«أمل» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «أمل» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تأمل

بـاليمنية:

يتأمليُقَبِّل ويُدَبِّر في راسه
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
lb: عم بيعكّس بذهنه
eg: بيأكل في نفسه
eg: بيفكر بعمق
sa: قاعد يتفكر
sa: يقلب الموضوع في راسه
ae: يقلب السالفة في راسه
ae: يتأمل
kw: يقلب الحجي في راسه
kw: قاعد يفكر بعمق
qa: يقلب الموضوع في راسه
bh: يقلب السالفة في مخه
om: يتفكر
om: يقلب الفكرة في راسه
iq: يگلب الموضوع براسه
iq: صافن
sy: عم بيقلب الفكرة برأسه
sy: عم بيتأمل
jo: بيقلب الموضوع برأسه
jo: سرحان
ps: بيقلب الموضوع براسه
ps: سرحان
ly: يخمم
ly: يشطن في راسه
dz: يخمم
dz: يكسّر في راسه
mr: يخمم
mr: يتفكر
sd: بقلب في راسه
sd: ساهم
ma: كيخمم
ma: كيعاود يطحن فدماغو
tn: يخمم
tn: يبربش في مخه
ber-kab: mmezgi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
احلى

بـاليمنية:

أحلىأملح
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sd: احلى
eg: أحلى
eg: أطعم
sa: أحلى
sa: ازين
ae: أحلى
ae: أزين
kw: أحلى
qa: أحلى
bh: أحلى
om: أحلى
iq: أحلى
sy: أحلى
lb: أحلى
jo: أحلى
ps: أحلى
ly: أحلى
dz: أحلى
mr: أحلى
so: أحلى
dj: أحلى
km: أحلى
ber-rif: أحلاوين
ber-tzm: أحلاوين
ber-kab: أحلاوين
ber-cha: أحلاوين
ber: أحلاوين
ber-shi: أحلاوين
ma: أحلى
tn: أحلى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناعم

بـاليمنية:

ناعمأملس
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ber-tzm: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ber-cha: yellummet
sy: منظنظ
sy: ملص
sy: ناعم
sy: أملس
ps: مليص
sd: ناعم
eg: ناعم
eg: أملس
eg: ملص
sa: ناعم
sa: أملس
sa: أملص
ae: ناعم
ae: أملس
kw: ناعم
kw: أملس
qa: ناعم
qa: أملس
bh: ناعم
bh: أملس
om: ناعم
om: أملس
iq: ناعم
iq: أملس
lb: ناعم
lb: أملس
jo: ناعم
jo: أملس
ly: ناعم
ly: أملس
dz: أملس
dz: ناعم
mr: أملس
mr: ناعم
so: ناعم
dj: ناعم
km: ناعم
ber-rif: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ber-kab: yellummet
ber-kab: asellan
ber: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ber-shi: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ma: أملس
ma: ناعم
tn: أملس
tn: ناعم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكوس

بـاليمنية:

أحلىأملح
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أجمل
eg: أحلى
bh: أزين
bh: أحلى
lb: أحلى
dz: أزين
dz: أشباب
sa: أزين
sa: أحلى
om: أزين
om: أجمل
ma: أزين
jo: أحلى
ae: أزين
ae: أحلى
ps: أحلى
kw: أزين
kw: أحلى
iq: أحلى
ly: أسمح
ly: أحلى
qa: أزين
qa: أحلى
tn: أزين
sd: أحلى
sd: أزین
ber-kab: احلي
ber-shi: أزين
iq: أزکى
iq: أزکى
sy: أكوس
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
أمل

توقع حدوث شيء جيد أو مرغوب فيه.

بـاليمنية:

أمل
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
bh: أمل
ae: أمل
dj: أمل
dz: أمل
eg: أمل
iq: أمل
jo: أمل
km: أمل
kw: أمل
lb: أمل
ly: أمل
ma: أمل
mr: أمل
om: أمل
ps: أمل
qa: أمل
sa: أمل
sd: أمل
so: أمل
sy: أمل
tn: أمل
ber: أمل
ps: تمنى
jo: تمنى
ber-kab: ḍmeɛ
iq: دخيل
ber-tzm: أسirem
ber-tzm: أمل
ber-shi: أسirem
ber-rif: أسirem
ber-cha: أسirem
sy: رجاء
ps: رجاء
ps: ترجى
iq: رجاء
sd: عشم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أملط

بـاليمنية:

أملط
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: أملط
bh: أملط
lb: أملط
dz: أملط
sa: أملط
om: أملط
ma: أملط
jo: أملط
ae: أملط
ps: أملط
mr: أملط
kw: أملط
iq: أملط
ly: أملط
qa: أملط
tn: أملط
sd: أملط
ber-tzm: أقرطل
ber-shi: أقرطل
ber-rif: أقرطل
ber-cha: أقرطل
ber: أقرطل
sy: أملط