بـالتونسية:
متطلبات[mutatalabat]طلبات[talabat]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: طلبات
eg: طلبات
sa: متطلبات
sa: طلبات
ae: متطلبات
ae: طلبات
kw: متطلبات
kw: طلبات
qa: متطلبات
qa: طلبات
bh: متطلبات
bh: طلبات
om: متطلبات
om: طلبات
ye: متطلبات
ye: طلبات
iq: متطلبات
sy: متطلبات
sy: طلبات
lb: متطلبات
lb: طلبات
jo: متطلبات
jo: طلبات
ps: متطلبات
ps: طلبات
ly: متطلبات
ly: طلبات
dz: متطلبات
dz: طلبات
mr: طلبات
sd: متطلبات
sd: طلبات
ma: متطلبات
ma: طلبات
ber-kab: isragen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استعادto call for help
بـالتونسية:
طلب المعاونة[talab el-ma'awna]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: عيّط لِلْمساعدة
eg: استغاث
eg: طلب النجدة
sa: استنجد
sa: طلب فزعة
ae: استنجد
ae: طلب فزعة
kw: استنجد
kw: طلب فزعة
qa: استنجد
qa: طلب فزعة
bh: استنجد
om: استنجد
ye: استغاث
iq: استنجد
iq: طلب فزعَة
sy: طلب نجدة
sy: استنجد
lb: طلب نجدة
jo: استنجد
jo: طلب فزعة
ps: استنجد
ly: استنجد
dz: عيط للعاون
mr: استغاث
sd: استنجد
sd: طلب فزع
so: استنجد
dj: استنجد
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber-kab: yesuter ttwisi
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طالباعرض في باقي لهجات المينا (20)
sd: بطلب
ps: بطلب
iq: يطلب
ly: يطلب
eg: بيطلب
sa: يطلب
ae: يطلب
kw: يطلب
qa: يطلب
bh: يطلب
om: يطلب
ye: يطلب
sy: عم يطلب
lb: عم يطلب
jo: بطلب
dz: يطلب
mr: يطلب
ma: كيطلب
ber-kab: yețtara
ber-shi: يسّوتى
بـالتونسية:
اعتذر على[i'tadar 'ala]طلب السماح على[tleb essamah 'ala]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: طْلب السّْماح عْلى
eg: اعتذر عن
sy: تأسف على
sa: اعتذر عن
sa: تأسف على
ae: اعتذر عن
ae: تأسف على
kw: اعتذر عن
kw: تأسف على
qa: اعتذر عن
qa: تأسف على
bh: اعتذر عن
bh: تأسف على
om: اعتذر عن
om: تأسف على
ye: اعتذر عن
ye: تأسف على
iq: اعتذر عن
iq: تأسف على
lb: اعتذر عن
lb: تأسف على
jo: اعتذر عن
jo: تأسف على
ps: اعتذر عن
ps: تأسف على
ly: اعتذر على
ly: طلب السماح على
dz: طلب السماح على
dz: اعتذر على
mr: اعتذر عن
mr: طلب السماح على
sd: اعتذر عن
sd: تأسف على
so: اعتذر عن
dj: اعتذر عن
km: اعتذر عن
ber-rif: سّمح غيف
ber-tzm: سمح غيف
ber-kab: ssuter tasireft ɣef
ber-cha: سمح غيف
ber: سمح غيف
ber-shi: سمح غيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طرارةbegging
بـالتونسية:
طلبة[tolba]تسول[tasawul]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ae: طرارة
bh: طرارة
kw: طرارة
qa: طرارة
eg: شطارة
eg: تسول
sa: شحاذة
sa: تسول
om: شحاذة
ye: شحاذة
ye: سؤال
iq: جدبة
iq: تسول
sy: تشحيل
sy: شحادة
lb: شحادة
jo: شحادة
ps: شحادة
ly: تسول
dz: طلبة
dz: تسول
mr: تلحيس
mr: مسألة
sd: تسول
sd: شحاذة
ma: تسول
ma: طلبة
ber-kab: asanni
ber-rif: أساني
ber-shi: أساني
ber-tzm: أساني
ber-cha: أساني
ber: أساني
بـالتونسية:
استغفارطلب السماح
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: طلب سماح
eg: استغفار
eg: طلب سماح
sa: استغفار
sa: طلب العذر
ae: استغفار
ae: طلب السماح
kw: استغفار
kw: طلب العذر
qa: استغفار
qa: طلب السماح
bh: استغفار
bh: طلب السماح
om: استغفار
om: طلب العذر
ye: استغفار
ye: طلب السماح
iq: استغفار
iq: طلب السماح
lb: استغفار
lb: طلب سماح
jo: استغفار
jo: طلب سماح
ps: استغفار
ps: طلب سماح
ly: استغفار
ly: طلب السماح
dz: استغفار
dz: طلب السماح
mr: استغفار
sd: استغفار
sd: طلب السماح
so: استغفار
dj: استغفار
km: استغفار
ber-rif: أسوتري
ber-tzm: أسوتري
ber-kab: asutri
ber: أسوتري
ber-shi: أسوتري
ma: استغفار
ma: طلب السماح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طلباعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: طلب
sy: طلب
ps: رجا
ps: طلب
eg: اتطلب
sa: طُلب
ae: طُلب
kw: طُلب
qa: طُلب
bh: طُلب
om: طُلب
ye: طُلب
iq: انطلب
jo: انطلب
ly: انطلب
dz: انطلب
mr: انطلب
sd: طُلب
ma: تطلب
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
bh: طلب
bh: أمر
lb: طلب
lb: أوردر
dz: كوموندي
dz: طلب
sa: طلب
om: طلب
ma: كوموندا
ma: طلب
ae: طلب
ye: طلب
mr: طلب
kw: طلب
qa: طلب
ber-tzm: سّوتري
ber: سّوتري
km: ترابو
dj: طلب
ber-shi: سّوتري
so: أمر
so: طلب
ber-rif: سّوتري
ber-kab: ssuter
ber-cha: سّوتر
ps: طلب
jo: طلب
iq: طلب
ly: طلب
eg: طلب
sy: طلب
sd: طلب