📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاتنةبـالتونسية:
تطير العقلمزيانة
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: تخبل
eg: قمر
eg: صاروخ
sa: مزّة
sa: فتنة
ae: فتّانة
ae: طرّة
kw: مزيونة
kw: تخورة
qa: مزيونة
bh: مزيونة
om: حلوة
ye: فنانة
ye: حلوة
sy: تهبّل
sy: مهضومة
lb: أمّ العواصف
lb: تجنن
jo: بتجنن
ps: بتجنن
ly: فحت
ly: تهبل
dz: تخبل
dz: شبابة
mr: زينة
sd: طقطاقة
sd: فتنة
so: قمر
dj: زينة
ber-rif: شبحا
ber-tzm: يحلاوة
ber-kab: tacwabt
ber-cha: تاسبحانت
ber: تاسبحانت
ber-shi: تاسبحانت
ma: تطير العقل
ma: فوق العشبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكلفTraductions à trier suivant le sens
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: زوينة
eg: قمر
eg: جميل
sa: حلو
sa: زين
ae: حلو
ae: زاهي
kw: حلو
kw: مزيون
qa: حلو
qa: زين
bh: حلو
bh: حباب
om: حلو
om: مليح
ye: حلو
ye: لطيف
iq: حلو
iq: گمر
sy: حلو
sy: ظريف
lb: حلو
lb: مهضوم
jo: حلو
jo: مزيون
ps: حلو
ps: أمور
ly: سمح
ly: حلو
dz: شاب
dz: هايل
mr: زين
mr: مليح
sd: سمح
sd: حلو
so: جذاب
dj: حلو
ber-rif: انيباح
ber-rif: يخفف
ber-tzm: زيان
ber-kab: שבահ
ber-cha: يفاح
ber: زيان
ber-shi: زري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شليةبـالتونسية:
حاجة باهيةشي مزيان
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: حاجة حلوة
eg: لقطة
sa: علم طيب
sa: حاجة زينة
ae: شي زين
ae: حاجة طيبة
kw: شي زين
kw: شغل عدل
qa: شي زين
qa: علم طيب
bh: شي زين
bh: شغل عدل
om: شي طيب
om: حاجة زينة
ye: حاجة مليحة
ye: شي طيب
iq: شي زين
iq: فد شي زين
sy: شي منيح
sy: غرض ظريف
lb: شي منيح
lb: شي بيشهي
jo: شي منيح
jo: إشي كويس
ps: إشي منيح
ps: شي كويس
ly: حاجة باهية
ly: شي كويس
dz: حاجة مليحة
dz: شي شباب
mr: شي زين
mr: ظرف زين
sd: شي سمح
sd: حاجة كويسة
ber-rif: آشكويش
ber-rif: تغريست إيغزان
ber-tzm: أوسان إيغزان
ber-kab: alkam yelhan
ber-cha: ثغريست يلهان
ber: تغريست يلهان
ber-shi: تاغريست إيغزان
ma: شي مزيان
ma: حاجة مليحة
بـالتونسية:
فكرة مزيانةفكرة هائلة
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: خوش فكرة
eg: فكرة ممتازة
eg: فكرة جامدة
sa: فكرة ممتازة
sa: فكرة طيبة
ae: فكرة ممتازة
ae: فكرة الغاوي
kw: خوش فكرة
kw: فكرة ممتازة
qa: خوش فكرة
qa: فكرة ممتازة
bh: خوش فكرة
bh: فكرة ممتازة
om: فكرة ممتازة
om: فكرة زينة
ye: فكرة تمام
ye: فكرة ممتازة
sy: فكرة ممتازة
sy: فكرة حلوة
lb: فكرة ممتازة
lb: فكرة حلوة
jo: فكرة ممتازة
jo: فكرة حلوة
ps: فكرة ممتازة
ps: فكرة حلوة
ly: فكرة سمحة
ly: فكرة ممتازة
dz: فكرة مليحة
dz: فكرة شابّة
mr: فكرة زينة
mr: فكرة تبارك الله
sd: فكرة سمحة
sd: فكرة ممتازة
so: فكرة ممتازة
dj: فكرة ممتازة
km: فكرة ممتازة
ber-rif: اسوم ممتاز
ber-tzm: اسوم يوفان
ber-kab: tidept yelhan
ber-cha: تيمثالت ييلهان
ber: تامثالت ييلهان
ber-shi: اسوم يوفان
ma: فكرة مزيانة
ma: فكرة واعرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وسيمبـالتونسية:
زيّن[zyen]مزيان[mzyan]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: قمر
ps: حليوة
jo: حليوة
sa: حلو
sa: مليح
eg: مز
sa: مزيون
ae: مزيون
ae: وسيم
kw: مزيون
kw: حلو
qa: مزيون
qa: حلو
bh: مزيون
bh: حليوة
om: وسيم
om: حلو
ye: حلو
ye: جميل
iq: حلو
iq: سبع
sy: أنتيك
sy: وسيم
lb: أمور
lb: وسيم
ly: سمح
dz: شاب
dz: زين
mr: زين
sd: وسيم
sd: سمح
so: گود
dj: وسيم
km: حلو
ber-rif: ينضف
ber-tzm: شبح
ber-kab: yemleh
ber-cha: يفبح
ber: جميل
ber-shi: يشان
ma: زوين
ma: وسيم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مليحاعرض في باقي لهجات المينا (4)
sy: مليح
ly: مليح
ly: ملاح
ly: ملايح