«ضرب» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «ضرب» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضربة وقائية

بـالتونسية:

ضربة استباقية
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ضربة وقائية
sa: ضربة استباقية
ae: ضربة استباقية
kw: ضربة استباقية
qa: ضربة استباقية
bh: ضربة استباقية
om: ضربة استباقية
ye: ضربة استباقية
iq: ضربة استباقية
sy: ضربة استباقية
lb: ضربة استباقية
jo: ضربة استباقية
ps: ضربة استباقية
ly: ضربة استباقية
dz: ضربة استباقية
mr: ضربة استباقية
sd: ضربة استباقية
so: ضربة استباقية
dj: ضربة استباقية
km: ضربة استباقية
ber-rif: ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⵣⵣⵓⵔⴰⵏ
ber-tzm: ⵜⵉⵡⵉⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵔⴰⵏⵜ
ber-kab: ⵜⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ
ber-cha: ⵜⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ
ber: ⵜⵉⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ
ber-shi: ⵜⵉⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ
ma: ضربة استباقية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الرْويدة تْفرْڭْعات

بـالتونسية:

الرويدة تفرّكعت[al-ruwayda tfarqat]ضربت رويدة[darabit ruwayda]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: الرْويدة تْفرْڭْعات
eg: العجلة فسِّت
sy: نفّس الدولاب، يْنفِّس الدولاب
sa: الكفر بنشر
sa: الإطار بان
ae: التاير بنشر
kw: التاير بنشر
qa: التاير بنشر
bh: التاير بنشر
om: التاير بنشر
om: الإطار انفجر
ye: الكفر بنشر
ye: الإطار سمح
iq: التاير بنشر
lb: الدولاب بنشر
lb: ضربت دويدة
jo: التاير بنشر
jo: ضربت كوشوك
ps: بنشر الكوشوك
ps: نسَّف الكوشوك
ly: الديسكو بات
ly: الرويدة تفرّغت
dz: الرويدة تفرّكعت
dz: البنْشُور صار
mr: الرويدة تفترت
sd: اللستك بنشر
sd: التاير ضرب
ber-rif: تْهرّسْت ⵜⵀⵕⵕⵙⵜ
ber-tzm: يْعْرَا ⵢⵄⵕⴰ
ber-kab: Iserreg
ber: تفرّكعت الرّويدة
ber-shi: يكشّض ⵉⴽⵛⵛⴹ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضخ

بـالتونسية:

ضرب إبرة[dhrab ibra]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: غز
jo: غز
sa: ضرب إبرة
eg: دای
eg: حقن
ae: ضرب إبرة
kw: عطى إبرة
qa: ضرب إبرة
bh: ضرب إبرة
om: ضرب إبرة
ye: حقر
ye: ضرب إبرة
iq: ضرب إبرة
sy: ضرب إبرة
lb: ضرب إبرة
ly: عطى إبرة
dz: ضرب إبرة
mr: حقن
sd: ضرب إبرة
sd: حقن
ma: ضرب إبرة
ber-kab: serreɣ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصاب

بـالتونسية:

تضربتجرَح
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ly: انصاب
eg: اتصاب
bh: انصاب
lb: انصاب
dz: انصاب
sa: انصاب
sa: صابه
om: انصاب
om: صابه
ma: تضرب
ma: تجرح
jo: انصاب
ae: انصاب
ae: صابه
ye: انصوَب
ye: صابه
mr: انصاب
kw: انصاب
qa: انصاب
sd: انصاب
dj: انصاب
ber-kab: yewwet
ber-rif: يتّضرب
so: انصاب
so: انصاب
ber-rif: يتّضرب
ber-tzm: يوجرح
ber-tzm: يوجرح
so: انصاب
ber-cha: يتّضرب
ber-shi: يتّكَس
sy: صاب
km: إنصاب
ber: يوجرح
ber: يتضرب
iq: انصاب
sy: انصاب
ps: انصاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تشكليط

masturbation

بـالتونسية:

ضرب عشرة
اعرض في باقي لهجات المينا (13)
eg: ضرب عشرة
eg: عَادة سِرّيّة
sa: ضرب عشرة
ae: ضرب عشرة
kw: ضرب عشرة
ye: عَادة سِرّيّة
iq: ضرب عشرة
sy: ضرب عشرة
lb: ضرب عشرة
jo: ضرب عشرة
ps: ضرب عشرة
dz: ضرب عشرة
ma: ضرب عشرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كورن

to contract COVID-19

بـالتونسية:

ضربو كوروناشدّه كورونا
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
jo: انصاب كورونا
eg: جاله كورونا
eg: انصاب كورونا
sa: صابه كورونا
sa: جته كورونا
ae: صابه كورونا
ae: ياه كورونا
kw: صابه كورونا
kw: ياه كورونا
qa: صابه كورونا
qa: ياه كورونا
bh: صابه كورونا
bh: ياه كورونا
om: صابه كورونا
om: ياه كورونا
ye: أصابه كورونا
ye: لقط كورونا
iq: انصاب كورونا
iq: لگف كورونا
sy: انصاب كورونا
sy: لقط كورونا
lb: انصاب كورونا
lb: لقط كورونا
ly: انصاب كورونا
ly: جته كورونا
dz: أصيب كورونا
dz: داه كورونا
mr: انصاب كورونا
sd: جته كورونا
so: قُبض بكورونا
ps: انصاب بكورونا
dj: انصاب كورونا
ber-rif: يوي‌يت كورونا
ber-tzm: يختف كورونا
ber-kab: yeṭṭef-it kuruna
ber-cha: يخطف-يت كورونا
ber: يخطف كورونا
ber-shi: يختف كورونا
ma: ضربه كورونا
ma: شدّه كورونا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبصير

بـالتونسية:

قراءة الفنجانضرب الودع
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sd: ضرب الودع
eg: فتح الكف
eg: ضرب المندل
eg: قراءة الفنجان
sa: فتح الكف
sa: ضرب الودع
sa: قراءة الفنجان
ae: فتح الكف
ae: قراءة الفنجان
kw: فتح الكف
kw: قراءة الفنجان
qa: قراءة الفنجان
qa: فتح الكف
bh: قراءة الفنجان
bh: فتح الكف
om: فتح الكف
om: قراءة الفنجان
ye: ضرب الودع
ye: فتح الكف
iq: قراءة الفنجان
iq: فتح الكف
sy: قراءة الفنجان
sy: فتح الكف
lb: قراءة الفنجان
lb: فتح الكف
jo: قراءة الفنجان
jo: فتح الكف
ps: قراءة الفنجان
ps: فتح الكف
ly: ضرب الودع
ly: قراءة الكف
dz: الرمي بالودع
dz: حساب الرمل
mr: ضرب الودع
so: ضرب الودع
dj: ضرب الودع
ber-rif: ازراي
ber-tzm: تخممين
ber-kab: asefti
ber: اسيفي
ber-shi: تالغغا
ma: ضرب الودع
ma: التسريحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضربة حرة

بـالتونسية:

فاول[fawil]ضربة حرة[darba hurra]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: ضربة حرة
sa: ضربة حرة
sa: فاول
ae: فاول
ae: ضربة حرة
kw: فاول
kw: ضربة حرة
qa: فاول
qa: ضربة حرة
bh: فاول
bh: ضربة حرة
om: ضربة حرة
om: فاول
ye: ضربة حرة
iq: فاول
iq: ضربة حرة
sy: فاول
sy: ضربة حرة
lb: فاول
lb: ضربة حرة
jo: فاول
jo: ضربة حرة
ps: فاول
ps: ضربة حرة
ly: فاول
ly: ضربة حرة
dz: فاول
dz: ضربة حرة
mr: فر كيك
mr: ضربة حرة
sd: فاول
sd: ضربة حرة
so: ضربة حرة
dj: ضربة حرة
km: ضربة حرة
ber-kab: tikkurt tilellit
ma: فاول
ma: ضربة حرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ينطك

بـالتونسية:

يضرب
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
iq: ينطك
eg: يضرب
sa: ينطق
ae: ينطك
kw: ينطك
qa: ينطك
bh: ينطك
om: ينطك
ye: يضرب
sy: ينطق
lb: ينطق
jo: ينطق
ps: ينطق
ly: ينطق
dz: يضرب
mr: يضرب
sd: يضرب
ma: يضرب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضرب

بـالتونسية:

ضرببطح
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: دق
sa: ضرب
sa: دق
ly: طرايح
sd: لبع
sy: ضرب
sy: خبط
ps: خبط
ps: ضرب
ly: ضرب
sd: ضرب
sd: رصيع
eg: ضرب
eg: علقة
ae: ضرب
ae: طراق
kw: طق
kw: ضرب
qa: طق
qa: ضرب
bh: طق
bh: ضرب
om: ضرب
om: شحط
ye: ضرب
ye: طرح
iq: دك
iq: ضرب
lb: كلتلة
lb: ضرب
jo: كلتلة
jo: ضرب
dz: ضرب
dz: طrح
ber-kab: wwet
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطلق

بـالتونسية:

ضرب[dharab]قوس[gwas]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
jo: طخ
sy: قوس
lb: قوس
ae: شات
bh: شات
kw: شات
qa: شات
sa: طلق
eg: شاط
ma: رمى الرمح
dz: طخ
dz: رصاص
om: ضرب
om: رمى
ye: طرح
ye: صمخ
mr: رمى
iq: طخ
iq: رمى
ly: طخ
sd: ضرب
sd: دوش
dj: رمى
so: طخ
ber-shi: ⵙⵡⴷ
ber-cha: سود
ber-shi: ⵙⵡⴷ
ber-cha: سود
ber-tzm: ⵙⵡⴷ
ber-rif: ⵙⵡⴷ
ber-rif: ⵙⵡⴷ
ber-shi: ⵙⵡⴷ
ber-tzm: ⵙⵡⴷ
ber: ⵙⵡⴷ
ps: طخ