«نط» بـالتونسية (تونس)

نتائج البحث عن كلمة «نط» في لهجة التونسية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شوك الطلح

بـالتونسية:

شوك السنط

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

ber: أَخْلِيل أو أَخْلَال

ma: شوك العكّاز أو شوك السنط

eg: شوك السنط

sa: شوك الطلح

ae: شوك السمر

qa: شوك السمر

om: شوك السمر

ye: شوك العطب

iq: شوك السدر

sy: شوك القتاد

jo: شوك الطلح

ly: شوك السنط

dz: شوك السيال

mr: شوك التيدوم

sd: شوك الطلح

ber-kab: acellal

ber-shi: أشليل

ber-rif: أشليل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نقّز

بـالتونسية:

نط[natt]قَفَزْ[qafaz]

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

ma: نقّز

eg: نطّ

jo: نط

sy: قمز

lb: قمز

ae: نط

bh: نط

kw: نط

qa: نط

sa: نط

sa: نقز

sa: نطنط

ber-rif: nḍu

ber-cha: ineggez

ber-shi: ⴰⴽⵯⵉ

ps: نقز

ly: نقز

om: نط

om: نقز

ye: نقز

ye: نط

iq: طفر

iq: نط

dz: نط

dz: قَفْز

mr: تلب

mr: نقز

so: نط

dj: نط

km: نط

ber-tzm: انقز

ber-kab: ineggez

ber: انقز

lb: نط

sy: نط

sy: نقز

ps: نط

sd: نط

sd: تلب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قمز

to skip over

بـالتونسية:

نط[nt]

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

sy: قمز

lb: قمز

eg: نط

sa: قمز

sa: نط

ae: قمز

kw: نط

qa: قمز

bh: نط

om: قمز

ye: قمز

iq: نط

jo: نط

ps: نط

ly: نط

dz: نط

mr: گفز

sd: نط

ma: نط

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قفز

to startle

بـالتونسية:

نقزنط

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ma: قفز

ps: نقز

jo: نقز

ps: لخم

jo: لخم

sy: نقز

lb: نقز

iq: انقز

eg: فط

sa: نط

sa: نقز

ae: نط

ae: نقز

kw: نط

kw: نقز

qa: نط

qa: نقز

bh: نط

bh: نقز

om: نط

om: نقز

ye: نط

ly: نط

ly: نقز

dz: نط

dz: نقز

mr: نط

sd: نقز

sd: نط

ber-kab: fferfer

📚

المعنى بالعربية المعيارية

معاطف

بـالتونسية:

مونطوبالطو

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

eg: بلاطي

sa: مقاومة

sa: بالطو

ae: بالطو

ae: جاكيت

kw: بالطو

kw: جاكيت

qa: بالطو

qa: جاكيت

bh: بالطو

bh: جاكيت

om: بالطو

om: جاكيت

ye: بالطو

ye: جكت

iq: بالطو

iq: چاكيت

sy: بالطو

sy: معطف

lb: بالطو

lb: جاكيت

jo: بالطو

jo: جاكيت

ps: بالطو

ps: جاكيت

ly: بالطو

ly: فيسطة

dz: مونطو

dz: جاكيت

mr: معطف

mr: بالطو

sd: بالطو

sd: جاكيت

ma: مونطو

ma: بالطو

ber-rif: امونطو

ber-tzm: امونطو

ber-kab: amanta

ber-cha: امونطو

ber: امونطو

ber-shi: امونطو

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حقيبة

بـالتونسية:

سَكُّو[sakko]شنطة[shanta]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ps: شنطة

iq: جنطة

sy: شنطة

eg: شنطة

sa: شنطة

ae: شنطة

kw: جنطة

qa: جنطة

qa: شنطة

bh: جنطة

om: شنطة

ye: شنطة

lb: شنطة

lb: شنتة

jo: شنطة

ly: شنطة

dz: شاريطة

mr: شنطة

sd: شنطة

so: شنطة

dj: شنطة

km: شنطة

ber-rif: تاسكوت

ber-tzm: تاسكوت

ber-kab: tasqut

ber-cha: تاسكوت

ber: تاسكوت

ber-shi: تاسكوت

ma: شنطة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

منطقة الشعب ببغداد

بـالتونسية:

منطقة الشعب

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

iq: الشعب

eg: منطقة الشعب

sa: حي الشعب

ae: منطقة الشعب

kw: منطقة الشعب

qa: منطقة الشعب

bh: منطقة الشعب

om: منطقة الشعب

ye: منطقة الشعب

sy: منطقة الشعب

lb: منطقة الشعب

jo: منطقة الشعب

ps: منطقة الشعب

ly: منطقة الشعب

dz: منطقة الشعب

mr: منطقة الشعب

sd: منطقة الشعب

ma: منطقة الشعب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

منطقة الجادرية والمنتزه

بـالتونسية:

منطقة الجادرية والمنتزه

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

iq: الجادرية

eg: منطقة الجادرية والمنتزه

sa: منطقة الجادرية والمنتزه

ae: منطقة الجادرية والمنتزه

kw: منطقة الجادرية والمنتزه

qa: منطقة الجادرية والمنتزه

bh: منطقة الجادرية والمنتزه

om: منطقة الجادرية والمنتزه

ye: منطقة الجادرية والمنتزه

sy: منطقة الجادرية والمنتزه

lb: منطقة الجادرية والمنتزه

jo: منطقة الجادرية والمنتزه

ps: منطقة الجادرية والمنتزه

ly: منطقة الجادرية والمنتزه

dz: منطقة الجادرية والمنتزه

mr: منطقة الجادرية والمنتزه

sd: منطقة الجادرية والمنتزه

so: منطقة الجادرية والمنتزه

dj: منطقة الجادرية والمنتزه

ma: منطقة الجادرية والمنتزه

💰

المعنى بالعربية المعيارية

مُحاسِب

الشخص المسؤول عن تسجيل المعاملات المالية وتلخيصها.

بـالتونسية:

كونطابل

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ae: محاسب

bh: محاسب

dj: محاسب

eg: محاسب

iq: محاسب

jo: محاسب

km: محاسب

kw: محاسب

mr: محاسب

om: محاسب

ps: محاسب

qa: محاسب

sa: محاسب

sd: محاسب

so: محاسب

sy: محاسب

ye: محاسب

ber: امحاساب

ma: كونطابل

dz: كونطابل

ly: كونطابل

lb: كونطابل

ber-rif: امحاساب

ber-rif: كونطابل

ber-tzm: امحاساب

ber-kab: ukontabul

ber-cha: كونطابل

ber-shi: امحاساب

ber-shi: كونطابل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

محكي

بـالتونسية:

بالدارجةمنطوق

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

lb: محكي

eg: منطوق

eg: بالعامیة

sa: منطوق

sa: بالعامي

ae: منطوق

kw: منطوق

qa: منطوق

bh: منطوق

om: منطوق

ye: منطوق

iq: منطوق

iq: محكي

sy: محكي

sy: بالعامية

jo: محكي

jo: بالعامية

ps: محكي

ps: بالعامية

ly: منطوق

dz: منطوق

dz: بالدارجة

mr: منطوق

sd: منطوق

sd: بالعامية

so: منطوق

dj: منطوق

km: منطوق

ber-rif: أنُّوان

ber-tzm: أنُّوان

ber-kab: anwaɣ

ber-cha: أنُّوان

ber: أنُّوان

ber-shi: أنُّوان

ma: بالدارجة

ma: منطوق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قلي

بـالتونسية:

نكرهمانطيقش

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

ber-cha: yemmexsi

lb: قلي

sy: قز

ps: مقت

ps: قز

eg: بكره

eg: أقرف من

sa: أبغض

sa: أكره

sa: أقرف من

ae: أكره

kw: أكره

qa: أكره

bh: أكره

om: أكره

om: أبغض

ye: أكره

ye: أمقت

iq: أكره

jo: أكره

jo: أقرف

ly: نبكره

ly: نطاق

dz: نكاره

dz: نكره

mr: نكره

sd: بكره

so: أكره

dj: أكره

ber-rif: يومكسي

ber-tzm: يكريه

ber-kab: ur yehmil

ber: يومكسي

ber-shi: يكريه

ma: كنكريه

ma: كنحملش

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مرهق

بـالتونسية:

يقنطصعيب

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

sy: مرهق

sy: بيكسر الظهر

sy: خانق

ps: قاسي

eg: خונق

eg: بيكسر الظهر

sa: كاسر الظهر

sa: قاسي

ae: كاسر الظهر

ae: ضاغط

kw: كاسر الظهر

qa: كاسر الظهر

bh: كاسر الظهر

om: قاسي

ye: مهدّح

ye: قاسي

iq: مهلك

iq: يكسر الظهر

lb: خانق

lb: بيكسر الظهر

jo: بيكسر الظهر

jo: خانق

ly: قاتل

ly: صعيب

dz: صعيب

dz: يقنط

mr: صعيب

sd: كاتل

sd: قاسي

so: قاسي

dj: قاسي

ma: قاصح

ma: كيهرس الظهر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انطبق

بـالتونسية:

انطبق[inṭabaq]

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

sy: انطبق

eg: انطبق

sa: انطبق

ae: انطبق

kw: انطبق

qa: انطبق

bh: انطبق

om: انطبق

ye: انطبق

iq: انطبق

lb: انطبق

jo: انطبق

ps: انطبق

ly: انطبق

dz: انطبق

mr: انطبق

sd: انطبق

ma: انطبق

ber-kab: yeqqen

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طفر

بـالتونسية:

نطقفز

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

sa: نط

iq: طفر

eg: نط

eg: قفز

ae: نط

ae: طفر

kw: نط

kw: طفر

qa: نط

qa: طفر

bh: نط

bh: طفر

om: طفر

om: نط

ye: طفر

ye: نط

sy: نط

lb: نط

jo: نط

ps: نط

ly: نط

ly: قرمز

dz: نط

dz: قفز

mr: طفر

sd: نط

sd: طفر

so: نط

dj: نط

ma: نط

ma: قفز

ber-kab: azzəl

ber-kab: bedd

ber-rif: انز

ber-shi: اضر

ber: انز

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أونْطين (أونْطينات)

بـالتونسية:

أونطين

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ma: أونْطين (أونْطينات)

sy: قرِن الحشْرة

bh: قرون استشعار

bh: أونطينات

lb: أونطين

lb: قرون استشعار

dz: أونطين

dz: قرون

sa: قرون استشعار

om: قرون استشعار

jo: قرون استشعار

ae: قرون استشعار

ye: قرون الحشرة

ps: أونطين

ps: قرون استشعار

mr: قرون

kw: قرون استشعار

iq: قرون استشعار

ly: أونطين

ly: قرون

qa: قرون استشعار

sd: قرون استشعار

ber-tzm: إيكاشن

ber-shi: إيكاشن

ber-rif: إيكاشن

ber-kab: iseflan

ber-cha: إيكاشن

ber: إيكاشن

ber-cha: إيكاشن

jo: قرون

eg: قرون

so: قرون استشعار

dj: أونطين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نْطق

بـالتونسية:

نطقلفظ

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

ma: نْطق

eg: نطق

jo: لفظ

ber-rif: nḍeq

ber-cha: yessiwel

sy: لفظ

ps: لفظ

sa: نطق

sa: لفظ

ae: نطق

ae: لفظ

kw: نطق

kw: لفظ

qa: نطق

qa: لفظ

bh: نطق

bh: لفظ

om: نطق

om: لفظ

ye: نطق

ye: لفظ

iq: لفظ

iq: نطق

lb: لفظ

lb: لفظ بـ

ly: نطق

ly: لفظ

dz: نطق

dz: نطق بـ

mr: نطگ

mr: لفظ

sd: نطق

sd: لفظ

so: نطق

so: لفظ

dj: نطق

dj: لفظ

km: نطق

km: لفظ

ber-tzm: نطق

ber-tzm: ثوال

ber-kab: ini

ber-kab: ssiwel

ber: نطق

ber: سَوَلْ

ber-shi: نطق

ber-shi: ساول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انطباع

بـالتونسية:

انطباع[intibaa']

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

sy: انطباع

sd: ٱنطباع

eg: انطباع

sa: انطباع

ae: انطباع

kw: انطباع

qa: انطباع

bh: انطباع

om: انطباع

ye: انطباع

iq: انطباع

lb: انطباع

jo: انطباع

ps: انطباع

ly: انطباع

dz: انطباع

mr: انطباع

so: انطباع

dj: انطباع

ma: انطباع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كميسارية

police station

بـالتونسية:

مركز[markaz]منطقة[mintaqa]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ma: كميسارية

eg: قسم

eg: مراكز

sa: شرطة

sa: مركز

ae: مركز الشرطة

kw: مخفر

qa: مركز

qa: مخفر

bh: مركز

bh: مخفر

om: مركز الشرطة

ye: قسم

ye: إدارة الأمن

iq: مركز

sy: فرع

sy: قسم

lb: مخفر

jo: مركز أمني

ps: مركز الشرطة

ps: مخفر

ly: مركز

ly: شرطة

dz: كوميسارية

dz: أمن

mr: مفوضية

sd: قسم

sd: بوليس

so: سالمبي

dj: مركز الشرطة

km: جندارمري

ber-rif: كوميصاريا

ber-tzm: أكلاز ن الشرطي

ber-kab: Agraw n yiserdasen

ber-cha: لاكوميساريا

ber: كوميصاريا

ber-shi: كوميصاريا

🧥

المعنى بالعربية المعيارية

معطف

قطعة ملابس خارجية طويلة وثقيلة للوقاية من البرد.

بـالتونسية:

مونطو

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

eg: بالطو

sa: كوت

ae: كوت

kw: بالطو

qa: كوت

bh: كوت

om: كوت

ye: كوت

iq: بالطو

sy: مانطو

lb: معطف

jo: معطف

ps: معطف

ly: كبوط

dz: مونطو

ma: مونطو

mr: كبوط

sd: بالطو

so: كوت

dj: مونطو

km: مونطو

ber: ابرنوس

sy: معطف

⚖️

المعنى بالعربية المعيارية

قنطار

وحدة وزن كبيرة، تعادل مئة رطل أو كيلوجرام.

بـالتونسية:

قنطار

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: قنطار

bh: قنطار

dj: قنطار

dz: قنطار

eg: قنطار

iq: قنطار

jo: قنطار

km: قنطار

kw: قنطار

lb: قنطار

ly: قنطار

ma: قنطار

mr: قنطار

om: قنطار

ps: قنطار

qa: قنطار

sa: قنطار

sd: قنطار

so: قنطار

sy: قنطار

ye: قنطار

ber: قنطار