📚
المعنى بالعربية المعيارية
اخفاقاعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اخفاق
sa: سقوط
sy: فشل
sy: خذلان
iq: فشل
ly: فشل
sd: فشل
sd: خذلان
ae: فشل
ae: إخفاق
kw: فشل
qa: فشل
bh: فشل
om: فشل
om: رسوب
ye: فشل
ye: صقوط
lb: فشل
jo: فشل
ps: فشل
dz: فشل
mr: فشل
so: فشل
dj: فشل
km: فشل
ber-rif: فشل
ber-tzm: فشل
ber-kab: ur nufi ara
ber-cha: فشل
ber: فشل
ber-shi: فشل
ma: فشل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناحربـالتونسية:
تطاحن[tatahun]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: تناحر
eg: خناقة جوانية
eg: صراع داخلي
sa: تخامط
ae: تناحر
ae: ضرابة
kw: هواش
qa: تناحر
bh: هواش
om: تناحر
ye: تطاحن
sy: تناتش
sy: قتال بين بعضهن
lb: مشكل داخلي
jo: طوشة
ps: توتر داخلي
ly: تعارك
dz: تطاحن
dz: صراع داخلي
mr: تفاكك
sd: صراع داخلي
dj: صراع داخلي
ber-rif: انغور
ber-kab: imenɣi
ber-cha: انغاي
ma: تطاحن
ma: صراع بيناتهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انهدماعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: اتهدم
eg: اتهد
eg: انهدم
sa: انتهدم
sa: اتهدم
ae: انتهدم
ae: طاح
kw: انتهدم
kw: طاح
qa: انتهدم
qa: طاح
bh: انتهدم
bh: طاح
om: انهدم
om: طاح
ye: انهدم
ye: تدمّر
iq: اتهدم
iq: طاح
lb: تهدم
lb: وقع
jo: اتهدم
jo: وقع
ps: اتهدم
ps: وقع
ly: تهدم
ly: طيح
dz: تهدم
dz: طاح
mr: انهدم
mr: طاح
sd: انهدم
sd: وقع
so: انهدم
dj: انهدم
ber-rif: يّهدم
ber-tzm: يّهدم
ber-kab: yeɣli
ber-kab: yehdem
ber-cha: يتهدم
ber: يتهدم
ber-shi: يّهدم
ma: تهدم
ma: طاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غميبـالتونسية:
طاح[tah]دوخ[dakh]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: أغمي عليه
eg: اغشي عليه
eg: دوخ
sa: اغشي عليه
sa: طاح
ae: غشي عليه
ae: طاح
kw: غشي عليه
kw: طاح
qa: غشي عليه
qa: طاح
bh: غشي عليه
bh: طاح
om: غشي عليه
om: طاح
ye: دوخ
ye: غشي عليه
iq: دوخ
iq: اغشي عليه
lb: دوخ
lb: فقد وعيه
jo: اغشي عليه
jo: دوخ
ps: اغشي عليه
ps: دوخ
ly: أغمي عليه
ly: طاح
dz: طاح
dz: داخ
mr: طاح
sd: غشي عليه
sd: وقع
ma: طاح
ma: دوخ
ber-kab: ɣli
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أغرم ببـالتونسية:
طاح في الحب[tah fil-hob]غرم بـ[ghrim bi]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: عشق
jo: عشق
sa: عشق
sa: حب
eg: حب
eg: غرام
bh: عشق
bh: حب
lb: غرم بـ
dz: طاح في الحب
dz: عشق
om: حَبَّ
om: عَشِقَ
ma: طاح فالحب
ma: تغرم بـ
ae: هوى
ae: عشق
ye: عشق
ye: حب
mr: تغرام
mr: عشق
kw: حب
kw: عشق
iq: طاح بروح
iq: عشق
ly: حب
ly: غرم
qa: عشق
qa: حب
sd: حَبَّ
km: ندزرو
dj: حب
sy: أغرم ب
so: حب
so: عشق
ber-kab: iḥemmel
ber: يحمل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناطحاعرض في باقي لهجات المينا (22)
sy: تطاحشوا
eg: اتطاحنوا
eg: اتنطحوا
sa: تنطحوا
ae: تنطحوا
kw: تنطحوا
qa: تنطحوا
bh: تنطحوا
om: تنطحوا
ye: تنطحوا
iq: تطاحنوا
iq: تنطحوا
lb: تطاحشوا
jo: تطاحشوا
jo: تنطحوا
ps: تطاحشوا
ps: تنطحوا
ly: تنطحوا
dz: تطاحشو
mr: تنطحوا
sd: تنطحوا
ma: تطاحشوا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سقط أرضاسقط أرضا
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: وگع
eg: وقع
eg: اتزحلق
sa: طاح
ae: طاح
ae: وقع
kw: طاح
qa: طاح
bh: طاح
bh: ووقع
om: طاح
ye: وقع
ye: طاح
sy: وقع
sy: طاح
lb: وقع
jo: وقع
jo: طاح
ps: وقع
ps: طاح
ly: طاح
dz: طاح
mr: طاح
sd: وقع
so: طاح
dj: طاح
km: طاح
ber-rif: طيح
ber-tzm: طيح
ber-kab: ɣli
ber-cha: طيح
ber: طيح
ber-shi: طيح
ma: طاح
بـالتونسية:
عملت إجهاض['amlat ijhad]طاحت[tahat]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: دارت إجْهاض
eg: عمل إجْهاض
sy: عِمِل إجْهاض
sa: سوَت إجهاض
ae: سوَت إجهاض
kw: سوَت إجهاض
qa: سوَت إجهاض
bh: سوَت إجهاض
om: سوَت إجهاض
ye: عملت إجهاض
ye: أقطعت
iq: سوَت إجهاض
iq: طاحت
lb: عملت إجهاض
lb: نزلت
jo: عملت إجهاض
jo: نزلت
ps: عملت إجهاض
ps: نزلت
ly: دارت إجهاض
ly: طاحت
dz: دارت إجهاض
dz: طاحت لها
mr: دارت إجهاض
sd: سوت إجهاض
sd: نزلت
so: عملت إجهاض
dj: عملت إجهاض
ber-kab: isqeḍ
ber: يسقاط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجهضبـالتونسية:
طاحت[tahat]أسقطت[asqatat]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: سقطت
eg: نزلت الحمل
bh: سقطت
bh: أجبرت على الإجهاض
lb: سقطت
lb: نزلت
dz: طاحت
dz: أسقطت
sa: سقطت
sa: أقطت
om: سقطت
ma: طاحت ليها
ma: أسقطت
jo: سقطت
jo: نزلت
ae: سقطت
ye: سقطت
ye: أطرحت
ps: سقطت
ps: نزلت
mr: طاحت
kw: سقطت
iq: طاحت
iq: أسقطت
ly: طاحت
qa: سقطت
sd: سقطت
sd: زحلقته
ber-kab: Senseryet
sy: أجهض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمطربـالتونسية:
طاحت عليه الشتاء[tahat 'aleihi e-chta]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اتمطر
eg: نزل عليه المطر
bh: طاح عليه المطر
bh: مطر عليه
lb: انشتى
lb: تشتى عليه
dz: طاحت عليه الشتاء
dz: تقاس بالماء
sa: مطر عليه
sa: صاره مطر
om: مطر عليه
ma: طاحت عليه الشطا
jo: نزل عليه المطر
jo: شتى عليه
ae: طاح عليه المطر
ye: مطر عليه
ps: شتى عليه
mr: طاحت عليه الشتويه
kw: مطر عليه
kw: طاح عليه المطر
ly: طاحت عليه الشتاء
qa: طاح عليه المطر
sy: شتى عليه
sd: مطر عليه
sd: ضربو المطر
ber-tzm: يوتيه أزكّاي
ber: يوتيه أنزر
ber-shi: يوتيه أنزر
ber-rif: يوتيه أنزر
ber-kab: yeɣli-t uɣmis
ber-cha: يوتيه أنزر
iq: مطرت