«أجر» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «أجر» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجرب

بـاليمنية:

أجرب

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: أجرب

eg: جربان

bh: جربان

lb: جربان

dz: مجرب

dz: جربان

sa: أجرب

sa: جربان

om: جربان

ma: مجرب

ma: جربان

jo: جربان

ae: جربان

ps: جربان

mr: أجرب

kw: جربان

iq: جربان

ly: مجرب

qa: جربان

tn: مجرب

sd: أجرب

sd: جربان

ber-tzm: أجريْب

ber-shi: أجريْب

ber-rif: أجريْب

so: جربان

dj: جربان

km: جربان

ber-cha: أجريْب

ber: أجريْب

ber-kab: ameqqer

sy: أجرب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خاض

بـاليمنية:

أجر[ajr]راتب[ratib]

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: أجر

sa: أجر

sa: راتب

ae: أجر

ae: معاش

kw: معاش

kw: أجر

qa: راتب

qa: أجر

bh: معاش

bh: أجر

om: راتب

lb: أجر

lb: معاش

jo: أجر

jo: راتب

ps: أجر

ps: معاش

ly: أجر

ly: شهرية

dz: أجر

dz: خلصي

mr: أجر

sd: أجر

sd: مرتب

so: أجر

dj: أجر

ma: أجر

ma: خلصية

tn: أجر

tn: شهرية

sy: خاض

iq: أجور

iq: أجر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شِيّر لْ الطّاكْسي

بـاليمنية:

شاور للأجرة[shawir lil-ujrah]أشّر لتاكسي[ash-shir litaksi]

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ma: شِيّر لْ الطّاكْسي

eg: شاوِر لتّاكْسي

sy: أشّر لتاكْسي، يْأشِّر لتاكْسي

sa: أشّر لتكسي

sa: وقف ليموزين

ae: أشّر لتكسي

ae: وقف تكسي

kw: أشّر لتكسي

qa: أشّر لتكسي

bh: أشّر لتكسي

om: أشّر لتكسي

iq: أشر للتاكسي

lb: أشّر لتاكسي

jo: أشّر لتاكسي

ps: أشّر لتاكسي

ly: أشّر لتاكسي

dz: سير لتاكسي

dz: أشّر لتاكسي

mr: أشّر لتاكسي

sd: أشر لتاكسي

sd: شاور لتاكسي

tn: شير لتاكسي

tn: أشّر لتاكسي

ber-rif: سني i taksi

ber-tzm: سني i taksi

ber-kab: ssen i taxi

ber-shi: سني i taksi

📚

المعنى بالعربية المعيارية

للمعزى في الوفاة

بـاليمنية:

عظم الله أجركماحسن الله عزاكم

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

iq: عظم الله أجرك

eg: البقاء لله

eg: عظم الله أجركم

sa: عظم الله أجركم

sa: احسن الله عزاكم

ae: عظم الله أجركم

ae: احسن الله عزاكم

kw: عظم الله أجرك

kw: أحسن الله عزاكم

qa: عظم الله أجركم

qa: أحسن الله عزاكم

bh: عظم الله أجرك

bh: أحسن الله عزاكم

om: عظم الله أجركم

om: احسن الله عزاكم

sy: البقاء لله

sy: عظم الله أجركم

lb: عظم الله أجركم

lb: البقاء لله

jo: عظم الله أجركم

jo: احسن الله عزاكم

ps: عظم الله أجركم

ps: إنا لله وإنا إليه راجعون

ly: عظم الله أجركم

ly: عظم الله اجرنا واجركم

dz: عظم الله أجركم

dz: ربي يصبركم

mr: عظم الله أجركم

mr: البركة فيكم

sd: عظم الله أجركم

sd: احسن الله عزاكم

so: عظم الله أجركم

dj: عظم الله أجركم

km: عظم الله أجركم

ber-rif: الله يرحم أمواتكم

ber-tzm: الله يرحم ربي

ber-kab: Allah yarham

ber-cha: الله يرحم

ber: عظم الله أجركم

ber-shi: الله يرحم

ma: عظم الله أجركم

ma: الله يرحمو ويهضّمكم

tn: عظم الله أجركم

tn: ربي يصبركم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجر

بـاليمنية:

أجرراتب

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: مرتب

bh: معاش

lb: معاش

dz: خلصي

sa: راتب

om: راتب

ma: أجر

ma: خلصي

jo: راتب

ae: راتب

ae: معاش

mr: أجر

kw: معاش

kw: راتب

iq: راتب

ly: مرتب

qa: راتب

qa: معاش

tn: شهرية

sd: مرتب

km: أجر

dj: راتب

so: أجر

dz: شهرية

sy: راتب

ps: راتب

ber-rif: خلصي

ber-rif: أجر

ber-tzm: أجر

ber-kab: خلصي

ber-cha: خلصي

ber: أجر

ber-shi: خلصي

ber-shi: أجر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كْرا بارْطْما

بـاليمنية:

أجر شقة[ajjar shiqah]استأجر شقة[ista'ajar shiqah]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

ma: كْرا بارْطْما

eg: أجّر شقّة

sa: استأجر شقة

sa: أجر شقة

ae: استأجر شقة

ae: أجر شقة

kw: استأجر شقة

kw: أجر شقة

qa: استأجر شقة

bh: استأجر شقة

om: استأجر شقة

iq: أجر شقة

iq: استأجر شقة

sy: أجر شقة

sy: استأجر شقة

lb: أجر شقة

lb: استأجر شقة

jo: أجر شقة

jo: استأجر شقة

ps: أجر شقة

ps: استأجر شقة

ly: كرى شقة

dz: كرا بارطما

dz: كرى شقة

mr: اكرا كزرة

mr: كرى شقة

sd: أجر شقة

tn: كرا دار

tn: كرا برطمان

ber-rif: كري طابليت

ber-tzm: كري لبرطما

ber-kab: akreɣ tigmert

ber-cha: كري أزداغ

ber: كري برطما

ber-shi: كري لبرطما

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجرد

بـاليمنية:

أجرد

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: أجرد

eg: قرع

bh: أجرد

lb: أجرد

dz: جرد

sa: أجرد

om: أجرد

ma: جرد

jo: أجرد

ae: أجرد

mr: أجرد

kw: أجرد

qa: أجرد

tn: أجرد

sd: أجرد

ber-kab: amecra

ber-cha: آجراد

ber-rif: أزحاف

ber-cha: آجراد

ber-rif: أزحاف

ber-tzm: أحراش

ber-shi: أكضيض

ber-tzm: أحراش

ber-shi: أكضيض

so: جرد

ber: أقران

dj: أجرد

sy: أجرد

ps: جرد

iq: جرداء

ly: جرد

km: أجرد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كرا بارْطْما لْـ

بـاليمنية:

أجر شقة لـ[ajjar shiqqa li]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

ma: كرا بارْطْما لْـ

eg: أجّر شِقّة، يْأجِّر شِقّة

sa: أجر شقة على

sa: أجر شقة لـ

ae: أجر شقة على

ae: أجر شقة لـ

kw: أجر شقة على

kw: أجر شقة لـ

qa: أجر شقة على

qa: أجر شقة لـ

bh: أجر شقة على

bh: أجر شقة لـ

om: أجر شقة لـ

iq: أجر شقة لـ

iq: أجر شقة على

sy: أجر شقة لـ

sy: أجر شقة لـِ

lb: أجر شقة لـ

jo: أجر شقة لـ

ps: أجر شقة لـ

ly: أجر شقة لـ

dz: كرا بارطما لـ

dz: كري شقة لـ

mr: أجر كبر لـ

sd: أجر شقة لـ

so: أجر شقة لـ

dj: أجر شقة لـ

ber-rif: يكري تپارطمي i

ber-tzm: يكري تپارطمي i

ber-kab: yekri tappartiment i

ber-cha: يكري تپارطما i

ber: يكري تپارطما i

ber-shi: يكري تپارطمي i

tn: كري دار لـ

tn: كري پارطما لـ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تعزية في الوفاة

بـاليمنية:

عظم الله أجركمأحسن الله عزاكم

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

iq: البقية بحياتك

eg: البقية في حياتك

eg: الشدة لله

sa: عظم الله أجرك

sa: البقاء لله

ae: عظم الله أجوركم

ae: أحسن الله عزاكم

kw: عظم الله أجركم

kw: أحسن الله عزاكم

qa: عظم الله أجركم

qa: أحسن الله عزاكم

bh: عظم الله أجركم

bh: أحسن الله عزاكم

om: عظم الله أجركم

om: أحسن الله عزاءكم

sy: البقية بحياتك

sy: عظم الله أجركم

lb: البقية بحياتك

lb: عظم الله أجركم

jo: عظم الله أجركم

jo: البقية بحياتك

ps: عظم الله أجركم

ps: البقية بحياتك

ly: عظم الله أجركم

ly: البقاء لله

dz: عظم الله أجركم

dz: إنا لله وإنا إليه راجعون، البقاء لله

mr: عظم الله أجركم

sd: حسن الله عزاكم

sd: البقية في حياتك

so: عظم الله أجركم

dj: عظم الله أجركم

km: عظم الله أجركم

ber-rif: الله يرحمو، البركة في راسك

ber-tzm: الله يرحمو، البركة في راسك

ber-kab: Allah yerhem-it, tafat ɣef ulawen-nwen

ber-cha: الله يرحمو

ber: البركة في راسك

ber-shi: الله يرحمو، البركة غ راسك

ma: عظم الله أجركم

ma: البركة في راسك

tn: عظم الله أجركم

tn: ربي يرحمو والبقاء لله

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجرة

بـاليمنية:

أجرةحق

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

eg: أجرة

eg: مصاريف

bh: أجرة

lb: أجرة

lb: رسوم

dz: أجرة

dz: حق

sa: أجرة

sa: رسوم

om: أجرة

ma: حق

jo: أجرة

jo: رسوم

ae: أجرة

ae: رسم

ps: أجرة

ps: رسوم

mr: أجرة

kw: أجرة

kw: رسم

iq: أجرة

iq: رسم

ly: أجرة

ly: حق

qa: أجرة

qa: رسوم

tn: أجرة

tn: حق

sd: أجرة

sd: حق

ber-kab: Aɣri

so: أجرة

ber-tzm: أغري

ber-shi: أغري

ber-rif: أغري

ber-cha: أغري

ber-tzm: أغري

ber-rif: أغري

so: أجرة

ber-shi: أغري

so: أجرة

ber: أغري

km: أجرة

dj: أجرة

sy: أجرة

bh: رسوم

ma: كرى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مستأجر

بـاليمنية:

مستأجر

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ly: مأجر

eg: مستأجر

sa: مستأجر

ae: مستأجر

kw: مستأجر

qa: مستأجر

bh: مستأجر

om: مستأجر

iq: مستأجر

sy: مستأجر

lb: مستأجر

jo: مستأجر

ps: مستأجر

dz: مستأجر

mr: مستأجر

sd: مستأجر

so: مستأجر

dj: مستأجر

ma: مستأجر

tn: مستأجر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجار_بيت

بـاليمنية:

إيجار بيتأجرة البيت

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: إيجار بيت

eg: أجرة بيت

bh: إيجار بيت

lb: أجار بيت

lb: إيجار بيت

dz: كرا الدار

dz: إيجار البيت

sa: إيجار بيت

sa: أجرة بيت

om: إيجار بيت

om: أجرة البيت

ma: كرا الدار

ma: كريان

jo: أجار بيت

jo: إيجار بيت

ae: إيجار بيت

ae: أجرة البيت

ps: أجار بيت

ps: إيجار بيت

mr: كرا الدار

mr: أجار البيت

kw: إيجار بيت

kw: أجار بيت

ly: قراية الحوش

ly: إيجار بيت

qa: إيجار بيت

qa: أجار بيت

sy: أجار بيت

sy: إيجار بيت

tn: كرا الدار

tn: كريان

sd: إيجار بيت

sd: حق الكرا

ber-tzm: اكرا ن ودُّار

ber: اكرا ن ودُّار

ber-shi: اكرا ن وتكديرت

ber-rif: اكرا ن وترا

ber-kab: akra n uxxam

ber-cha: اكرا ن خخام

km: أجار بيت

dj: إيجار بيت

iq: أجار_بيت