📚
المعنى بالعربية المعيارية
أين أنتأين أنت
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: وينك
eg: انت فين
bh: وينك
lb: وينك
dz: راك وين
dz: وين راك
sa: وينك
om: وينك
ma: فينك
jo: وينك
ae: وينك
ye: فينك
ye: أين أنت
ps: وينك
mr: أين انت
kw: وينك
ly: وينك
qa: وينك
sy: وينك
sd: وينك
ber-tzm: مك تزيض
ber: ماني تسيد
ber-shi: ماني تزيذ
ber-rif: ماني تسيد
ber-kab: Anida tellid
ber-cha: ماني تشيد
so: حايت هوب
dj: فينك
dj: وينك
km: تزاهو هافو
km: راو هافو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعباعرض في باقي لهجات المينا (33)
sa: داهية
iq: زحمة
iq: شقاء
lb: تعب
sy: تعب
ps: تعب
sd: تعب
eg: غلب
eg: مَشَقَّة
ae: بلبة
ae: تعب
kw: حوسة
kw: تعب
qa: تعب
bh: تعب
om: تعب
ye: تعيص
ye: تعب
jo: غلبة
ly: روينة
ly: تعب
dz: مهلكة
dz: تعب
mr: تعب
so: تعب
dj: تعب
km: تعب
ber-rif: العذاب
ber-kab: ameksa
ber: تعب
ber-shi: المحنة
ma: تمارة
ma: محنة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوجةgreengage
بـالتونسية:
عوينة خضراءبرقوق أخضر
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ae: كوجة
bh: كوجة
kw: كوجة
qa: كوجة
sa: كوجة
sa: برقوق أخضر
iq: جوجة
iq: كوجة
sy: جرجانكيز
sy: كوجة
lb: جرجانكيز
lb: كوجة
jo: جرجانكيز
jo: كوجة
ps: جرجانكيز
ps: كوجة
dz: عوينة خضراء
ber-kab: barkuk azegzaw
ma: برقوق أخضر
ma: عوينة خضراء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرجلةبـالتونسية:
مرج[marj]روينة[rowinah]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: هرجلة
ma: روينة
ps: شلفقة
jo: شلفقة
jo: عجقة
sa: حوسة
sa: لخبطة
ae: حوسة
ae: خربطة
kw: حوسة
kw: لبكة
qa: حوسة
qa: لخبطة
bh: حوسة
bh: عفسة
om: حوسة
om: خربطة
ye: دوشة
ye: لخبطة
iq: هوسة
iq: عفسة
sy: عجقة
sy: خربطة
lb: عجقة
lb: عفسة
ly: حوسة
ly: خبصة
dz: روينة
ps: عجقة
dz: خلوطة
mr: تلخبط
mr: زربل
sd: كراكيب
sd: لخبطة
so: خربطة
dj: خربطة
ber-rif: شكونا
ber-kab: amekksa
ber-cha: روينة
ber-shi: شكونا
بـالتونسية:
تمويني[tamweeny]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: تموينية
eg: تمويني
sa: تمويني
ae: تمويني
kw: تمويني
qa: تمويني
bh: تمويني
om: تمويني
ye: تمويني
iq: تمويني
lb: تمويني
jo: تمويني
ps: تمويني
ly: تمويني
dz: تمويني
mr: تمويني
sd: تمويني
ma: تمويني
ber-kab: usegzir
📚
المعنى بالعربية المعيارية
برومياplums
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: برقوق
jo: برقوق
eg: برقوق
sa: برقوق
ae: برقوق
kw: برقوق
qa: برقوق
bh: برقوق
om: برقوق
ye: برقوق
iq: برقوق
sy: جنارك
sy: برقوق
lb: جنارك
lb: برقوق
ly: برقوق
dz: عجاص
dz: برقوق
mr: برقوق
sd: برقوق
ma: برقوق
ber-kab: lbaquq
بـالتونسية:
لبس نظاظرلبس عوينات
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sy: لِبِس عْويْنات
eg: لبس نظارة
eg: حط نظارة
sa: لبس نظارة
ae: لبس نظارة
kw: لبس نظارة
qa: لبس نظارة
bh: لبس نظارة
om: لبس نظارة
ye: لبس نظارة
iq: لبس نظارة
iq: لبس مناظر
lb: لبس نظارات
jo: لبس نظارة
ps: لبس نظارة
ps: لبس عوينات
ly: لبس نظارة
dz: لبس نظاظر
dz: لبس عوينات
mr: لبس نظارة
sd: لبس نظارة
ma: لبس نظاظر
ma: لبس عوينات
ber-kab: y<bos>10s tiwwinazin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تكوينبـالتونسية:
تأليف[ta'lif]تكوين[takwin]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: تأليف
eg: تأليف
eg: تكوين
sa: تأليف
sa: تكوين
ae: تأليف
ae: تكوين
kw: تأليف
kw: تكوين
qa: تأليف
qa: تكوين
bh: تأليف
bh: تكوين
om: تأليف
om: تكوين
ye: تأليف
ye: تكوين
iq: تأليف
iq: تكوين
sy: تأليف
sy: تكوين
jo: تأليف
jo: تكوين
ps: تأليف
ps: تكوين
ly: تأليف
ly: تكوين
dz: تأليف
dz: تكوين
mr: تأليف
sd: تأليف
sd: تكوين
ma: تأليف
ma: تكوين
ber-kab: asebded
ber-kab: tasuddest
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فيمااعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: عبال ما
eg: مسافة ما
eg: وقت ما
eg: على بال ما
sa: على ما
sa: بينما
ae: على ما
ae: ويلا
kw: على ما
kw: على بين ما
qa: على ما
bh: على ما
bh: بينما
om: على ما
om: يوم
ye: بينما
ye: لما
iq: بينما
iq: على ما
sy: بينما
sy: عما
lb: بينما
lb: وقت لي
jo: بينما
jo: على ما
ps: بينما
ps: على ما
ly: على ما
ly: بينما
dz: على ما
dz: بينما
mr: بينما
sd: على ما
sd: بينما
so: بينما
dj: بينما
km: بينما
ber-rif: ما ددا
ber-tzm: ما ددا
ber-kab: deg wakken
ber-cha: ما ددا
ber: ما ددا
ber-shi: ما ددا
ma: على ما
ma: بينما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أين هيأين هي
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: وينها
eg: فينها
bh: وينها
lb: وينها
dz: وين راهي
sa: وينها
om: وينها
jo: وينها
ae: وينها
ye: فينها
ps: وينها
mr: عينه
kw: وينها
ly: وينها
qa: وينها
sy: وينها
sd: وينها
ber-tzm: مَانيش
ber: مَاني
ber-shi: مَانِي
ber-rif: مَانِي
ber-kab: anda-tt
ber-cha: مَانِي
dj: فينها
dj: فينها
dj: فينها
km: iko wapi
dz: وين راها
ma: فينها
so: ويناها
so: فينها
بـالتونسية:
أي بلاصةوين ما كان
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: أيّ بْلاصة
eg: أيّ مكان
sy: ويْن مكان
bh: أي مكان
lb: أيا محل
lb: وين ما كان
dz: أي بلاصة
dz: وين ما كان
sa: أي مكان
sa: أي محل
om: أي مكان
jo: أي مكان
jo: وين ما كان
ae: أي مكان
ye: أي مكان
ye: أي صقع
ps: وين ما كان
ps: أي محل
mr: أي بلاصة
mr: أي بلاص
kw: أي مكان
kw: بأي مكان
iq: أي مكان
iq: بأي مكان
ly: أي مكان
ly: أي جهة
qa: أي مكان
sd: أي حتة
sd: أي مكان
ber-tzm: مَاشَا
ber: مَانِي
ber-shi: مَانِيك
ber-rif: مَانِي
ber-kab: ansi
ber-cha: ماني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أين همأين هم
بـالتونسية:
وينهم[waynhom]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: وينهم
eg: فينهم
eg: هما فين
bh: وينهم
lb: وين هن
lb: وينهن
dz: وين راهم
sa: وينهم
sa: فينهم
om: وينهم
om: وينهموه
ma: فين هما
ma: فينهم
jo: وينهم
ae: وينهم
ye: فينهم
ye: أين هم
ps: وينهم
mr: أين هم
mr: وينهم
kw: وينهم
ly: وينهم
qa: وينهم
sy: وينهن
sd: وينهم
sd: هم وين
ber-tzm: مَاني نِيتشْنِي
ber: مَاني نِيتشْنِي
km: وينهم
dj: وينهم
ber-shi: مَانِي نِتّانِي
so: فينهم
ber-rif: مَانِي نِيتْنِي
ber-kab: ansi iɣillen
ber-cha: ماني نيتنين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لوينwhere to?, to what extent?
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حيثاعرض في باقي لهجات المينا (21)
ma: فين
eg: حيث
ma: لين
ma: لاين
ma: فاين
jo: وين
sa: فين
ber-tzm: ⵎⴰⵏⵉ
ber-shi: mani
eg: فين
ber-cha: mani
ber-kab: anda
ly: أين
ps: أين
lb: وين
lb: أين
sy: وين
sy: أين
ps: وين
iq: حيث
sd: حيث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أينأين
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: وين
sy: وين
lb: وين
eg: فين
bh: وين
dz: وين
dz: فين
sa: وين
sa: فين
om: وين
ma: فين
jo: وين
ae: وين
ye: فين
ye: أين
ps: وين
mr: أمنين
mr: فمنين
kw: وين
ly: وين
qa: وين
sd: وين
ber-tzm: مادّي
ber-tzm: ميدي
ber: مادّي
km: بَرَهُ
dj: فين
dj: وين
ber-shi: مادّي
ber-shi: مِاني
so: فين
so: وين
ber-rif: مِاني
ber-kab: انبلي
ber-cha: مِاني