«عطا» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «عطا» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
رْبعْطاش

بـالتونسية:

ربعطاش[rba'taash]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: رْبعْطاش
eg: أرْبعْتاشر
ps: أربعتعش
jo: أربعتعش
ber-shi: kkuẓ d mraw
ly: اربعطاش
ma: رْببعطاش
sy: أربعتعش
sa: أربعتعش
sa: أربعتاشر
ae: أربعتعش
kw: أربعتعش
qa: أربعتعش
bh: أربعتعش
om: أربعتعش
ye: أربعتعش
iq: أربعتعش
lb: أربعتعش
dz: ربعطاش
mr: أربعطاش
sd: أرْبعْتاشر
ber-rif: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
ber-tzm: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
ber-kab: kkuẓ d mraw
ber-cha: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
ber: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
dj: أربعتعش
so: أربعتعش
km: أربعتعش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجار

بـالتونسية:

عطاه الأمان
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: حمى
bh: عطى لجوء
lb: حطو بحماه
dz: عطاه اللجوء
sa: منح لجوء
om: منح لجوء
ma: عطاه الأمان
jo: أعطى لجوء
ae: منح لجوء
ye: حمى
ps: حمى
kw: منح لجوء
iq: انطاه لجوء
ly: عطاه الحماية
qa: منح لجوء
sd: حماه
sy: حماه
mr: عطاه الأمان
mr: حماه
so: منح لجوء
so: حما
dj: عطاه لجوء
dj: حماه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعياد

بـالتونسية:

عطالأعياد
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: أعياد
bh: أعياد
bh: إجازات
lb: عطال
lb: أعياد
dz: أعياد
dz: عطالب
sa: إجازات
sa: أعياد
om: إجازات
om: أعياد
ma: أعياد
ma: عطالي
jo: عطلات
jo: أعياد
ae: إجازات
ae: أعياد
ye: أعياد
ps: عطلات
ps: أعياد
mr: أعياد
kw: عطولات
kw: أعياد
iq: عطالب
iq: أعياد
ly: عطال
ly: أعياد
qa: إجازات
qa: أعياد
sd: إجازات
sd: أعياد
ber-tzm: إميوشان
ber: إميوشان
dj: أعياد
ber-shi: إميوشان
so: أعياد
ber-rif: إميوشان
ber-kab: lɛwacer
ber-cha: إميوشان
km: عيد
km: عيد
sy: عيد
sy: عطلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عْطا

بـالتونسية:

عطا[ata]عطى[ata]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: عْطا
eg: إدّى
ma: عطى
jo: أعطى
ps: هات
jo: هات
sa: أدى
ber-rif: wc
ber-tzm: ⴽⴼ
ber-shi: fk
ber-cha: yefka
iq: ينطون
iq: دز
ber-kab: efk
ly: هات
ly: دحى
sd: تديك
sd: غمت
lb: أعطى
lb: قدم
sy: أعطى
ps: أعطى
sd: ادي
sd: تدي
ae: عطى
ae: عطا
kw: عطا
kw: عطى
qa: عطى
bh: عطى
om: عطى
om: أعطى
ye: أعطى
ye: دي
dz: عطا
dz: مد
mr: عطا
mr: عطاك
so: عطا
dj: عطا
ber: efk
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قرّا درْس

بـالتونسية:

قرّا درسعطاه درس
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: قرّا درْس
sy: دَرَّس
sa: عطاه درس
eg: دَرَّس
sa: درس
ae: عطاه درس
kw: عطاه درس
qa: عطاه درس
bh: عطاه درس
om: عطاه درس
ye: علّمه درس
iq: عطاه درس
iq: درّسه
lb: عطاه درس
lb: درّس
jo: عطاه درس
ps: عطاه درس
ly: قرّا درس
ly: عطاه درس
dz: قرّا درس
dz: عطاه درس
mr: قراه درس
sd: أدّاه درس
ber-kab: isselmed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبى

to offer gratis, to stand, to cover the expenses of, to let live off, to spend on

بـالتونسية:

تبرععطا ببلاش
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: تبرع
sa: تبرع
sa: تصدق
ae: تبرع
ae: تساهم
kw: تبرع
qa: تبرع
bh: تبرع
om: تبرع
om: تصدق
ye: تبرع
ye: سخا
iq: تبرع
iq: انطى بدون مقابل
sy: تبرع
sy: قدم لوجه الله
lb: تبرع
lb: قدم مجاناً
jo: تبرع
ps: تبرع
ly: تبرع
ly: عطا لوجه الله
dz: تبرع
dz: عطا باطل
mr: تبرع
mr: عطى لله
sd: تبرع
sd: سوى خير
so: تبرع
dj: تبرع
km: تبرع
ber-rif: أك
ber-tzm: أكش
ber-kab: fka baṭel
ber-cha: وشى
ber: أك
ber-shi: كش
ma: تبرع
ma: عطا لوجه الله
ma: عطا باطل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتحف

بـالتونسية:

تّعطاتَقَدّم
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: اتحط
eg: اتقدم
bh: تُحف
bh: أُعطي
dz: تَحف
dz: تَقدّم ليه
sa: أُعطي
sa: قُدّم
om: قُدّم
ma: تّعطا
ma: تّقدم
jo: انحط
jo: تُحف
ae: قُدّم
ae: أُعطي
ye: قُدّم
ps: تُحف
ps: انحط
mr: أُعطِ
kw: قُدّم
kw: أُعطي
iq: قُدّم
iq: انعرض
ly: تَحف
ly: قُدّم
qa: قُدّم
sy: انعرض
sy: قُدّم
sd: قُدّم
sd: أُعطي
dj: قُدّم
ber-kab: yettwaskan
ber-shi: يتّوافا
ber-cha: يتّوسكا
ber-cha: يتّوسكا
ber-rif: يتّوسا
ber-rif: يتّوسا
ber-shi: يتّوافا
ber-rif: يتّوسا
ber-rif: يتّوسا
ber: يُقَدّم
ber: يُقَدّم
ye: صُدّر
ye: صُدّر
ber: يُقَدّم
ber-shi: يتّوافا
ber-tzm: يتّوافق
ber-tzm: يتّوافق
lb: أتحف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسواق الشورجة والبزازين

أسواق الشورجة والبزازين

بـالتونسية:

سوق العطارين وسوق الشواشين
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: أسواق بغداد
eg: أسواق الغورية والخيامية
bh: سوق القيصرية وسوق الدواوين
lb: أسواق بيروت القديمة وسوق البزورية
dz: سوق العباسية وسوق التisليت
sa: سوق الديرة وسوق الذهب
om: سوق مطرح وسوق نزوى
ma: أسواق المدينة العتيقة وسوق القشارين
jo: سوق البخارية وسوق السكر
ae: سوق النايف وسوق الذهب
ye: سوق الملح وسوق البزاز
ps: سوق القطانين وسوق العطارين
mr: سوق العاصمة وسوق المنسوجات
kw: سوق المباركية وسوق الأمشاخ
ly: سوق المشير وسوق الترك
qa: سوق واقف وسوق الديرة
sy: سوق البزورية وسوق الحميدية
sd: سوق أم درمان وسوق العربي
dj: سوق المركز
so: سوق بكتو وسوق هودان
ber-kab: suq n iqdimen
ber-shi: سوق انرزاف
ber-tzm: أسواق أقبلي
ber-tzm: أسواق أقبلي
ber-rif: سوق ن ذرازن
ber-rif: سوق ن ذرازن
ber-cha: سوق ن يماسين
ber-shi: سوق انرزاف
ber-tzm: أسواق أقبلي
ber-shi: سوق انرزاف
ber-shi: سوق انرزاف
ber-cha: سوق ن يماسين