📚
المعنى بالعربية المعيارية
مشبـالتونسية:
مش[mish]ماهوش[mahoush]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: مش
eg: مش
sa: مو
sa: مب
ae: مو
ae: مب
kw: مو
kw: موب
qa: مو
bh: مو
bh: مب
om: ما
om: مو
ye: مش
ye: ما
iq: مو
iq: موش
sy: مو
sy: مانو
lb: مش
jo: مش
ps: مش
ly: مش
dz: ماش
dz: مش
mr: ماهو
mr: ماه هون
ma: ماشي
ma: مش
ber-rif: ؤلا
ber-tzm: وهو إي
ber-kab: ur
ber-cha: ور
ber: ور
ber-shi: ورى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متباينبـالتونسية:
مش كيف كيفماهوش كيف كيف
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ps: مُشْ زي بعض
eg: مش زي بعض
eg: مختلفين
sa: مب سوا
sa: مو زي بعض
sa: مختلفين
ae: مب شرات بعض
ae: مب سوا
kw: مو مثل بعض
kw: مو سوا
qa: مب شرات بعض
qa: مو مثل بعض
bh: مو مثل بعض
bh: مب سواسية
om: ما شرات بعض
om: مختلفين
ye: مش زي بعض
ye: مختلفين
iq: مو مثل بعض
iq: مو سوى
sy: مو مثل بعض
sy: مو هيك
lb: مش مثل بعض
lb: مش شرات بعض
jo: مش زي بعض
jo: مش مثل بعض
ly: مش زي بعض
ly: مش كيف بعض
dz: مش كيف كيف
dz: ماش كيف كيف
dz: مختلفين
mr: ماهو كيف كيف
mr: ماهو کيف
sd: ما زي بعض
sd: مختلفين
so: مش زي بعض
dj: مش زي بعض
km: مختلفين
ber-rif:
ber-tzm: ur tga am
ber-kab: ur tgi ara kif-kif
ber-cha: ur yukin
ber: ur d yusin
ber-shi: ur d yusin
ma: ماشي بحال بحال
ma: مش كيف كيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معجّنبـالتونسية:
ماهوش طايب بالباهيني
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: مش مستوي
sa: نيء
sa: ما استوا زين
ae: مب مستوي زين
ae: نيء
kw: ما نضج عدل
kw: ني
qa: ما استوا زين
qa: نيء
bh: ما نضج عدل
bh: نيء
om: ما ناضج زين
om: نيء
ye: حامض
ye: ني
iq: ما ناضج زين
iq: ني
sy: معجن
sy: نيء
lb: معجن
lb: مش مستوي
jo: معجن
jo: مش مستوي
ps: معجن
ps: مش مستوي
ly: نيء
ly: ما طابش بالباهي
dz: ما طابش مليح
dz: ني
mr: ني
sd: ما نضج كويس
sd: ني
ma: ما طابش مزيان
ma: خضر
ber-kab: ur ywi ara
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماهوشhe is not, it is not