«لص» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «لص» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تِسْلم إيدك.

بـالتونسية:

يعطيك الصحة[ya'teek ass-saha]

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

eg: تِسْلم إيدك.

sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ

sa: تسلم يدك

sa: بيض الله وجهك

ae: تسلم يمناك

kw: تسلم ايدك

qa: تسلم يمناك

bh: تسلم إيدك

om: تسلم يدك

ye: سلمت يدك

iq: عاشت إيدك

lb: يسلمو دياتك

jo: يسلمو إيديك

ps: يسلمو إيديك

ly: بارك الله فيك

ly: يسلمو إيديك

dz: يعطيك الصحة

mr: بارگ الله فيك

sd: تسلم يدك

so: جزاك الله خيراً

dj: بارت الله فيك

km: باركة الله فيك

ber-rif: باراكا الله فيك

ber-tzm: باراكا الله فيك

ber-kab: Tanemmirt

ber-cha: باراكا الله فيك

ber: tanemmirt

ber-shi: بارك الله فيك

ma: تبارك الله عليك

ma: الله يخلف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ملص

بـالتونسية:

ملص[malas]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: زحلقة

eg: ملص

sa: ملص

sa: زحليقة

ae: ملص

kw: ملص

qa: ملص

bh: ملص

om: ملص

ye: ملص

iq: ملص

sy: ملص

lb: ملص

jo: ملص

ly: ملص

dz: ملص

mr: ملص

ber-rif: أسلس

ber-tzm: أسلس

ber-kab: asles

ber: أسلس

ber-shi: أسلس

ma: ملص

ps: ملص

sd: ملص

📚

المعنى بالعربية المعيارية

غرفة الضيوف

بـالتونسية:

الصالون[es-saloon]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

iq: ديوان

eg: صالة الضيوف

eg: الصالون

sa: مجلس

sa: دوانية

ae: مجلس

kw: ديوانية

kw: مجلس

qa: مجلس

bh: مجلس

bh: ديوانية

om: سلة

om: مجلس

ye: ديوان

ye: مجلس

sy: صالون

sy: ديوان

lb: صالون

jo: قعدة

jo: صالون

ps: الضيفة

ps: صالون

ly: مربوعة

dz: الصالون

mr: اخيمة

mr: الصالون

sd: صالون

so: مجلس

dj: مجلس

km: مجلس

ber-kab: axxam n imawlan

ber: أخام ن إيماولان

ber-shi: تاسكورت

ma: البيت الكبير

ma: الصالون

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كنيس

بـالتونسية:

صلاة[ṣalāh; mundartnah: ṣla]دار الصلاة[dār aṣ-ṣalāh; mundartnah: dar eṣ-ṣla]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

eg: كنيس

ma: بيعة

ma: شنوغة

ma: جامع اليهود

dz: جامع اليهود

dz: شنوغة

ly: صلاة

eg: معبد يهودى

ber-kab: ⴵⴰⵎⵄ ⵓⴷⴰⵢⵏ

ber-shi: ⵍⴽⵏⵉⵙⵉⵜ ⵓⴷⴰⵢⵏ

sa: كنيس

sa: معبد يهودي

ae: كنيس

kw: كنيس

qa: كنيس

bh: كنيس

bh: بيعة

om: كنيس

ye: بيعة

ye: كنيس

iq: كنيس

iq: بيعة

sy: كنيس

sy: معبد يهودي

lb: كنيس

jo: كنيس

ps: كنيس

mr: كنيس

sd: كنيس

so: كنيس

dj: كنيس

ber-rif: لْكنيست ن ودايين

ber-tzm: لْكنيست ن ودايين

ber-cha: لْكنيست ن ودايين

ber: لْكنيست ن ودايين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

العيد الصغير

Eid al-Fitr

بـالتونسية:

العيد الصغير[Al-Eid al-Sagheer]

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

iq: العيد الصغير

iq: عيد الفطر

sy: العيد الصغير

sy: عيد الفطر

lb: العيد الصغير

lb: عيد الفطر

jo: العيد الصغير

jo: عيد الفطر

ps: العيد الصغير

ps: عيد الفطر

ly: العيد الصغير

dz: العيد الصغير

mr: العيد الصغير

sd: عيد الفطر

so: عيد الفطر

dj: عيد الفطر

km: عيد الفطر

ber-rif: العيد أمزيان

ber-tzm: العيد أمزيان

ber-kab: Lɛid amẓyan

ber-cha: العيد أمزيان

ber: العيد أمزيان

ber-shi: العيد أمزيان

ma: العيد الصغير

eg: عيد الفطر

eg: العيد الصغير

sa: عيد الفطر

ae: عيد الفطر

kw: عيد الفطر

qa: عيد الفطر

bh: عيد الفطر

om: عيد الفطر

ye: عيد الفطر

🌟

المعنى بالعربية المعيارية

الذرية الصالحة

الأبناء الذين يسيرون على الطريق الصحيح ويبرون والديهم.

بـالتونسية:

الذرية الصالحة

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: الذرية الصالحة

bh: الذرية الصالحة

dj: الذرية الصالحة

dz: الذرية الصالحة

eg: الذرية الصالحة

iq: الذرية الصالحة

jo: الذرية الصالحة

km: الذرية الصالحة

kw: الذرية الصالحة

lb: الذرية الصالحة

ly: الذرية الصالحة

ma: الذرية الصالحة

mr: الذرية الصالحة

om: الذرية الصالحة

ps: الذرية الصالحة

qa: الذرية الصالحة

sa: الذرية الصالحة

sd: الذرية الصالحة

so: الذرية الصالحة

sy: الذرية الصالحة

ye: الذرية الصالحة

ber: يد ومور يكولكين

ber-rif: الذرية الصالحة

ber-rif: tarwa neshni

ber-tzm: الذرية الصالحة

ber-tzm: tarwa imqqurn

ber-kab: tarwa yelhan

ber-cha: الذرية الصالحة

ber-cha: תרכוֹ איִלחאן

ber-shi: الذرية الصالحة

ber-shi: تروا يوفان

👏

المعنى بالعربية المعيارية

يا سلام عليك

تعبير عن الإعجاب بالشيء أو بالشخص.

بـالتونسية:

يعطيك الصحة

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: ما شاء الله عليك

bh: ما شاء الله عليك

dj: ما شاء الله

dz: يعطيك الصحة

eg: يا سلام عليك

iq: عاشت ايدك

jo: عاشت ايدك

km: ما شاء الله

kw: ما شاء الله عليك

lb: يسلم تمك

ly: عشت ايدك

ma: يعطيك الصحة

mr: يعطيك الصحة

om: ما شاء الله عليك

ps: عاشت ايدك

qa: ما شاء الله عليك

sa: ما شاء الله عليك

sd: ما شاء الله

so: ما شاء الله

sy: يسلم تمك

ye: يا سلام عليك

ber: أفولكي

ber-rif: الله يبارك فيك

ber-tzm: بارك الله فيك

ber-kab: Ayyuz

ber-cha: يعطيك الصحة

ber-shi: بارك الله فيك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحفاد

بـالتونسية:

أحفادصغار الصغار

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ma: أحْفاد

eg: أحْفاد

bh: حفادَة

bh: أحفاد

lb: حفادة

lb: أحفاد

dz: أحفاد

dz: ولاد الولاد

sa: أحفاد

sa: حفدَة

om: أحفاد

jo: أحفاد

ae: أحفاد

ye: أحفاد

ps: أحفاد

mr: أحفاد

kw: أحفاد

qa: أحفاد

ber-tzm: إيكان

ber: إيكان

km: أحفاد

dj: أحفاد

ber-shi: إيكان

so: أحفاد

sy: أحْفاد

ber-rif: إيكان

ber-kab: tarwa n tarwa

ber-cha: أحفاد

iq: أحفاد

ly: أحفاد

sd: أحفاد

🌳

المعنى بالعربية المعيارية

الصلب

الأب والأبناء والأحفاد، الأقرب في النسب.

بـالتونسية:

الصلب

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

ae: الصلب

bh: الصلب

dj: الصلب

dz: الصلب

eg: الصلب

iq: الصلب

jo: الصلب

km: الصلب

kw: الصلب

lb: الصلب

ly: الصلب

ma: الصلب

mr: الصلب

om: الصلب

ps: الصلب

qa: الصلب

sa: الصلب

sd: الصلب

so: الصلب

sy: الصلب

ye: الصلب

ber: امور

ber-rif: أثري

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أكْبر أُصْبع

بـالتونسية:

الإبهامالصبع الكبير

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

ber-rif: imez

ber-shi: ikmz

eg: الصابع الكبير

eg: الإبهام

bh: الإبهام

bh: الچبير

lb: إصبع الإبهام

lb: الإصبع الكبير

dz: الابهام

dz: الصبع الكبير

sa: الإبهام

sa: الإصبع الكبير

om: الإبهام

ma: الإبهام

ma: الصبع الكبير

jo: الإصبع الكبير

jo: الإبهام

ae: الإبهام

ae: الصبع الكبير

ye: الإبهام

ps: الإصبع الكبير

ps: الإبهام

mr: الإبهام

kw: الإبهام

kw: الچبير

iq: الإبهام

iq: الإصبع الكبير

ly: الإبهام

ly: الصبع الكبير

qa: الإبهام

sd: الإبهام

sd: الإصبع الكبير

ber-tzm: أبهاْم

ber: أكمز

ber-kab: abham

ber-cha: أبهاْم

so: Suulka

so: Faraha weyn

dj: الابهام

dj: الصبع الكبير

sy: الإصبع الكبير

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لص

card of 1 in Shkobba

بـالتونسية:

لص[laṣṣ]

☀️

المعنى بالعربية المعيارية

الصباح

الفترة الزمنية من شروق الشمس حتى الظهر.

بـالتونسية:

الصباح

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ae: الصباح

bh: الصباح

dj: الصباح

dz: الصباح

eg: الصبح

iq: الصبح

jo: الصبح

km: الصباح

kw: الصباح

lb: الصبح

ly: الصباح

ma: الصباح

mr: الصباح

om: الصباح

ps: الصبح

qa: الصباح

sa: الصباح

sd: الصباح

so: الصباح

sy: الصبح

ye: الصباح

ber: الصباح

sa: صبح

ber-rif: ṣṣbeḥ

ber-cha: tanezzayt

ber-kab: ṣṣbeḥ

ps: صباح

sy: صباح

lb: صباح

sy: صباحية

iq: صباحي

ly: صبح

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحسنت

بـالتونسية:

يعطيك الصحة[ya'tek essaha]برافو[bravo]

اعرض في باقي لهجات المينا (62)

iq: عفية

iq: عفية عليك

eg: برافو

eg: تسلم ايدك

eg: ممتاز

bh: عاشت ييدك

bh: زين

bh: ما قصرت

lb: برافو عليك

lb: يعطيك العافية

dz: يعطيك الصحة

dz: بصحتك

sa: بيض الله وجهك

sa: كفو

sa: ما قصرت

om: كفو

om: ما قصرت

om: زين

ma: تبارك الله عليك

ma: الله يعطيك الصحة

jo: كفو منك

jo: يعطيك العافية

jo: تسلم ايدك

ae: كفو

ae: ما قصرت

ae: بيض الله وجهك

ye: بيض الله وجهك

ye: ما قصرت

ye: الله يعطيك العافية

ps: يعطيك العافية

ps: تسلم ايدك

ps: برافو عليك

mr: بارك الله فيك

mr: ما قصرت

kw: كفو عليك

kw: ما قصرت

kw: عاشت إيدك

ly: بار الله فيك

ly: يعطيك الصحة

qa: كفو

qa: بيض الله وجهك

qa: ما قصرت

sy: تسلم ايدك

sy: يعطيك العافية

sy: برافو عليك

sd: تسلم

sd: ما قصرت

sd: بارك الله فيك

ber-tzm: تبارك الله

km: ما شاء الله

dj: يعطيك العافية

ber-shi: تفاوت

so: أحسنت

so: ما قصرت

ber-kab: Ayyuz

ber-kab: Ul n lehḍur

ber-cha: أيوز

ber: تازيغت

ber-rif: تاسريت

ber: تازيغت

ber-rif: تاسريت

💖

المعنى بالعربية المعيارية

مخلص

شخص وفيّ وغير خائن.

بـالتونسية:

مخلص

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

ae: مخلص

bh: مخلص

dj: مخلص

dz: مخلص

eg: مخلص

iq: مخلص

jo: مخلص

km: مخلص

kw: مخلص

lb: مخلص

ly: مخلص

ma: مخلص

mr: مخلص

om: مخلص

ps: مخلص

qa: مخلص

sa: مخلص

sd: مخلص

so: مخلص

sy: مخلص

ye: مخلص

ber: أمنوك

ber-cha: amekdi

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجور

بـالتونسية:

خلصياتأجور

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

eg: أجور

eg: مرتبات

bh: معاشات

bh: أجور

lb: معاشات

lb: أجور

dz: خلصية

dz: أجور

sa: رواتب

sa: أجور

om: رواتب

om: أجور

ma: خلصيات

ma: أجور

jo: رواتب

jo: أجور

ae: رواتب

ae: أجور

ye: رواوات

ye: أجور

ps: معاشات

ps: أجور

mr: أجور

kw: معاشات

kw: أجور

ly: مرتبات

ly: أجور

qa: رواتب

qa: أجور

sy: معاشات

sy: أجور

sd: مرتبات

sd: أجور

ber-tzm: إيشارن

ber-shi: إيشارن

ber-rif: إيشارن

ber-kab: iqeḍciyen

iq: أجور

iq: أجر

💪

المعنى بالعربية المعيارية

الله يعطيك العافية

دعاء بالصحة والعافية، يستخدم كثيراً عند رؤية شخص يعمل أو بعد انتهائه من عمل.

بـالتونسية:

الله يعطيك الصحةيعطيك الصحة

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

ae: الله يعطيك العافية

bh: الله يعطيك العافية

dj: الله يعطيك العافية

dz: يعطيك الصحة

eg: الله يديك الصحة

iq: الله يعطيك العافية

jo: الله يعافيك

km: الله يعطيك العافية

kw: الله يعطيك العافية

lb: الله يعافيك

ly: الله يعطيك العافية

ma: الله يعطيك الصحة

mr: الله يعطيك العافية

om: الله يعطيك العافية

ps: الله يعافيك

qa: الله يعطيك العافية

sa: الله يعطيك العافية

sd: الله يعطيك العافية

so: الله يعطيك العافية

sy: الله يعافيك

ye: الله يعطيك العافية

ber: ربي أفلّحك

ber: اد اك يكك رببي تاكوگلا

bh: الله يعافيك

mr: الله يعطيك الصحة

kw: الله يعافيك

qa: الله يعافيك

om: الله يعافيك

ly: الله يعافيك

sd: الله يعافيك

eg: الله يعطيك العافية

ye: الله يعافيك

iq: الله يعافيك

ae: الله يعافيك

👍

المعنى بالعربية المعيارية

تسلم

رد على الشكر أو تقدير لعمل ما.

بـالتونسية:

يعطيك الصحة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: تسلم

bh: تسلم

dj: تسلم

dz: يعطيك الصحة

eg: متشكر

iq: تسلم

jo: تسلم

km: تسلم

kw: تسلم

lb: سلمت

ly: تسلم

ma: الله يعطيك الصحة

mr: تسلم

om: تسلم

ps: تسلم

qa: تسلم

sa: تسلم

sd: تسلم

so: تسلم

sy: سلمت

ye: تسلم

ber: أمان

🦴

المعنى بالعربية المعيارية

القفص الصدري

هيكل عظمي يحمي الأعضاء الداخلية في الصدر.

بـالتونسية:

القفص الصدري

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

ae: القفص الصدري

bh: القفص الصدري

dj: القفص الصدري

dz: القفص الصدري

eg: القفص الصدري

iq: القفص الصدري

jo: القفص الصدري

km: القفص الصدري

kw: القفص الصدري

lb: القفص الصدري

ly: القفص الصدري

ma: القفص الصدري

mr: القفص الصدري

om: القفص الصدري

ps: القفص الصدري

qa: القفص الصدري

sa: القفص الصدري

sd: القفص الصدري

so: القفص الصدري

sy: القفص الصدري

ye: القفص الصدري

👍

المعنى بالعربية المعيارية

تسلم

تعبير عن الشكر والتقدير لشخص قام بعمل جيد أو قدم خدمة.

بـالتونسية:

يعطيك الصحة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: تسلم

bh: تسلم

dj: تسلم

dz: يعطيك الصحة

eg: تسلم

iq: تسلم

jo: تسلم

km: تسلم

kw: تسلم

lb: تسلم

ly: تسلم

ma: يعطيك الصحة

mr: تسلم

om: تسلم

ps: تسلم

qa: تسلم

sa: تسلم

sd: تسلم

so: تسلم

sy: تسلم

ye: تسلم

ber: تانميرت