📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدروبـالتونسية:
كان ينجم[kan ynajem]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ly: قدر
sd: قدر
eg: كان يقدر
sa: كان يقدر
ae: كان يقدر
kw: كان يقدر
qa: كان يقدر
bh: كان يقدر
om: كان يقدر
ye: كان يقدر
iq: كان يكدر
sy: كان يقدر
lb: كان يقدر
jo: كان يقدر
ps: كان يقدر
dz: كان يقدر
mr: كان گاد
so: كان يقدر
dj: كان يقدر
ma: كان يقدر
ber-kab: yezmer ad
ber-shi: يجم ad
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصفcanteen, cafeteria, snack bar
بـالتونسية:
كانتين[cantine]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sa: مقصف
ae: مقصف
bh: مقصف
kw: مقصف
qa: مقصف
ber-shi: ⵜⴰⴳⴷⵓⵔⵜ
eg: كانتين
eg: بوفيه
om: مقصف
ye: مقصف
iq: حانوت
iq: مقصف
sy: مقصف
lb: مقصف
lb: كانتين
jo: مقصف
ps: مقصف
ly: مقصف
ly: كانتين
dz: كانتين
mr: كانتين
sd: دكان
so: مقصف
dj: مقصف
ber-rif: تاكدورت
ber-tzm: تاكدورت
ber-kab: tagdurt
ber-cha: تاكدورت
ber: تاكدورت
ma: كانتين
ma: مقصف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بقىبـالتونسية:
لو كان[law kān]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
sy: بقى
eg: اذا
eg: لو
eg: إن
sa: لو
sa: إذا
sa: إن
ma: كون كان
ma: كن كان
ps: إذا
jo: إذا
jo: لو
ps: إن
jo: إن
ps: إنكن
jo: إنكن
iq: لو
iq: شاءالله
ly: شاءالله
sd: كان
ps: لو
ly: لو
ae: لو
ae: إذا
kw: لو
kw: إذا
qa: لو
qa: إذا
bh: لو
bh: إذا
om: لو
om: إذا
ye: لو
ye: إذا
lb: إذا
lb: لو
dz: لوكان
dz: إذا
mr: إلا
mr: لو
so: لو
dj: لو
km: لو
ber-rif: ميشي
ber-tzm: مادام
ber-kab: ma
ber-cha: مها
ber: ما
ber-shi: إلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صلاحيةبـالتونسية:
قابلية التطبيقإمكانية التنفيذ
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: صلاحية
sy: صلاحية
eg: إمكانية التطبيق
eg: عملية
sa: قابلية التطبيق
sa: إمكانية التنفيذ
ae: قابلية التطبيق
ae: إمكانية التنفيذ
kw: قابلية التطبيق
kw: إمكانية التنفيذ
qa: قابلية التطبيق
qa: إمكانية التنفيذ
bh: قابلية التطبيق
bh: إمكانية التنفيذ
om: قابلية التطبيق
om: إمكانية التنفيذ
ye: إمكانية التطبيق
ye: صلاحية
iq: قابلية التطبيق
iq: إمكانية التنفيذ
jo: قابلية التطبيق
jo: إمكانية التنفيذ
ps: قابلية التطبيق
ps: إمكانية التنفيذ
ly: إمكانية التطبيق
ly: صلاحية
dz: قابلية التطبيق
dz: إمكانية التنفيذ
mr: صلاحية
sd: إمكانية التطبيق
sd: صلاحية
so: صلاحية
dj: صلاحية
km: صلاحية
ber-kab: tukkerḍt
ma: قابلية التطبيق
ma: إمكانية التنفيذ
🔧
المعنى بالعربية المعيارية
ميكانيكيشخص يقوم بإصلاح وصيانة الآلات والمركبات.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ميكانيكي
bh: ميكانيكي
dj: ميكانيكي
dz: ميكانيكي
eg: ميكانيكي
iq: ميكانيكي
jo: ميكانيكي
km: ميكانيكي
kw: ميكانيكي
lb: ميكانيكي
ly: ميكانيكي
mr: ميكانيكي
om: ميكانيكي
ps: ميكانيكي
qa: ميكانيكي
sa: ميكانيكي
sd: ميكانيكي
so: ميكانيكي
sy: ميكانيكي
ye: ميكانيكي
ber: اميكانيك
ber-cha: lmikanisien
iq: بنجرجي
ma: ميكانيسيان
ber-rif: اميكانيسيان
ber-tzm: اميكانيك
ber-kab: amukinik
ber-shi: اميكانيك
بـالتونسية:
ميكانيك[mikanik]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: ميكانيكا
sa: ميكانيكا
ae: ميكانيكا
kw: ميكانيكا
qa: ميكانيكا
bh: ميكانيكا
om: ميكانيكا
ye: ميكانيكا
iq: ميكانيك
sy: ميكانيك
lb: ميكانيك
jo: ميكانيك
ps: ميكانيك
ly: ميكانيك
dz: ميكانيك
mr: ميكانيك
sd: ميكانيكا
ma: ميكانيك
ber-kab: tamekanikt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتارياعرض في باقي لهجات المينا (26)
lb: مين ما كأن
dz: شكون ما كان
sa: مين ما يكون
ma: شكون ما كان
jo: مين ما كان
ae: من ما يكون
ye: من كان
ps: مين ما كان
kw: مين ما يكون
iq: منو ما كان
ly: من ما كان
sy: مين ما كان
ber-kab: ⵡⵉⴷ ⵉⴷⵔⴰⵏ
mr: شكون ما كان
so: مين ما كان
dj: مين ما كان
ber-rif: ماي نِيش
ber-tzm: انَّا مّي
ber-cha: شكون ما كان
ber: ماي نِيش
ber-shi: مَّا مّي
eg: مين ما كان
bh: إلي يكوُن
sa: من ما كان
om: أيّ كان
qa: من ما يكون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إتروريIdioma
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ber-kab: itruski
eg: الإتروسكان
bh: الإتروسكان
lb: الإتروسكان
dz: الإتروسكان
sa: الإتروسكان
om: الإتروسكان
ma: الإتروسكان
jo: الإتروسكان
ae: الإتروسكان
ye: الإتروسكان
ps: الإتروسكان
mr: الإتروسكان
kw: الإتروسكان
iq: الإتروسكان
ly: الإتروسكان
qa: الإتروسكان
sy: الإتروسكان
sd: الإتروسكان
ber-rif: إتروسكان
ber-tzm: إتروسكان
ber-cha: إتروسكان
ber: إتروسكان
ber-shi: إتروسكان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكانةsocietal status
بـالتونسية:
مكانة[makanah]قدر[qadr]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
sa: مكانة
eg: مكانة
eg: وضع
eg: قدر
ae: مكانة
ae: مقام
kw: مكانة
kw: مقام
qa: مكانة
qa: مقام
bh: مكانة
bh: مقام
om: مكانة
om: قيمة
ye: مكانة
ye: مقام
ye: قدر
iq: مكانة
iq: مقام
sy: مكانة
sy: قيمة
lb: مكانة
lb: وضع
jo: مكانة
jo: مقام
ps: مكانة
ps: مقام
ly: مكانة
ly: قدر
dz: مكانة
dz: شان
mr: مقام
mr: قدر
mr: شان
sd: مكانة
sd: قدر
so: مكانة
dj: مكانة
km: مكانة
ber-rif: شان
ber-tzm: شان
ber-kab: lqima
ber-cha: شان
ber: شان
ber-shi: شان
ma: مكانة
ma: شان
بـالتونسية:
عجقة عبادكثافة سكانية
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: زحمة الناس
sa: كثافة سكانية
sa: زحمة السكان
ae: كثافة سكانية
kw: كثافة سكانية
qa: كثافة سكانية
bh: كثافة سكانية
om: كثافة سكانية
ye: زحمة السكان
iq: كثافة سكانية
iq: زحمة الناس
sy: عجقة عالم
sy: كثافة سكانية
lb: عجقة عالم
jo: عجقة ناس
jo: كثافة سكانية
ps: عجقة ناس
ps: كثافة سكانية
dz: زحمة عباد
mr: كثافة سكانية
sd: زحمة ناس
so: كثافة سكانية
dj: كثافة سكانية
ber-rif: ṭṭaṣaḍ n imzdaɣen
ber-tzm: tattayt n imzdaɣen
ber-kab: tensit n yimezdaɣen
ber-cha: tattayt n imzdaɣen
ber: tattayt n imzdaɣen
ber-shi: tattayt n imzdaɣen
ma: زحمة ديال البشر
ma: كثافة سكانية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمريكياعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: مركاني
sy: أميركاني
lb: أميركاني
eg: أمريكاني
eg: أمريكي
bh: أمريكي
dz: أمريكان
sa: أمريكي
om: أمريكي
jo: أميركاني
jo: أمريكي
ae: أمريكي
ye: أمريكي
mr: مريكان
kw: أمريكي
qa: أمريكي
ber-tzm: أمريكان
dj: أمريكي
ber-shi: أمريكان
so: أمريكي
ber-rif: أمريكان
ber-kab: Amirikan
ber-cha: أمريكان
km: أمريكي
lb: أمريكي
sy: أمريكي
ps: أمريكي
iq: أمريكي
ly: أمريكي
sd: أمريكي
sd: أمريكاني
dz: مريكاني
ber: أمريكان
ly: أمريكاني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمريكابـالتونسية:
ميريكان[Mirikan]أمريكا[Amrika]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: أمريكا
ber-kab: Iwunak Yeddukklen
ma: ميريكان
bh: أمريكا
lb: أمريكا
dz: ميريكان
dz: أمريكا
sa: أمريكا
om: أمريكا
jo: أمريكا
ae: أمريكا
ye: أمريكا
ps: أمريكا
mr: أمريكيا
kw: أمريكا
iq: أمريكا
ly: أمريكا
ly: ميريكان
qa: أمريكا
sy: أمريكا
sd: أمريكا
ber-tzm: امريكا
ber: امريكا
ber-shi: امريكا
ber-rif: امريكا
ber-cha: ميريكان
ber-cha: امريكا
so: أمريكا
dj: أمريكا
km: أمريكا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقشّاتبـالتونسية:
مكانس[makanes]مشاط[mshtaat]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: مقشّات
sa: مكانس
sa: مقاشي
ae: مكانس
ae: مقاشي
kw: مكانس
kw: مقاشي
qa: مكانس
qa: مقاشي
bh: مكانس
bh: مقاشي
om: مكانس
om: مكانيس
ye: مكانس
ye: مكاحس
iq: مكانس
sy: مكانس
lb: مكانس
jo: مكانس
jo: مشاط
ps: مكانس
ps: مشاط
ly: مكانس
ly: شطاط
dz: مشاط
dz: مكانس
mr: مكانس
sd: مكانس
sd: قشاشات
ma: شطاط
ma: مكانس
ber-kab: timqusas
ber-shi: तिमकुसास
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كاناعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: كان
eg: كان
eg: بقى
ps: كان
jo: كان
ps: بقى
jo: بقى
sa: كان
eg: بيبقى
eg: بيتعمل
eg: يساوى
eg: يعمل
ber-rif: iři
ber-shi: ili
ber-tzm: ⵉⵍⵉ
iq: كان
ber-cha: yella
iq: جان
iq: صاير
iq: صير
iq: كن
iq: مذلول
ber-kab: ili
lb: كأن
ly: كان
ly: صاير
ly: يكون
ly: باين
sd: كان
sd: أوع
sd: اتحلا
sd: كنتم
sy: كان، يْكون
sy: كأن
ps: كبى
ly: كون
بـالتونسية:
أي بلاصةوين ما كان
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: أيّ بْلاصة
eg: أيّ مكان
sy: ويْن مكان
bh: أي مكان
lb: أيا محل
lb: وين ما كان
dz: أي بلاصة
dz: وين ما كان
sa: أي مكان
sa: أي محل
om: أي مكان
jo: أي مكان
jo: وين ما كان
ae: أي مكان
ye: أي مكان
ye: أي صقع
ps: وين ما كان
ps: أي محل
mr: أي بلاصة
mr: أي بلاص
kw: أي مكان
kw: بأي مكان
iq: أي مكان
iq: بأي مكان
ly: أي مكان
ly: أي جهة
qa: أي مكان
sd: أي حتة
sd: أي مكان
ber-tzm: مَاشَا
ber: مَانِي
ber-shi: مَانِيك
ber-rif: مَانِي
ber-kab: ansi
ber-cha: ماني