📚
المعنى بالعربية المعيارية
اللهاعرض في باقي لهجات المينا (37)
ber-kab: ar
iq: لدعبول
ly: الى
ly: أن
ly: يرقد
ly: تكلم
ly: يفحج
ly: يحارب
ly: تعفس
ly: تكلف
ly: تكذب
ly: يخش
sd: صارف
eg: لـ
sa: لـ
ae: لـ
kw: لـ
qa: لـ
bh: لـ
om: لـ
ye: لـ
lb: لـ
jo: لـ
dz: لـ
mr: لـ
so: لـ
dj: لـ
km: لـ
ber-rif: غار
ber-tzm: سـ
ber-cha: غور
ber: غور
ber-shi: سـ
ma: لـ
sy: الله
ps: الله
ly: قرأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مولياعرض في باقي لهجات المينا (35)
ly: ماشي
eg: رايح
eg: ماشى
sa: رايح
sa: مروّح
ae: رايح
ae: ساير
kw: رايح
kw: طالع
qa: رايح
qa: طالع
bh: رايح
om: رايح
om: سير
ye: رايح
ye: سابر
iq: رايح
sy: رايح
lb: رايح
jo: رايح
ps: رايح
dz: رايح
mr: ماشي
mr: راعي
sd: ماشي
so: رايح
dj: رايح
ber-rif: ףּاڂ
ber-tzm: يثّازا
ber-kab: yettازa
ber-cha: يثّازا
ber: يثّازا
ber-shi: يكّا
ma: غادي
ma: رايح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استدعىاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: استدعى
sa: استدعى
ae: استدعى
ae: طلب
kw: استدعى
kw: طلب
qa: استدعى
qa: طلب
bh: استدعى
bh: طلب
om: استدعى
om: طلب
ye: استدعى
ye: طلب
iq: استدعى
iq: دز ورا
lb: استدعى
lb: طلب
jo: استدعى
jo: طلب
ly: استدعى
dz: عيط لـ
dz: استدعى
mr: استدعى
sd: استدعى
sd: طلب
so: استدعى
dj: استدعى
km: alika
ber-rif: usew
ber-tzm: siwul
ber-kab: sseɣret
ber-cha: usew
ber: siwul
ber-shi: siwul
ma: عيط لـ
ma: استدعى
eg: بعت وراه
sy: استدعى
ps: استدعى
بـالتونسية:
اعتذر مناعتذر لـ
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اعتذر من
jo: اعتذر من
eg: اعتذر لـ
lb: اعتذر من
eg: طلب السماح
sa: اعتذر من
sa: اعتذر لـ
ae: اعتذر من
ae: اعتذر لـ
kw: اعتذر من
kw: اعتذر لـ
qa: اعتذر من
qa: اعتذر لـ
bh: اعتذر من
bh: اعتذر لـ
om: اعتذر من
om: اعتذر لـ
ye: اعتذر لـ
ye: تأسف لـ
iq: اعتذر من
iq: تأسف لـ
sy: اعتذر من
sy: اعتذر لـ
ly: اعتذر من
ly: اعتذر لـ
dz: اعتذر من
dz: طلب السماح
mr: اعتذر لـ
mr: طلب العذر
sd: اعتذر لـ
sd: اعتذر من
so: اعتذر لـ
dj: اعتذر لـ
km: اعتذر لـ
ber-rif: سّوتغ
ber-tzm: سّوتغ أوافغ
ber-kab: ssuteɣ
ber-cha: سّوتغ
ber: سّوتغ
ber-shi: سّوتغ
ma: اعتذر لـ
ma: طلب السماح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسببـالتونسية:
أصلو يرجع لـيعود أصله إلى
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: بيرجع أصله
eg: يرجع أصله لـ
eg: أصله من
sa: يرجع أصله إلى
sa: يعود أصله لـ
ae: يرجع أصله لـ
ae: أصله يرجع إلى
kw: يرجع أصله إلى
kw: أصله يرجع حق
qa: يرجع أصله إلى
bh: يرجع أصله إلى
om: يرجع أصله إلى
ye: يرجع أصله إلى
ye: يعود أصله لـ
iq: يرجع أصله إلى
iq: أصله يرجع لـ
lb: بيرجع أصلو لـ
lb: أصلو بيودّي لـ
jo: بيرجع أصله لـ
jo: أصله بيودّي على
ps: بيرجع أصله لـ
ps: أصله بيودّي لـ
ly: يرجع أصله لـ
ly: أصله يعود إلى
dz: يرجع أصله لـ
dz: أصله يعود إلى
mr: أصله يرجع إلى
sd: أصله بيودّي لـ
sd: يرجع أصله إلى
ma: أصله كيرجع لـ
ma: كيرجع أصلو لـ
ber-kab: la d-yekka
ber-rif: أساس نِكْ
ber-shi: أصل نِكْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاعِلاعرض في باقي لهجات المينا (20)
ber-cha: asentel
ma: فاعل
eg: الـفاعل
sa: الـفاعل
ae: الـفاعل
kw: الـفاعل
qa: الـفاعل
bh: الـفاعل
om: الـفاعل
ye: الـفاعل
iq: الـفاعل
sy: الـفاعل
lb: الـفاعل
jo: الـفاعل
ps: الـفاعل
ly: الـفاعل
dz: الـفاعل
mr: الـفاعل
sd: الـفاعل
ber-kab: amسalay
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أداراعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: راح
bh: راح صوب
lb: راح صوب
dz: راح لـ
sa: راح على
om: سار صوب
ma: مشا جهة
jo: راح على
ae: سار صوب
ye: سار باتجاه
mr: مشا لـ
kw: راح صوب
iq: راح صوب
ly: مشا جهة
qa: راح صوب
ber-tzm: يواجه
ber: يـتوجه
km: توجّه
dj: توجه
ber-shi: إدّو
so: توجه
ber-rif: رووح
ber-kab: ruḥ
ber-cha: روح
sy: راح
sd: مشى جهة
ps: راح على
بـالتونسية:
كري دار لـ[kra dar li]كري پارطما لـ[kra partma li]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: كرا بارْطْما لْـ
eg: أجّر شِقّة، يْأجِّر شِقّة
sa: أجر شقة على
sa: أجر شقة لـ
ae: أجر شقة على
ae: أجر شقة لـ
kw: أجر شقة على
kw: أجر شقة لـ
qa: أجر شقة على
qa: أجر شقة لـ
bh: أجر شقة على
bh: أجر شقة لـ
om: أجر شقة لـ
ye: أجر شقة لـ
iq: أجر شقة لـ
iq: أجر شقة على
sy: أجر شقة لـ
sy: أجر شقة لـِ
lb: أجر شقة لـ
jo: أجر شقة لـ
ps: أجر شقة لـ
ly: أجر شقة لـ
dz: كرا بارطما لـ
dz: كري شقة لـ
mr: أجر كبر لـ
sd: أجر شقة لـ
so: أجر شقة لـ
dj: أجر شقة لـ
ber-rif: يكري تپارطمي i
ber-tzm: يكري تپارطمي i
ber-kab: yekri tappartiment i
ber-cha: يكري تپارطما i
ber: يكري تپارطما i
ber-shi: يكري تپارطمي i
بـالتونسية:
عن طريق[an tariq]عن طريق الـ[an tariq al]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريق الـ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عبر
ye: عن طريق
iq: عن طريق
iq: من خلال
sy: عن طريق
sy: عن طريق الـ
lb: عن طريق
lb: بواسطة
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
ly: عن طريق الـ
dz: عن طريق
dz: عن طريق الـ
mr: عن طريق
sd: عن طريق
sd: بي طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
km: عن طريق
ber-rif: س
ber-rif: زي
ber-tzm: س
ber-tzm: صغور
ber-kab: s
ber-kab: s ubrid n
ber-cha: س
ber: س
ber-shi: س
ber-shi: صغور
ma: عن طريق
ma: عن طريق الـ
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: شاور على
dz: شير لـ
sa: شاور على
om: شاور إلى
ma: شار لـ
ma: بين لـ
ae: شاور على
ye: شاور على
mr: أشر لـ
kw: شاور على
iq: شاور على
ly: شاور على
qa: شاور على
sd: شاور على
ber-tzm: سكن غف
ber: سكن
dj: أشر إلى
ber-shi: سكّن س
so: أشار إلى
ber-rif: سكن غف
ber-kab: سكّن
ber-cha: سكن
km: أشر إلى
km: أشر إلى
km: أشر إلى
sy: أشر على
sy: أشار إلى
ps: أشر على
jo: شاور
ps: شاور
lb: شاور على
bh: شاور على
om: شاور على
بـالتونسية:
لجأ لـمِشَى لـ
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: لجأ إلى
eg: لجأ لـ
eg: استعان بـ
sa: لجأ إلى
sa: راح لـ
ae: لجأ إلى
ae: راح صوب
kw: لجأ إلى
kw: حَدّ
qa: لجأ إلى
bh: لجأ إلى
om: لجأ إلى
ye: لجأ إلى
iq: لجأ إلى
iq: راح على
lb: لجأ لـ
lb: راح لعند
jo: لجأ لـ
jo: راح على
ps: لجأ لـ
ps: راح لـ
ly: لجأ لـ
ly: مشي لـ
dz: لجأ إلى
dz: راح لـ
mr: لجأ لـ
sd: لجأ إلى
sd: قصد
so: لجأ إلى
dj: لجأ إلى
km: لجأ إلى
ber-rif: يوز
ber-tzm: رووح حق
ber-kab: seggen
ma: لجأ لـ
ma: مشا لـ
بـالتونسية:
قداش نسبة الـ[qaddash nisbat al-]شحال نسبة الـ[shhal nisbat al-]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: شْحال نِسْبة الـ
eg: كام في المية مِن __
sa: كم نسبة الـ
sa: قديش نسبة الـ
ae: كم نسبة الـ
ae: شقد نسبة الـ
kw: جم نسبة الـ
kw: كم نسبة الـ
qa: كم نسبة الـ
bh: جم نسبة الـ
bh: كم نسبة الـ
om: كم نسبة الـ
ye: كم نسبة الـ
ye: بكم نسبة الـ
iq: شقد نسبة الـ
iq: گد نسبة الـ
iq: شگقد نسبة الـ
sy: قديش نسبة الـ
sy: كم نسبة الـ
lb: قديش نسبة الـ
lb: كم نسبة الـ
jo: قديش نسبة الـ
jo: كم نسبة الـ
ps: قديش نسبة الـ
ps: كم نسبة الـ
ly: قداش نسبة الـ
ly: كم نسبة الـ
dz: شحال نسبة الـ
dz: قداش نسبة الـ
mr: كم من المية الـ
mr: شحال نسبة الـ
sd: كم في المية الـ
sd: نسبة كم الـ
so: boqolki intee la'eg
dj: كم نسبة الـ
km: asilimia ngapi ya
ber-rif: شحال نسبة الـ
ber-tzm: شحال نسبة الـ
ber-kab: achhal i tmiḍi n
ber-cha: شحال نسبة الـ
ber: شحال نسبة الـ
ber-shi: شحال نسبة الـ
بـالتونسية:
حجج لـصعابيب لـصعابيب لـصعابيب لـ
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أعذار لـ
bh: حجج حق
bh: عذارير حق
lb: حجج لـ
lb: معاذير لـ
dz: سعايد لـ
dz: حجج لـ
sa: عذار لـ
sa: حجج لـ
om: أعذار لـ
om: حجج لـ
ma: عذار لـ
ma: حجج لـ
jo: حجج لـ
jo: عذار لـ
ae: أعذار لـ
ae: حجج لـ
ye: حجج لـ
ye: معاذير لـ
ps: حجج لـ
ps: عذار لـ
mr: أعذار لـ
kw: حجج لـ
kw: عذار لـ
iq: حجج لـ
iq: سوايات لـ
ly: حجج لـ
ly: دواعي لـ
qa: أعذار لـ
qa: حجج لـ
sy: حجج لـ
sy: معاذير لـ
sd: أعذار لـ
sd: حجج لـ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴱⴰ ⵉ
ber: ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢ ⵉ
ber-shi: ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢ ⵉ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴱⴰ ⵉ
ber-kab: tiɣوله i
ber-cha: ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢ ⵉ