📚
المعنى بالعربية المعيارية
زمارةبـالتونسية:
كلارينيت[clarinet]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
sy: كلارينيت
eg: كلارينيت
sa: كلارينيت
ae: كلارينيت
kw: كلارينيت
qa: كلارينيت
bh: كلارينيت
om: كلارينيت
iq: كلارينيت
lb: كلارينيت
jo: كلارينيت
ps: كلارينيت
ly: كلارينيت
dz: كلارينيت
ma: كلارينيت
sd: كلارينيت
ber-kab: aqwac
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كلىاعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: كلاوي
sa: كلاوي
sa: كلى
ae: كلاوي
kw: كلاوي
qa: كلاوي
bh: كلاوي
om: كلاوي
om: كلى
ye: كلاوي
ye: كلى
iq: كلاوي
sy: كلاوي
lb: كلاوي
jo: كلاوي
ps: كلاوي
ly: كلاوي
dz: كلاوي
mr: كلاوي
sd: كلاوي
so: كلاوي
dj: كلاوي
ma: كلاوي
ber-kab: tikiwiyin
ber-shi: تاكيويين
بـالتونسية:
قليل كلامما يحكيش برشة
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: قليل هدرزة
eg: قليل الكلام
eg: على قد كلامه
sa: قليل كلام
sa: ساكت
ae: قليل كلام
ae: ما يرمس وايد
kw: قليل كلام
kw: ما يحجي وايد
qa: قليل كلام
qa: ما يسولف وايد
bh: قليل كلام
bh: ما يسولف واجد
om: قليل كلام
om: ما يرمس واجد
ye: قليل كلام
ye: صامت
iq: قليل حجي
iq: ما يحجي هواي
sy: قليل حكي
sy: ما بيحكي كتير
lb: قليل حكي
lb: ما بيحكي كتير
jo: قليل حكي
jo: ما بيحكي كتير
ps: قليل حكي
ps: ما بيحكي كتير
dz: قليل هدرة
dz: ما يهدرش بزاف
mr: قليل كلام
mr: ساكت
sd: قليل كلام
sd: ما بيتكالم شديد
ma: قليل هضرة
ma: ما كيهضرش بزاف
ber-kab: ur isawal ara
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غراءpoisson
بـالتونسية:
كلا[gla]صمغ[samgh]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: غراء
ma: لصق
ma: لصاق
eg: كلة
sa: صمغ
ber-rif: ǧessaq
ma: حرتوكا
ma: أحارتي
ae: صمغ
ae: غراء
kw: صمغ
kw: غراء
qa: صمغ
bh: صمغ
bh: غراء
om: صمغ
ye: صمغ
ye: لصق
iq: صمغ
sy: صمغ
sy: غراء
lb: صمغ
lb: غراء
jo: صمغ
jo: غراء
dz: صمغ
dz: كلا
mr: صمغ
sd: صمغ
sd: غراء
ber-tzm: أسَمَّغ
ber-kab: asekkir
ber-shi: أسَمَّغ
ps: غلو
ly: لصق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هراءبـالتونسية:
كلام فارغهذيان
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: كلام عَفْش
eg: هري
sa: هطرقة
sa: كلام فاضي
ae: رمسة فاضية
kw: حجي فاضي
qa: كلام فاضي
bh: حجي فاضي
om: كلام فاضي
ye: هذرة
ye: طراطير
iq: حجي فارغ
iq: سچية
lb: حكي فاضي
lb: عراضة
jo: حكي فاضي
ps: حكي فاضي
ly: كلام فارغ
dz: هطيش
dz: كلام فارغ
mr: لغوصه
sd: كلام فارغ
ber-rif: أباراش
ber-tzm: أوال أباراش
ber-kab: awal n khlawi
ber: أوال فارغ
ber-shi: أوال أباراش
ma: هضرة خاوية
ma: كلام فارغ
sy: علاك
بـالتونسية:
كلامو ما يْتَفْهَمش.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: هضرْتو مامفْهوماش.
eg: كلامُه مبْيِتْفِهِمْش.
sy: ما بْتِقْدِر تِفْهم حكْيو.
sa: كلامه ما ينفهم.
ae: كلامه ما ينفهم.
kw: حكيَه ما ينفهم.
qa: كلامه ما ينفهم.
bh: كلامه ما ينفهم.
om: كلامه ما ينفهم.
ye: كلامه ما ينفهمش.
iq: حكيَه ما ينفهم.
lb: ما بينفهم شي من حكيُو.
jo: ما بينفهم حكيه.
ps: ما بينفهم حكيه.
ly: كلامه ما ينفهمش.
dz: هضرتو ما مفهوماش.
mr: كلامه ماهو مِتْفَهَمْ.
sd: كلامه ما مفهوم.
ber-rif: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-tzm: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-kab: awal-is ur yettwasen ara.
ber-cha: awal-ines ur yettwasen ara.
ber: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-shi: awal-ns ur yettwasen ara.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بذاءcoprolalia
بـالتونسية:
قلة أدب[qillat adab]كلام زايد[kalam zayed]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sa: قِلّة أدب
sa: كلام وسخ
ae: قِلّة أدب
ae: لسان طويل
kw: قِلّة أدب
kw: حجي وصخ
qa: قِلّة أدب
qa: كلام بذيء
eg: قلة أدب
bh: قِلّة أدب
bh: حجي وسخ
om: قِلّة أدب
ye: قِلّة أدب
ye: كلام قبيح
iq: قِلّة أدب
iq: حجي زفر
sy: قلة أدب
sy: حكي وسخ
lb: قلة أدب
lb: حكي بذيء
jo: قلة أدب
jo: حكي وسخ
ps: قلة أدب
ps: حكي وسخ
ly: قلة أدب
ly: هياض
dz: قلة أدب
dz: هضرة مسوسة
mr: قلة أدب
sd: قلة أدب
sd: كلام فارغ
so: قلة أدب
dj: قلة أدب
km: قلة أدب
ber-rif: أسيري
ber-tzm: والاس
ber-kab: awal n l3ibas
ber-cha: مسوس
ber-shi: أوال أشنو
ma: قلة أدب
ma: هضرة خايبة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: ڭْلاص
eg: آيس كريم
jo: بوظة
lb: بوظة
sa: آيسكريم
bh: آيس كريم
dz: قلاص
dz: آيس كريم
om: آيسكريم
ae: آيسكريم
ye: آيس كريم
mr: كلاص
kw: آيسكريم
iq: دندرمة
iq: آيس كريم
ly: بوظة
ly: كلاص
qa: آيسكريم
sd: آيس كريم
ber-tzm: گلاص
ber: گلاص
km: آيس كريم
dj: آيس كريم
ber-shi: گلاص
so: آيس كريم
ber-rif: گلاص
ber-kab: glas
ber-cha: گلاص
ma: ڭلاص
ye: بوظة
ye: بوظة
om: بوظة
sy: بوظة
sy: دندرمه
ps: بوظة
بـالتونسية:
كلام فارغ[kalam faragh]دعاوي[da'awi]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: مطاليب
eg: كلام فستك
sa: دعاوي
sa: مزاعم
ae: دعاوي
ae: كلام فاضي
kw: دعاوي
kw: حجي فاضي
qa: دعاوي
bh: دعاوي
om: دعاوي
ye: دعاوي
ye: هطرقة
sy: حكي فاضي
sy: دعاوي
lb: حكي فاضي
lb: مزاعم
jo: حكي فاضي
jo: دعاوي
ps: حكي فاضي
ps: دعاوي
ly: هزل
ly: دعاوي
dz: هراوات
dz: كلام فارغ
mr: دعاوي
sd: كلام فارغ
sd: دعاوي
ber-kab: isekkiren
ma: هضرة خاوية
ma: دعاوي
بـالتونسية:
طريق البيسيكلات
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: طريق عجل
sy: ممرّ بِسِكْلاتات
ma: طريق البسكليطات
sa: مسار الدراجات
ae: سكة الدراجات
ae: مسار الدراجات
kw: درب الدراجات
kw: مسار السيكلات
qa: مسار الدراجات
bh: شارع الدراجات
bh: مسار الدراجات
om: طريق الدراجات
ye: شارع البسكليتات
iq: طريق البايسكلات
iq: ممر الدراجات
lb: طريق البيسكلات
lb: ممر الدراجات
jo: ممر الدراجات
jo: طريق السيكلات
ps: ممر الدراجات
ps: طريق البسكليتات
ly: طريق البيسيكلات
dz: طريق البسيكلات
sd: طريق العجلات
sd: ممر العجل
ber-rif: ⴰbrid n lbisklat
ber-tzm: ⴰbrid n tbisklatin
ber-kab: abrid n les bicyclettes
ber: ⴰbrid n tbisklatin
ber-shi: ⴰbrid n lbisklat
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منجقةgibberish, nonsense, overcomplication
بـالتونسية:
خلواسطكلام فارغ
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ps: خربطة
jo: طلسة
eg: كلام فكيك
eg: كلام فارغ
sa: خرابيط
sa: هريسة
ae: خرابيط
ae: كلام فاضي
kw: خرابيط
kw: حجي فاضي
qa: خرابيط
bh: خرابيط
om: خرابيط
ye: هسترة
ye: كلام مش مفهوم
iq: خربطة
iq: حجي ما ينفهم
sy: حكي فاضي
sy: خربطة
lb: حكي فاضي
lb: خرائط
ly: هياط
ly: كلام مش مفهوم
dz: خرطي
dz: هريسة
mr: لغوصة
sd: طلاسم
sd: كلام فارغ
ma: خروطي
ma: هضرة خاوية
ber-kab: tamentilt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لتKlatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen
بـالتونسية:
كلام فارغتخلويض
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: هري
eg: كلام فاضي
sa: قرضبة
sa: هبد
ae: خرط
ae: رمسة فاضية
kw: خريط
kw: حكي فاضي
qa: خريط
qa: حجي فاضي
bh: خرط
bh: حجي فاضي
om: خرط
om: كلام فاضي
ye: هدرة
iq: سجاف
iq: حكي فاضي
sy: حكي فاضي
sy: لت وجبل
lb: حكي فاضي
lb: لت وعجن
jo: حكي فاضي
jo: طخ
ps: حكي فاضي
ps: لت وعجن
ly: هري
ly: هدرزة فارغة
dz: هريس
dz: خرطي
mr: لكلكة
mr: كلام فارغ
sd: سخف
sd: كلام فارغ
so: كلام فاضي
dj: كلام فاضي
km: كلام فارغ
ma: هضرة خاوية
ma: خرطي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبواقاعرض في باقي لهجات المينا (34)
dz: كلاكسيات
sa: بوري
om: بوري
ae: بوري
ye: بوري
mr: بوري
ly: كلاكسات
qa: بوري
sd: بوري
ber-kab: assun
ber-shi: ⴰⵙⵙⵓⵏ
ber-rif: ⴰⵙⵙⵓⵏ
ber-tzm: ⴰⵙⵙⵓⵏ
ber-tzm: ⴰⵙⵙⵓⵏ
ber-shi: ⴰⵙⵙⵓⵏ
ber-rif: ⴰⵙⵙⵓⵏ
dj: بوري
so: بوري
ber: ⴰⵙⵙⵓⵏ
km: بوري
lb: كلاكسات
ae: هورنات
ps: زمّور
kw: هورنات
iq: بواري
qa: هورنات
sy: زمّور
sd: تفن
eg: كلاكسات
bh: هورنات
ma: كلاكسوناس
jo: زمور
jo: بوري
ber-cha: أسون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبازيماعرض في باقي لهجات المينا (41)
bh: أبازيم
lb: بكلات
dz: بكلات
dz: بنزات
sa: أبازيم
sa: بكلات
om: أبازيم
ma: بكلات
jo: أبازيم
jo: بكلات
ae: أبازيم
ae: بكلات
ye: أبازيم
ps: أبازيم
ps: بكلات
mr: أبازيم
kw: أبازيم
iq: أبازيم
iq: بكلات
ly: بكلات
qa: أبازيم
qa: بكلات
sy: أبازيم
sy: بكلات
sd: أبازيم
sd: بكلات
ber-kab: tisuna
ly: أبازيم
ber-shi: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
kw: بكلات
ber-tzm: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ly: أبازيم
kw: بكلات
ber-rif: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ber-rif: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ber-tzm: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ber-shi: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ber-cha: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ber: ⵜⵉⵙⵙⵓⵏⴰ
ma: أبازيم
eg: بزام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وجباتاعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أكلات
sy: أكلات
sa: وجبات
sa: أكلات
ae: وجبات
ae: أكلات
kw: وجبات
kw: أكلات
qa: وجبات
qa: أكلات
bh: وجبات
bh: أكلات
om: وجبات
om: أكلات
ye: وجبات
ye: أكلات
iq: وجبات
iq: أكلات
lb: وجبات
lb: أكلات
jo: وجبات
jo: أكلات
ps: وجبات
ps: أكلات
ly: وجبات
ly: أكلات
dz: وجبات
dz: أكلات
mr: وجبات
mr: أكلات
sd: وجبات
sd: أكلات
so: وجبات
so: أكلات
dj: وجبات
dj: أكلات
km: وجبات
km: أكل
ber-rif: وتشاين
ber-tzm: تشاراين
ber-kab: tičayin
ber-cha: تشاراين
ber: تشاراين
ber-shi: تشاراين
ma: وجبات
ma: أكلات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هضْرةاعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: هضْرة
sy: حكي
eg: كلام
sa: كلام
sa: سولفة
ae: كلام
ae: سولفة
kw: كلام
kw: حجي
qa: كلام
qa: سولفة
bh: حجي
bh: كلام
om: كلام
om: سولف
ye: كلام
ye: هدرة
iq: حجي
iq: كلام
lb: حكي
jo: حكي
jo: كلام
ps: حكي
ps: كلام
ly: هدرة
ly: كلام
dz: هضرة
dz: كلام
dz: هدرة
mr: كلام
mr: هدرة
sd: كلام
sd: حديث
so: كلام
dj: كلام
km: كلام
ber-rif: أوَر
ber-tzm: أوال
ber-kab: awal
ber-cha: أوال
ber: أوال
ber-shi: أوال
بـالتونسية:
عازف غيتار كلاسيك
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: عازف جيتار كلاسيكى
sa: عازف جيتار كلاسيكي
ae: عازف جيتار كلاسيكي
kw: عازف جيتار كلاسيكي
qa: عازف جيتار كلاسيكي
bh: عازف جيتار كلاسيكي
om: عازف جيتار كلاسيكي
ye: عازف جيتار كلاسيكي
iq: عازف جيتار كلاسيكي
sy: عازف غيتار كلاسيك
lb: عازف غيتار كلاسيك
jo: عازف جيتار كلاسيك
ps: عازف جيتار كلاسيك
ly: عازف جيتار كلاسيكي
dz: عازف قيستار كلاسيك
mr: عازف غيتار كلاسيك
sd: عازف جيتار كلاسيكي
ma: عازف غيتار كلاسيك
ber-kab: Anaẓur n ugitar klasiki
🤨
المعنى بالعربية المعيارية
وش هالكلامتعبير عن الاستغراب أو عدم التصديق لكلام يقال.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شو هالحكي
bh: شو هالكلام
dj: ايش هذا الكلام
dz: واش هاد الهدرة
eg: إيه الكلام ده
iq: شلون هذا الكلام
jo: شو هالحكي
km: ايش هذا الكلام
kw: شكو هالكلام
lb: شو هالحكي
ly: شنو هالقصة
ma: واش هاد الهدرة
mr: واش هاد الهدرة
om: شو هالكلام
ps: شو هالحكي
qa: شو هالكلام
sa: وش هالكلام
sd: شنو الكلام ده
so: ايش هذا الكلام
sy: شو هالحكي
ye: ايش هذا الكلام
ber: اش الهدرة
🚲
المعنى بالعربية المعيارية
دراجة هوائيةمركبة ذات عجلتين تعمل بقوة الدواسة.
بـالتونسية:
دراجةبسكلات[bisklāt; mundartnah: besklāt]
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
ae: دراجة
bh: دراجة
dj: دراجة
dz: دراجة
eg: عجلة
iq: عجلة
jo: عجلة
km: دراجة
kw: دراجة
lb: عجلة
ly: عجلة
ma: دراجة
mr: دراجة
om: دراجة
ps: عجلة
qa: دراجة
sa: دراجة
sd: دراجة
so: دراجة
sy: عجلة
ye: دراجة
ber: دراجة
ma: پيكالة
ma: بشكليطة
ae: قاري
bh: قاري
kw: قاري
qa: قاري
sa: بسكليتة
eg: بسكلتة
iq: بايسكل
ma: بيسيكلت
ma: بيسيكليت
ma: بسكلات
ma: بسكليت
ma: بشكليت
ma: پيكاله
lb: بسكليت
sy: بسكلات
lb: بسكلات
jo: بسكليت
ps: دراجة
jo: دراجة
ber-rif: backlit
ma: بيسكليتة
ma: بيشكليتة
ly: بسكليتة
ly: بشكليتة
eg: بسكليتة
eg: بيسكليته
sy: دراجة
sy: بسكليت
ps: بسكليت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كْلابـالتونسية:
كلا[kle]رهج[rhaj]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: كْلا
eg: أكل
ma: كال
ma: كلى
ma: حنجر
jo: أكل
sy: أكل
lb: أكل
ae: كلى
bh: كلى
kw: كلى
qa: كلى
sa: أكل
ber-shi: cc
eg: كل
ma: کلى
iq: أكل
ly: كلا
ly: أكل
ly: كليتا
lb: قرقش
sy: طرق
sy: نقز
sy: اثنان
ps: تصلقط
ps: سلخ
ps: أكل