«لحق» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «لحق» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقع

بـالتونسية:

تسبب في[tsabab fi]لحق بـ[lhaq bi]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: تسبب في
eg: أوقع
bh: نزل
bh: تسبب في
lb: سبب
lb: لحق بـ
dz: تسبب في
dz: لحق بـ
sa: أوقع
sa: لحق بـ
om: نزل
om: أوقع
ma: تسبب في
ma: لحق بـ
jo: أوقع
jo: لحق بـ
ae: أوقع
ae: نزل
ye: أوقع
ye: سبب
ps: أوقع
ps: تسبب في
mr: تسبب في
mr: لحق بـ
kw: أوقع
kw: نزل
iq: لحق بـ
iq: أوقع
ly: تسبب في
qa: أوقع
qa: نزل
sd: أوقع
sd: تسبب في
ber-tzm: يصيغ
ber-shi: يسبب
ber-kab: ssufeɣ
so: keen
so: gaarsii
ly: دارك
ber-cha: يسلط
ber-rif: يجلب
ber-cha: يسلط
ly: دارك
ber-rif: يجلب
ly: دارك
dj: حق على
sy: أوقع
sy: دربك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فعل

بـالتونسية:

بالحقّ[bil-haqq]حقّيقتأ[haqiqatan]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أوي
ps: والله
jo: والله
ps: معقول
jo: معقول
ps: فعلا
jo: فعلا
ps: بالفعل
jo: بالفعل
ps: عن جد
jo: عن جد
ae: صج
bh: صج
kw: صج
qa: صج
sa: معقول
sa: من جد
iq: صدگ
ps: يم
iq: يم
ly: حقق
om: بالحقيقة
om: صدق
ye: صدق
ye: والله
sy: عن جد
sy: عجد
sy: فعلاً
lb: عن جد
lb: جد
dz: صحّ
dz: والله
mr: حگّ
mr: الحگّ
sd: والله
sd: جد
so: رعلي
ber-rif: warewa
ber-rif: s tidett
ber-tzm: س تيدت
ber-kab: s tidet
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تيدت
ma: بصحّ
ma: بالصحّ
ma: عن جد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مد

بـالتونسية:

لحقبلغ
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-rif: aweḍ
sy: بلغ
ps: طال
sy: طال
eg: طال
eg: بلغ
sa: طال
sa: طول
ae: طال
ae: بلغ
kw: طال
kw: بلغ
qa: طال
qa: بلغ
bh: طال
bh: بلغ
om: طال
om: بلغ
ye: بلغ
ye: طال
iq: صل
iq: بلغ
iq: طال
lb: طال
jo: طال
jo: بلغ
ly: طال
ly: بلغ
dz: لحق
dz: بلغ
mr: حقك
mr: بلغ
sd: طال
sd: بلغ
so: طال
so: بلغ
dj: بلغ
ber-tzm: أوِضْ
ber-kab: awiḍ
ber-cha: أوِضْ
ber: أوِضْ
ber-shi: أوِضْ
ma: وصل
ma: لحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الواليدين الأصْلِيّين

بـالتونسية:

الوالدين الحقيقيين
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: الوالدين الحقيقيين
eg: الأهل الحقيقيين
sa: الاهل الاصليين
sa: الاب والام الحقيقيين
ae: الاهل الاصليين
kw: الاهل الاصليين
qa: الاهل الاصليين
bh: الاهل الاصليين
om: الاهل الاصليين
ye: الاهل الاصليين
iq: الاهل الحقيقيين
sy: الاهل الحقيقيين
sy: الاهل الاصليين
lb: الاهل الحقيقيين
jo: الاهل الحقيقيين
jo: الاهل الاصليين
ps: الاهل الحقيقيين
ps: الاهل الاصليين
ly: الاهل الحقيقيين
dz: الوالدين الحقيقيين
mr: الاهل الاصليين
sd: الاهل الحقيقيين
ber-kab: imawlan n tidet
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراحة

بـالتونسية:

بصراحةالحق
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: بصراحة
jo: بصراحة
ae: صراحة
bh: صراحة
kw: صراحة
qa: صراحة
sd: غايتو
eg: بصراحة
eg: من الآخر
sa: صراحة
sa: بصراحة
sa: أمانة
om: بصراحة
om: صراحة
ye: صراحةً
ye: أمانة
iq: بصراحة
iq: الصراحة
sy: بصراحة
sy: لك سرك
lb: بصراحة
lb: الصراحة
ly: بصراحة
ly: الحق يقال
dz: بصراحة
dz: الصراحة
mr: الحق
mr: بصراحة
so: بصراحة
dj: بصراحة
km: بصراحة
ber-rif: س تّوَارِت
ber-tzm: س تِدْت
ber-kab: s tidt
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تِدْت
ma: بصراحة
ma: الصراحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
البجد

بـالتونسية:

بجد[b-jedd]بالحق[b-el-ḥaqq]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: بجد
sd: البجد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزلام

بـالتونسية:

بالحق[bil-haqq]صححيح[sahih]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sa: حقيقي
sa: واقعي
ly: ازلام
eg: حقيقي
eg: بجد
bh: صج
bh: حقيقي
lb: عن جد
lb: حقيقي
dz: صح
dz: حقيقي
om: صج
om: حقيقي
ma: بصح
ma: حقيقي
jo: جد
jo: حقيقي
ae: صج
ae: صدق
ye: صدق
ye: حقيقي
ps: عن جد
ps: حقيقي
mr: الحك
mr: صك
kw: صج
kw: صصدق
iq: صدك
iq: حقيقي
qa: صج
qa: حقيقي
sy: عن جد
sy: حقيقي
sd: جد
sd: حقيقي
ber-tzm: اصيل
ber: تبات
ber-shi: تيدت
ber-rif: تيدت
ber-kab: tidet
ber-cha: تيدت