«عاون» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «عاون» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
استعاد

to call for help

بـالتونسية:

طلب المعاونة[talab el-ma'awna]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: عيّط لِلْمساعدة
eg: استغاث
eg: طلب النجدة
sa: استنجد
sa: طلب فزعة
ae: استنجد
ae: طلب فزعة
kw: استنجد
kw: طلب فزعة
qa: استنجد
qa: طلب فزعة
bh: استنجد
om: استنجد
ye: استغاث
iq: استنجد
iq: طلب فزعَة
sy: طلب نجدة
sy: استنجد
lb: طلب نجدة
jo: استنجد
jo: طلب فزعة
ps: استنجد
ly: استنجد
dz: عيط للعاون
mr: استغاث
sd: استنجد
sd: طلب فزع
so: استنجد
dj: استنجد
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber-kab: yesuter ttwisi
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعان

بـالتونسية:

عاون
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ly: إنصر
eg: ساعد
eg: عاون
bh: ساعد
lb: ساعد
dz: عاون
sa: ساعد
sa: عاون
om: ساعد
ma: عاون
jo: ساعد
ae: ساعد
ye: ساعد
ye: عاون
mr: عاون
kw: ساعد
iq: ساعد
qa: ساعد
sd: ساعد
ber-tzm: اون
ber: عاون
km: سايد
dj: ساعد
ber-shi: اون
so: سااعد
ber-rif: اون
ber-kab: عاون
ber-cha: عاون
sy: أعان
sy: عاون
ps: أعان
ps: نصر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متعاون

بـالتونسية:

متعاون[mota'awen]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sd: متعاون
eg: متعاون
sa: متعاون
ae: متعاون
kw: متعاون
qa: متعاون
bh: متعاون
om: متعاون
ye: متعاون
iq: متعاون
sy: متعاون
lb: متعاون
jo: متعاون
ps: متعاون
ly: متعاون
dz: متعاون
mr: متعاون
ma: متعاون
ber-kab: amwas
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعان

بـالتونسية:

تساعدتعاونو
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: اتعاد
eg: اتساعد
bh: تساعد
bh: انعان
lb: تساعد
lb: انعان
dz: عانوا
dz: تساوونو
sa: تساعد
sa: أعانوا
om: تساعد
ma: تعاونو
ma: تساوونو
jo: تساعد
jo: انعان
ae: تساعد
ae: تسانع
ye: تساعد
ye: أعان
mr: انعان
kw: تساعد
kw: انعان
iq: تساعد
iq: انعان
ly: اتساعد
ly: اتعان
qa: تساعد
qa: انعان
sd: تساعد
sd: أعان
dj: تساعد
so: تساعد
ber-kab: twassn
ber-rif: يُّواس
ber-shi: يּואס
ber-tzm: יּואס
ber-tzm: יּואס
ber-rif: يُّواس
ber-shi: يּואס
ber-cha: يُّواس
sy: أعان
ps: واسى
km: تساودو
ber: يُواس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متعاونون

بـالتونسية:

متعاونين[muta'awinin]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: متساعدين
sa: متعاونين
ae: متعاونين
kw: متعاونين
qa: متعاونين
bh: متعاونين
om: متعاونين
ye: متعاونين
iq: متعاونين
sy: متعاونين
lb: متعاونين
jo: متعاونين
ps: متعاونين
ly: متعاونين
dz: متعاونين
mr: متعاونين
sd: متعاونين
ma: متعاونين
ber-kab: imawasen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساعدني في العمل

ساعدني في العمل

بـالتونسية:

عاوني في الخدمة
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: ساعدني
eg: ساعدني في الشغل
sa: ساعدني في الشغل
ae: ساعدني في الشغل
kw: ساعدني بالشغل
qa: ساعدني في الشغل
bh: ساعدني في الشغل
om: ساعدني في الشغل
ye: ساعدني في الشغل
sy: ساعدني بالشغل
lb: ساعدني بالشغل
jo: ساعدني بالشغل
ps: ساعدني بالشغل
ly: ساعدني في الشغل
dz: عاوني في الخدمة
mr: عاوني فالعمله
sd: ساعدني في الشغل
ma: عاوني فخدمة
ber-kab: اوني غي لخدمت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عون

بـالتونسية:

مساعدينمعاونين
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: مساعدين
eg: مساعدين
sa: مساعدين
ae: مساعدين
ae: معاونين
kw: مساعدين
kw: معاونين
qa: مساعدين
qa: معاونين
bh: مساعدين
bh: معاونين
om: مساعدين
ye: مساعدين
ye: معاونين
iq: مساعدين
iq: معاونين
sy: مساعدين
sy: معاونين
lb: مساعدين
lb: معاونين
jo: مساعدين
jo: معاونين
ly: مساعدين
ly: معاونين
dz: معاونين
dz: مساعدين
mr: معاونين
mr: أعوان
sd: مساعدين
sd: معاونين
so: مساعدين
dj: مساعدين
km: مساعدين
ber-rif: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-kab: imeɣwasen
ber-kab: imazzalnen
ber-cha: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-shi: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ma: مساعدين
ma: معاونين