📚
المعنى بالعربية المعيارية
نصببـالتونسية:
صعيبة[s'hiba]تعب[ta'ab]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: نصب
ly: كدح
iq: تعب
sa: كرف
sa: تعب
ae: كرف
ae: تعب
kw: كرف
qa: كرف
bh: كرف
om: كَدْح
om: تعب
ye: حَنَش
ye: تعب
sy: تعبي
sy: شغل
lb: تعب
jo: هَدّ حيل
jo: تعب
dz: تكسار الراس
dz: تعب
mr: كَدْح
so: تعب
dj: تعب
km: تعب
ber-rif: انزي
ber-tzm: خدمة
ber-kab: Lxedmạt
ber-cha: خدمت
ber-shi: الحريث
ma: تمارة
ma: تمحارة
ps: نصب
sd: جهد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معرعراعرض في باقي لهجات المينا (35)
ly: معرعر
eg: مفضوح
eg: عيب
sa: مفشِل
sa: مخزي
ae: مفشِل
ae: عيب
kw: مفشِل
kw: يفشل
qa: مفشِل
bh: مفشِل
om: مفشِل
om: عيوب
ye: مخزي
ye: عيب
iq: مفشل
iq: عيب
sy: معيب
sy: مخزي
lb: معيب
lb: عيب
jo: مفشل
jo: معيب
ps: معيب
ps: مفشل
dz: محشم
dz: يفضح
mr: شين
ma: محشم
ma: فضيحة
ber-rif: أسكشان
ber-tzm: أسكشان
ber-kab: asheddi
ber-shi: أسكشان
sd: مزري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ذنببـالتونسية:
غلط[ghalat]عيب[3eyb]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: فالطة
eg: زمب
ber-rif: falṭa
iq: صوج
lb: ذنب
sy: ذنب
iq: ذنب
sd: ذنب
sd: خلل
sa: خطأ
sa: ذنب
ae: خطأ
ae: زلة
kw: خطأ
qa: خطأ
bh: خطأ
om: خطأ
om: غلط
ye: غلط
ye: ذنب
jo: حق
jo: غلط
ps: غلط
ps: ذنب
ly: غلط
ly: ذنب
dz: عيب
dz: غلط
mr: ذنب
mr: خطايا
ber-kab: ccucu
ber-tzm: ألطا
ber-shi: أخطا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عيباعرض في باقي لهجات المينا (28)
sy: عيب
eg: عيب
eg: نقص
sa: عيب
ae: عيب
kw: عيب
qa: عيب
bh: عيب
om: عيب
ye: عيب
iq: عيب
lb: عيب
jo: عيب
ps: عيب
ly: عيب
dz: عيب
mr: عيب
sd: عيب
so: عيب
dj: عيب
km: عيب
ber-rif: عيب
ber-tzm: عيب
ber-kab: tikqa
ber-cha: عيب
ber: عيب
ber-shi: عيب
ma: عيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناصباعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: مرهق
ps: هلكان
sa: متعب
sa: هلكان
sa: تعبان
ae: تعبان
ae: هلكان
kw: تعبان
kw: مخلص
qa: تعبان
qa: هلكان
bh: تعبان
bh: متبهدل
om: تعبان
om: مكود
ye: تعبان
ye: مقهور
iq: تعبان
iq: هلكان
sy: تعبان
sy: مهلوك
lb: تعبان
lb: هلكان
jo: تعبان
jo: هلكان
ly: تعبان
ly: مهلوك
dz: عايي
dz: تعبان
mr: متعب
mr: صايبو التعب
sd: تعبان
sd: هلكان
so: تعبان
dj: تعبان
km: تعبان
ber-rif: يحفي
ber-rif: يسوفغ
ber-tzm: يجهد
ber-kab: iceḥ
ber-cha: يحفي
ber: يحفي
ber-shi: يحفي
ma: عياي
ma: تعبان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرهقاعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: مرهق
sy: بيكسر الظهر
sy: خانق
ps: قاسي
eg: خונق
eg: بيكسر الظهر
sa: كاسر الظهر
sa: قاسي
ae: كاسر الظهر
ae: ضاغط
kw: كاسر الظهر
qa: كاسر الظهر
bh: كاسر الظهر
om: قاسي
ye: مهدّح
ye: قاسي
iq: مهلك
iq: يكسر الظهر
lb: خانق
lb: بيكسر الظهر
jo: بيكسر الظهر
jo: خانق
ly: قاتل
ly: صعيب
dz: صعيب
dz: يقنط
mr: صعيب
sd: كاتل
sd: قاسي
so: قاسي
dj: قاسي
ma: قاصح
ma: كيهرس الظهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاربـالتونسية:
عيب[eib]عار[aar]فضيحة[fadicha]
اعرض في باقي لهجات المينا (60)
jo: عيب
ps: عير
jo: عير
sa: عيب
ber-rif: řɛar
ma: خزي
ma: فضيحة
ma: احتقار إهانة
ma: ذل إهانة
iq: عار
iq: سودة
ly: عار
sd: عار
sy: عار
sy: عيب
sy: خجل
ps: عيب
ps: عار
iq: خزي
iq: خجل
ly: عيب
ly: خزي
sd: عيب
eg: عيب
eg: فضيحة
eg: عار
ae: عيب
ae: عار
kw: عيب
kw: عار
qa: عيب
qa: عار
bh: عيب
bh: عار
om: عيب
om: عار
ye: عيب
ye: عار
lb: عيب
lb: فضيحة
lb: عار
dz: عيب
dz: عار
dz: بهدلة
mr: عار
mr: عيب
so: عيب
so: عار
dj: عيب
dj: عار
km: عيب
km: عار
ber-tzm: ععار
ber-tzm: تحشومت
ber-kab: ameɣbun
ber-kab: tiḥshamt
ber-cha: ععار
ber: ععار
ber-shi: ععار
ber-shi: تاشحومت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حرمةاعرض في باقي لهجات المينا (45)
ps: حرام
jo: حرام
ps: عيب
eg: عيب
eg: حرام
sa: عيب
sa: حرام
ae: عيب
ae: حرام
kw: عيب
kw: حرام
qa: عيب
qa: حرام
bh: عيب
bh: حرام
om: عيب
om: حرام
ye: عيب
ye: حرام
iq: عيب
iq: حرام
sy: عيب
sy: حرام
lb: عيب
lb: حرام
ly: عيب
ly: حرام
dz: عيب
dz: حرام
mr: عيب
mr: حرام
sd: عيب
sd: حرام
so: حرام
dj: حرام
km: حرام
ber-rif: حرام
ber-rif: عاب
ber-tzm: حرام
ber-kab: lḥaram
ber-cha: حرام
ber: حرام
ber-shi: حرام
ma: عيب
ma: حرام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صعباعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: واعر
ma: صعيب
lb: صعب
sy: صعب
ps: مستعص
ps: صعب
iq: صعب
ly: صعب
sd: صعب
eg: صعب
eg: رخم
sa: صعب
sa: عسر
ae: صعب
kw: صعب
qa: صعب
bh: صعب
om: صعب
om: عسر
ye: صعب
ye: عسر
jo: صعب
dz: صعيب
dz: وعر
mr: صعب
mr: عسر
so: صعب
dj: صعب
km: صعب
ber-rif: أوعار
ber-rif: أشني
ber-tzm: وعر
ber-tzm: اسقيس
ber-kab: waɛṛ
ber-cha: وعر
ber: وعر
ber-shi: وعر