«أمان» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «أمان» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلامة

بـاليمنية:

أمانسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sy: أمان
ps: أمان
ly: أمان
sd: أمان
eg: أمان
jo: أمان
sa: أمان
sa: سلامة
ae: أمان
ae: سلامة
kw: أمان
kw: سلامة
qa: أمان
qa: سلامة
bh: أمان
bh: سلامة
om: أمان
om: سلامة
iq: أمان
iq: سلامة
lb: أمان
lb: سلامة
dz: أمان
dz: سيكوريتي
mr: أمان
mr: سلامة
so: أمان
dj: أمان
km: أمان
ber-rif: امان
ber-tzm: امان
ber-kab: atalan
ber-cha: امان
ber: امان
ber-shi: امان
ma: أمان
ma: سيكوريتي
tn: أمان
tn: سيكوريتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمنية

بـاليمنية:

أماني
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أمنيات
bh: أماني
bh: منى
lb: أمنيات
dz: أمنيات
dz: أماني
sa: أماني
sa: أمنيات
om: أماني
ma: أمنيات
jo: أمنيات
jo: أماني
ae: أماني
ae: أمنيات
ps: أمنيات
mr: أماني
kw: أماني
kw: أمنيات
iq: أمنيات
iq: أماني
ly: أمنيات
qa: أماني
tn: أمنيات
sd: أماني
sd: أمنيات
ber-tzm: ⵉⵙⵉⵔⴻⵏ
ber: ⵉⵙⵉⵔⴻⵏ
ber-shi: ⵉⵙⵉⵔⴻⵏ
ber-rif: ⵉⵙⵉⵔⴻⵏ
ber-kab: isiren
ber-cha: ⵉⵙⵉⵔⴻⵏ
ma: خاطري
ma: خاطري
ma: خاطري
sy: أمنية
so: rimin
so: rabitaan
dj: rimin
km: amani
km: maono
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اذهب بسلامة

اذهب بسلامة

بـاليمنية:

سير في أمان الله[seer fi aman allah]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
iq: روح بالسلامة
eg: مع السلامة
eg: روح الله يسلمك
sa: روح مع السلامة
sa: الله يحفظك
ae: سير بالسلامة
ae: في رعاية الله
kw: روح بحفظ الله
kw: مع السلامة
qa: روح بحفظ الرحمن
bh: روح بالسلامة
om: سير بسلامة
sy: روح الله معك
sy: مع السلامة
lb: الله معك
lb: روق بالسلامة
jo: روح الله يسلمك
ps: روح بالسلامة
ps: الله معك
ly: تكل على الله
ly: مع السلامة
dz: روح بالسلامة
dz: ربي يسلمك
mr: أبشر بالسلامة
sd: إلى اللقاء
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: مع السلامة
ber-rif: أهاش أناس
ber-tzm: أدهاش أمه
ber-kab: ruh talwit
ber-cha: روح تلهوت
ber: روح بسلام
ber-shi: أدو تومرت
ma: سير فالله
ma: الله يعاون
tn: بالسلامة
tn: روح في أمان الله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سعيدة

Abschiedsgruß

بـاليمنية:

مع السلامة[ma'a al-salama]في أمان الله[fi aman allah]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: سعيدة
sa: مع السلامة
sa: باي
ae: مع السلامة
ae: باي
kw: مع السلامة
kw: باي
qa: مع السلامة
qa: باي
bh: مع السلامة
bh: باي
om: مع السلامة
iq: مع السلامة
iq: في أمان الله
sy: مع السلامة
sy: باي
lb: مع السلامة
lb: باي
jo: مع السلامة
jo: باي
ps: مع السلامة
ps: باي
ly: بالسلامة
ly: سلام
dz: بالسلامة
dz: باي
mr: الخير
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: مع السلامة
ber-rif: بسلامت
ber-tzm: بسلامت
ber-kab: Ar tufat
ber-cha: بسلامت
ber: بسلامت
ber-shi: بسلامت
ma: بسلامة
ma: باي
tn: بالسلامة
tn: باي
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامة

عبارة توديع تُقال عند المغادرة.

بـاليمنية:

في أمان الله
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
ae: فداعة الله
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
iq: في أمان الله (تُلفظ فيمالا)
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
tn: بالسلامة
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
mr: امش بالسلامة
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
iq: الله وياك
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراحة

بـاليمنية:

صراحةًأمانة
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: بصراحة
jo: بصراحة
ae: صراحة
bh: صراحة
kw: صراحة
qa: صراحة
sd: غايتو
eg: بصراحة
eg: من الآخر
sa: صراحة
sa: بصراحة
sa: أمانة
om: بصراحة
om: صراحة
iq: بصراحة
iq: الصراحة
sy: بصراحة
sy: لك سرك
lb: بصراحة
lb: الصراحة
ly: بصراحة
ly: الحق يقال
dz: بصراحة
dz: الصراحة
mr: الحق
mr: بصراحة
so: بصراحة
dj: بصراحة
km: بصراحة
ber-rif: س تّوَارِت
ber-tzm: س تِدْت
ber-kab: s tidt
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تِدْت
ma: بصراحة
ma: الصراحة
tn: بصراحة
tn: الحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باي باي

bye-bye

بـاليمنية:

مع السلامة[ma'a el-salama]في أمان الله[fi aman allah]
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: باي باي
lb: باي باي
sy: يلا
lb: يلا
ps: يلا
jo: يلا
eg: باي باي
eg: مع السلامة
eg: سلام
sa: مع السلامة
sa: معاك
sa: باي
ae: مع السلامة
ae: باي
ae: فمان الله
kw: مع السلامة
kw: باي
qa: مع السلامة
qa: باي
bh: مع السلامة
bh: باي
om: مع السلامة
om: فمان الله
iq: مع السلامة
iq: باي
iq: في أمَان الله
ly: بالسلامة
ly: سلام
dz: بسلامة
dz: باي باي
mr: الخير
mr: سلام
sd: مع السلامة
sd: في أمان الله
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: مع السلامة
ber-rif: أسولا
ber-rif: بسلامت
ber-tzm: أسولا
ber-kab: Ar tufat
ber-kab: Beslama
ber-cha: أسولا
ber: أسولا
ber-shi: أسولا
ber-shi: بسلامت
ma: بسلامة
ma: باي باي
tn: بسلامة
tn: باي باي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراك في خير

أراك في خير

بـاليمنية:

نشوفك على خيرفي أمان الله
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: شوفك على خير
eg: أشوفك على خير
eg: نتقابل على خير
bh: أشوفك على خير
bh: نشوفك على خير
lb: بشوفك على خير
lb: ع خير
dz: نشوفك على خير
dz: تهلا في روحك
sa: أشوفك على خير
sa: على خير
om: نشوفك على خير
om: في حفظ الله
ma: نشوفك على خير
ma: بسلامة
jo: نشوفك على خير
jo: على خير
ae: نشوفك على خير
ae: مع السلامة
ps: نشوفك على خير
ps: على خير
mr: انشوفك اعلى خير
mr: تبارك الله عليك
kw: نشوفك على خير
kw: مع السلامة
ly: نشوفك على خير
ly: بالسلامة
qa: نشوفك على خير
qa: في حفظ الله
sy: بشوفك على خير
sy: عخير
tn: نراوك على خير
tn: نشوفك على خير
sd: نشوفك على خير
sd: في أمان الله
ber-tzm: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
dj: نشوفك على خير
ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
ber-kab: ضرنيالخير
ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
so: nabad gelyo
so: nabad gelyo
km: يندري على خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمانة

بـاليمنية:

أمانةإخلاص
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أمانة
eg: إخلاص
bh: أمانة
bh: إخلاص
lb: أمانة
lb: إخلاص
dz: أمانة
dz: إخلاص
sa: أمانة
sa: إخلاص
om: أمانة
om: إخلاص
ma: أمانة
ma: إخلاص
jo: أمانة
jo: إخلاص
ae: أمانة
ae: إخلاص
mr: أمانه
kw: أمانة
kw: إخلاص
ly: أمانة
ly: إخلاص
qa: أمانة
qa: إخلاص
tn: أمانة
tn: إخلاص
sd: أمانة
sd: إخلاص
km: أمانة
dj: أمانة
so: أمانة
ber-cha: أمانة
ber-cha: أمانة
ber-tzm: أماڲان
ber-rif: أماڲان
ber-shi: تاسوكلا
sy: أمانة
ps: أمانة
iq: أمانة