«على بالي» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «على بالي» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظننت

ظننت

بـالتونسية:

على باليحسبت
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: عبالي
eg: كنت فاكر
eg: على بالي
sa: على بالي
sa: حسبت
ae: عبالي
ae: حسبت
kw: عبالي
kw: حسبالي
qa: عبالي
qa: حسبت
bh: عبالي
bh: حسبت
om: حسبت
om: على بالي
ye: حسبت
ye: كنت أظن
sy: عبالي
sy: عبالي كنت فكر
lb: عبالي
lb: فكرت
jo: عبالي
jo: فكرت
ps: عبالي
ps: فكرت
ly: حسبت
ly: على بالي
dz: حسبت
dz: في بالي
mr: ظنيت
mr: حسبت
sd: حسبت
sd: على بالي
so: حسبت
so: ظننت
dj: حسبت
dj: ظننت
km: حسبت
ber-rif: حسبغ
ber-rif: تغييغ
ber-tzm: حسبغ
ber-kab: ḥseɣ
ber-cha: حسبغ
ber: حسبغ
ber-shi: حسبغ
ma: حساب لي
ma: عبالي
ma: صحاب لي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعلم

بـالتونسية:

على بالي
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: ادري
eg: عارف
bh: أدري
bh: عارف
lb: عارف
dz: على بالي
sa: أدري
om: أعرف
om: أدري
ma: عارف
jo: عارف
jo: أدري
ae: أدري
ae: أعرف
ye: داري
mr: عارف
kw: أدري
kw: عارف
ly: عارف
qa: أدري
qa: أعرف
sy: عرفان
sy: أدري
sd: عارف
ber-tzm: أسك
ber: أسين
ber-shi: سِنّ
so: أنا عارف
ber-rif: عريغ
ber-kab: issين
ber-cha: أسين
dj: عارف
ps: بعرف
km: أنا عارف
km: على بالي
ma: على بالي
eg: عارف أو أدري