📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضبطبـالتونسية:
يخدم باليدين في زوج[ykhdam bil-yideen fi zoj]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
bh: أضبط
om: أضبط
ma: خدام باليدين بجوج
jo: أضبط
ae: أضبط
ye: أضبط
ps: أضبط
kw: أضبط
ly: أضبط
qa: أضبط
sy: أضبط
sd: أضبط
ber-shi: سناوين
ber-rif: سناوين
ber-rif: سناوين
ber-shi: سناوين
ber-shi: سناوين
ber-kab: amezray
iq: أضبط
sa: يشتغل باليدين ثنتين
eg: بيشتغل بالاثنين
eg: أضبط
lb: بيشتغل بالاثنين
lb: أضبط
dz: خدام باليدين في زوج
dz: أضبط
mr: أضبط
ber-tzm: اسناوين
ber-cha: امزراي
ber: اسناوين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عرسto marry
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: عرس
eg: اتجوز
ps: زوج
jo: زوج
eg: كلل
ber-rif: mřec
ber-shi: ttahl
ber-cha: yercel
sa: تزوج
sa: عرس
ae: تزوج
ae: عرس
kw: تزوج
kw: عرس
qa: تزوج
qa: عرس
bh: تزوج
bh: عرس
om: تزوج
ye: تزوج
ye: عرس
iq: تزوج
sy: تزوج
sy: تجوز
lb: تزوج
lb: تجوز
ly: تزوج
ly: عرس
dz: تزوج
dz: عرس
mr: تزوج
sd: تزوج
sd: عرس
so: تزوج
dj: تزوج
km: تزوج
ber-tzm: اسلي
ber-kab: zawaj
ber: امقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ريلhusband
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: ريل
bh: ريل
kw: ريل
qa: ريل
sa: زوج
sa: جوز
ber-cha: yercel
eg: جوز
om: زوج
om: ريل
ye: زوج
iq: زوج
iq: رجل
sy: زوج
lb: زوج
jo: زوج
ps: زوج
ly: راجل
ly: زوج
dz: راجل
dz: زوج
mr: راجل
mr: زوج
sd: راجل
sd: زوج
so: زوج
dj: زوج
ber-rif: ⴰⵢⵔⴳⴰⵣ
ber-tzm: ⴰⵔⴳⴰⵣ
ber-kab: argaz
ber: ⴰⵔⴳⴰⵣ
ber-shi: ⴰⵔⴳⴰⵣ
ma: راجل
ma: زوج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعدد الزوجاتNupcias de un individuo con varias personas
بـالتونسية:
تعدد الزوجات[ta'addud al-zawjat]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: تعدد الزوجات
sa: تعدد الزوجات
sa: الزواج الثاني
ae: تعدد الزوجات
kw: تعدد الزوجات
kw: الزواج الثاني
qa: تعدد الزوجات
bh: تعدد الزوجات
om: تعدد الزوجات
ye: تعدد الزوجات
iq: تعدد الزوجات
iq: الزواج بأخرى
sy: تعدد الزوجات
sy: الشرع أربع
lb: تعدد الزوجات
jo: تعدد الزوجات
jo: الشرع محلل أربع
ps: تعدد الزوجات
ly: تعدد الزوجات
dz: تعدد الزوجات
mr: التعدد
sd: تعدد الزوجات
sd: المثنى وثلاث ورباع
so: تعدد الزوجات
dj: تعدد الزوجات
km: تعدد الزوجات
ber-rif: أسيناسن
ber-tzm: أسيناسن
ber-kab: aseynasen
ber-cha: أسيناسن
ber: أسيناسن
ber-shi: أسيناسن
ma: تعدد الزوجات
ma: التعدد
2️⃣
المعنى بالعربية المعيارية
اثنانالرقم التالي للواحد.
بـالتونسية:
زوجزوز[zūz]ثنين[ṯnīn]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ae: اثنين
bh: اثنين
dj: اثنين
dz: زوج
eg: اتنين
iq: اثنين
jo: اثنين
km: اثنين
kw: اثنين
lb: اثنين
ly: اثنين
ma: جوج
mr: زوج
om: اثنين
ps: اثنين
qa: اثنين
sa: اثنين
sd: اتنين
so: اثنين
sy: اثنين
ye: اثنين
ber: sin
ma: تنين
ps: تنين
jo: تنين
sy: تنين
lb: تنين
ber-rif: tnayen
ber-tzm: ⵙⵉⵏ
ber-shi: sin
dz: في زوج
ber-cha: sen
ber-kab: sin
ly: زوز
ly: ثني
sd: اثنين
sd: اتبن
sd: سنتين
sy: اثنان
iq: اثنان
sd: اثنان