يفرح-يي بزاف
iq: فرحني
sd: سطّحني
sd: سطّحني
so: فرحني بادان