«عائلة» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «عائلة» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

👨‍👩‍👧‍👦
المعنى بالعربية المعيارية
العشيرة

مجموعة من الأسر تنتمي إلى جد واحد.

بـالتونسية:

العائلة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: العشيرة
bh: العشيرة
dj: العشيرة
iq: العشيرة
jo: العشيرة
km: العشيرة
kw: العشيرة
mr: العشيرة
om: العشيرة
ps: العشيرة
qa: العشيرة
sa: العشيرة
so: العشيرة
sy: العشيرة
ye: العشيرة
ber-kab: taxerrubt
dz: العرش
eg: العيلة
lb: العيلة
ly: القبيلة
ma: القبيلة
sd: القبيلة
ber: تاقبيلت
ye: القبيلة
ber-rif: تاقبيلت
ber-rif: تاخربوت
ber-tzm: تاقبيلت
ber-tzm: تاخربوت
ber-cha: تاقبيلت
ber-cha: تاخربوت
ber-shi: تاقبيلت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهل البيت

أهل البيت

بـالتونسية:

أهل الدارالعائلة
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: أهل الدار
eg: أهل البيت
eg: الناس اللي في البيت
bh: أهل البيت
bh: أهل البيت
lb: أهل البيت
lb: أهل البيت
dz: أهل الدار
dz: ناس الدار
sa: أهل البيت
sa: أهل البيت
om: أهل البيت
ma: أهل الدار
ma: ناس الدار
jo: أهل البيت
ae: أهل البيت
ye: أهل البيت
ye: أهل البيت
ps: أهل البيت
mr: أهل الخيمة
mr: أهل الدار
kw: أهل البيت
ly: أهل الحوش
ly: أهل الدار
qa: أهل البيت
sy: أهل البيت
sd: أهل البيت
sd: ناس البيت
ber-tzm: أيد ن الحام
ber: أيتحام
km: أهل البيت
dj: أهل البيت
ber-shi: ايت تكات
so: أهل البيت
ber-rif: ايت خيميت
ber-kab: aymatar
ber-cha: ايت دار
🏡
المعنى بالعربية المعيارية
بيت العائلة

المكان الذي تعيش فيه العائلة مجتمعة.

بـالتونسية:

دار العائلة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بيت العائلة
bh: بيت العائلة
dj: بيت العائلة
dz: دار العائلة
eg: بيت العيلة
iq: بيت العائلة
jo: بيت العائلة
km: بيت العائلة
kw: بيت العائلة
lb: بيت العيلة
ly: بيت العيلة
ma: دار العائلة
mr: بيت العائلة
om: بيت العائلة
ps: بيت العائلة
qa: بيت العائلة
sa: بيت العائلة
sd: بيت العائلة
so: بيت العائلة
sy: بيت العائلة
ye: بيت العائلة
ber: اددار ن توجا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أُسْرة

بـالتونسية:

عائلة[3ayla]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sy: أُسْرة
eg: عيلة
eg: أسرة
bh: عائلة
bh: أهل البيت
lb: عيلة
dz: عائلة
dz: دارنا
sa: عائلة
sa: أسرة
om: عائلة
om: أهل
ma: عائلة
ma: دّار
jo: عيلة
jo: عائلة
ae: عائلة
ae: هل
ye: أسرة
ye: أهل
ps: عيلة
mr: الظاير
mr: أهل
kw: عائلة
iq: عائلة
iq: اهل
ly: عيلة
qa: عائلة
sd: أسرة
sd: ناس البيت
ber-tzm: تاكّات
ber: تاكّات
km: أسرة
dj: أسرة
ber-shi: تاكّات
so: أسرة
ber-rif: تاكّات
ber-kab: Tawwacurt
ber-cha: تاكّات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهل

بـالتونسية:

عائلة[ayla]عيلة[ayla]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ma: عائلة
eg: عيلة
jo: عيلة
lb: عيلة
ae: عايلة
bh: عايلة
kw: عايلة
qa: عايلة
sa: عيلة
sa: أهل
ber-rif: familya
ber-shi: takat
ber-cha: twacult
ber-kab: tawacult
iq: آل
iq: أهل
lb: أهل
dz: عائلة
dz: دار
dz: عايْلَة
om: أهل
om: عائلة
ye: أهل
ye: أسرة
ye: بيت
mr: أهل
mr: العيلة
ber-tzm: تاوَسُّلت
ber-tzm: تَكَّاتْ
ber: تَوَاجولْت
ber: تَكَّاتْ
km: عائلة
km: أهل
dj: أهل
dj: عائلة
so: أهل
so: عائلة
iq: أهالي
sy: أهل
sy: عيلة
sy: عيل
ps: أهل
ps: عيلة
ps: فاميلي
ps: عائلية
ly: أهل
sd: أهل