«أن» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «أن» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألطف

بـاليمنية:

أنعمألطف
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أنعم
eg: أرق
bh: أنعم
bh: أرق
lb: ألطف
lb: أنعم
dz: أنعم
dz: ألطف
sa: أنعم
sa: ألطف
om: أنعم
om: ألطف
ma: أنعم
ma: ألطف
jo: أنعم
jo: ألطف
ae: أنعم
ae: ألطف
mr: أنعم
kw: أنعم
kw: ألطف
iq: أنعم
iq: ألطف
ly: أنعم
ly: ألطف
qa: أنعم
qa: ألطف
tn: أنعم
tn: ألطف
sd: أنعم
sd: ألطف
ber-kab: yemhel
ber-kab: yemhel
sy: ألطف
ps: ألطف
so: أنعم
so: ألطف
dj: أنعم
dj: ألطف
ber: ينعم
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
كيف حالك؟

سؤال للاستفسار عن صحة الشخص وأحواله.

بـاليمنية:

كيف أنت؟
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: إزيك؟
sa: شلونك؟
ae: شحالك؟
kw: شلونك؟
qa: شلونك؟
bh: شلونك؟
om: مو حالك؟
iq: شلونك؟
sy: كيفك؟
lb: كيفك؟
jo: كيفك؟
ps: كيف حالك؟
ly: شن جوك؟
dz: واش راك؟
ma: كيداير؟
mr: إياك لاباس؟
sd: كيفك؟
so: كيف حالك؟
dj: كيف حالك؟
km: حالنكو؟
ber: ما تليت؟
iq: شلونج
ber-rif: ما تشريت؟
ber-tzm: ما تسريت؟
ber-kab: Amek i tellid?
ber-cha: مك تسليت؟
ber-shi: ما تنكيت؟
tn: شنحالك؟
🍍
المعنى بالعربية المعيارية
عصير أناناس

عصير استوائي منعش مصنوع من فاكهة الأناناس.

بـاليمنية:

عصير أناناس
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: عصير أناناس
bh: عصير أناناس
dj: عصير أناناس
dz: عصير أناناس
eg: عصير أناناس
iq: عصير أناناس
jo: عصير أناناس
km: عصير أناناس
kw: عصير أناناس
lb: عصير أناناس
ly: عصير أناناس
ma: عصير أناناس
mr: عصير أناناس
om: عصير أناناس
ps: عصير أناناس
qa: عصير أناناس
sa: عصير أناناس
sd: عصير أناناس
so: عصير أناناس
sy: عصير أناناس
tn: عصير أناناس
ber: عصير ن ⴰⵏⴰⵏⴰⵙ
ber-rif: عصير ن أناناس
ber-tzm: عصير ن أناناس
ber-kab: asir n l'ananas
ber-cha: عصير ن أناناس
ber-shi: عصير ن أناناس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا مْريض.

بـاليمنية:

أنا مريض[ana marid]أنا تعبان[ana ta'ban]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: آنا مْريض.
eg: أنا عيّان.
bh: أنا مريض
bh: أنا تعبان
lb: أنا مريض
lb: أنا تعبان
dz: راني مريض
dz: راني عيان
sa: أنا تعبان
sa: أنا مريض
om: أنا مريض
om: أنا تعبان
jo: أنا مريض
jo: أنا تعبان
ae: أنا مريض
ae: أنا تعبان
ps: أنا مريض
ps: أنا تعبان
mr: أنا مريض
mr: أنا وجعان
kw: أنا مريض
kw: أنا تعبان
iq: اني مريض
iq: اني تعبان
ly: أنا مريض
ly: نا تعبان
qa: أنا مريض
qa: أنا تعبان
tn: أنا مريض
tn: راني مريض
sd: أنا مريض
sd: أنا تعبان
ber-tzm: حيغصغ
ber: مرضغ
km: مريض
dj: أنا مريض
ber-shi: مرضغ
so: أنا مريض
ber-rif: مرضغ
ber-kab: aqli qqenṭeɣ
ber-kab: umiɣeɣ
ber-cha: مرضغ
sy: أنا مريض.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا الوُسْطاني.

بـاليمنية:

أنا الوسْطاني[ana l-wistani]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: آنا الوُسْطاني.
eg: أنا الأخّ الأَوْسط.
bh: أنا الوسْطاني
lb: أنا الولد الوسْطاني
lb: أنا الوسْطاني
dz: أنا الوسْطاني
sa: أنا الوسْطاني
sa: أنا الأخ الأوسط
om: أنا الوسْطاني
jo: أنا الوسْطاني
ae: أنا الوسْطاني
ps: أنا الوسْطاني
mr: أنا الوسطاني
kw: أنا الوسْطاني
iq: أنا الوسْطاني
ly: أنا الوسْطاني
qa: أنا الوسْطاني
tn: أنا الوسْطاني
sd: أنا الوسْطاني
sy: أنا وَلد الأَوْسط.
ber-rif: نِكْ أزالمي
ber-shi: نك أزالمي
ber-tzm: نك أزالمي
ber-rif: نِكْ أزالمي
ber: نك أزالمي
ber-kab: D nek i d amεemluγ
dj: أنا الوسْطاني
so: أنا الوسْطاني
km: مِما وِصْطاني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا متْبنّي.

بـاليمنية:

أنا مربىأنا متبني
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: آنا متْبنّي.
eg: أنا مُتبنّي.
bh: أنا متبني
lb: أنا مربّى
lb: أنا متبنّي
dz: راني متبني
sa: أنا متبني
om: أنا متبني
jo: أنا متبني
jo: أنا متبنّي
ae: أنا متبني
ps: أنا متبني
mr: گبضوني
kw: أنا متبني
iq: اني متبني
iq: تبنوني
ly: أنا متبني
qa: أنا متبني
tn: أنا متبني
sd: أنا متبني
dj: أنا متبني
so: Aniga waa la i korsaday
sy: أنا تْبنّوني.
ber-kab: ttwaربّيغ
km: Mimi narenywa
ber-shi: ربّانّي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنا __.

بـاليمنية:

أنا __.أني __.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أنا __.
sy: أنا __.
bh: أنا __.
lb: أنا __.
lb: أناّ __.
dz: أنا __.
dz: راني __.
sa: أنا __.
om: أنا __.
ma: أنا __.
ma: راني __.
jo: أنا __.
ae: أنا __.
ps: أنا __.
mr: أنا __.
kw: أنا __.
iq: أنا __.
iq: اني __.
ly: أنا __.
qa: أنا __.
tn: أنا __.
tn: راني __.
sd: أنا __.
ber-tzm: نك __.
ber: نك __.
dj: أنا __.
ber-shi: نك __.
so: أنا __.
ber-rif: شاخ __.
ber-rif: نكني __.
ber-kab: Nekk __.
ber-cha: نكش __.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا واجد.

بـاليمنية:

أنا جاهز.[ana jahiz]قَدني جاهز.[qadni jahiz]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: آنا واجد.
eg: أنا جاهِز!
sy: أنا جاهِز!
bh: آنا حاضر.
bh: أنا جاهز.
lb: أنا جاهِز.
lb: خَلَصْت.
dz: راني واجد.
dz: راني حَاضر.
sa: أنا جاهِز.
sa: أنا جاهِز.
om: أنا جاهز.
om: مُستعِد.
jo: أنا جاهِز.
jo: جاهِز.
ae: أنا جاهِز.
ae: مُستعد.
ps: أنا جاهِز.
ps: جاهِز.
mr: خالِص.
mr: مُستعِد.
kw: أنا جاهِز.
kw: خالِص.
iq: اني جاهِز.
iq: حاضر.
ly: أنا جاهز.
ly: واتي.
qa: أنا جاهِز.
qa: حاضر.
tn: أنا حاضِر.
tn: راني حاضِر.
sd: أنا جاهِز.
sd: أنا حاضِر.
ber-tzm: وجدغ.
ber: حوجد.
dj: أنا جاهِز.
ber-shi: وجدغ.
so: أنا جاهِز.
ber-rif: وجدغ.
ber-kab: وجديغ.
ber-cha: وجدغ.
km: نغوا.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنا عطشانة

I need a drink

بـاليمنية:

أنا ظمآنة[ana zam'ana]أنا عطشانة[ana atshana]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أنا عطشانة
bh: أنا عطشانة
lb: عطشانة
lb: ناشفة
dz: راني عطشانة
sa: أنا عطشانة
om: أنا عطشانة
ma: عطشانة
jo: عطشانة
ae: أنا عطشانة
ps: عطشانة
mr: عطشانة
kw: أنا عطشانة
iq: عطشانة
ly: عطشانة
qa: أنا عطشانة
sy: عطشانة
tn: عطشانة
sd: أنا عطشانة
ber-tzm: فيي أوزاغ
ber: فيي أوزاغ
dj: أنا عطشانة
ber-shi: توشي أوزاغ
so: أنا عطشانة
ber-rif: فيي أوزاغ
ber-kab: fuɣeɣ aman
ber-cha: فيي أوزاغ
km: نيندي نا هاريبو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنام

بـاليمنية:

أنامأرقد
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: أنام
eg: أنام
eg: أقيل
bh: أنام
bh: أرقد
dz: نرقد
sa: أنام
sa: أرقد
om: أنام
om: أرقد
ma: نعس
ma: ننقز
jo: أنام
jo: أرقد
ae: أنام
ae: أرقد
mr: نرقُدْ
mr: نه‌نَامْ
kw: أنام
kw: أرقد
ly: نرقد
qa: أنام
qa: أرقد
sy: أنام
sy: نام
tn: نرقد
sd: أنام
ber-tzm: يضس
ber: يضس
km: لالا
dj: أنام
ber-shi: يضس
so: أنام
ber-rif: يضس
ber-kab: yeḍes
ber-cha: يضس
lb: نيم
ps: نيم
🍍
المعنى بالعربية المعيارية
أناناس

فاكهة استوائية كبيرة ذات قشرة شوكية ولب أصفر حلو

بـاليمنية:

أناناس
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أناناس
sa: أناناس
ae: أناناس
kw: أناناس
qa: أناناس
bh: أناناس
om: أناناس
iq: أناناس
sy: أناناس
lb: أناناس
jo: أناناس
ps: أناناس
ly: أناناس
tn: أناناس
dz: أناناس
ma: أناناس
mr: أناناس
sd: أناناس
so: أناناس
dj: أناناس
km: أناناس
ber: اناناس
ber-cha: lananaṣ
ber-tzm: ⴰⵏⴰⵏⴰⵚ
ber-shi: أناناس
ber-rif: أناناس
ber-kab: ananas
🎩
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَأَنِّق

صفة للشخص أو الشيء ذي الذوق الرفيع والأناقة.

بـاليمنية:

أنيق
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: أنيق
bh: أنيق
dj: أنيق
dz: أنيق
eg: شيك
iq: أنيق
jo: أنيق
km: أنيق
kw: أنيق
lb: أنيق
ly: شيك
ma: أنيق
mr: أنيق
om: أنيق
ps: أنيق
qa: أنيق
sa: أنيق
sd: أنيق
so: أنيق
sy: أنيق
tn: أنيق
ber: أنيق
ps: مرستق
jo: مرستق
ae: چيك
bh: چيك
kw: چيك
qa: چيك
sa: راقي
sy: متأنق
ps: خريم
👃
المعنى بالعربية المعيارية
المنخر

إحدى فتحتي الأنف.

بـاليمنية:

فتحة الأنف
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: فتحة الأنف
bh: فتحة الأنف
dj: المنخر
dz: المنخر
eg: فتحة الأنف
iq: المنخر
jo: المنخر
km: المنخر
kw: فتحة الأنف
lb: المنخر
ly: المنخر
ma: المنخر
mr: المنخر
om: فتحة الأنف
ps: المنخر
qa: فتحة الأنف
sa: فتحة الأنف
sd: المنخر
so: المنخر
sy: المنخر
tn: المنخر
ma: منخار
ber-shi: tinxrt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضنى

بـاليمنية:

أنحلهضناه
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: هد حيله
eg: نحّل
bh: هزل
lb: هدّو
lb: نحّلو
dz: نحّل
sa: أنحله
sa: هزله
om: أنحله
om: أهزله
ma: ضعّف
ma: هزّل
jo: أضنى
jo: نحّله
ae: أنحله
ae: هزله
ps: أنحله
ps: هدّ حيله
mr: أضناه
kw: أنحله
kw: هزله
iq: هد حيله
iq: نحّله
ly: نحّله
ly: هزّله
qa: أنحله
qa: هزله
tn: نحّلو
tn: ضعّفو
sd: نحّلو
ber-kab: issufɣ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
bh: ذاب
mr: نحّله
dz: صفى
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
mr: نحّله
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
bh: ذاب
dz: صفى
dz: صفى
sy: أضنى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أناني

بـاليمنية:

أناني[anani]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أناني
bh: أناني
bh: ما يحب الا روحه
lb: أناني
dz: أناني
dz: طماع
sa: أناني
sa: يحب نفسه
om: أناني
ma: أناني
ma: طماع
jo: أناني
ae: أناني
ps: أناني
mr: أنانى
kw: أناني
iq: أناني
ly: أناني
qa: أناني
sy: أناني
tn: أناني
sd: أناني
ber-tzm: أسكراو
ber: أسكراو
ber-shi: أسكراو
ber-rif: أسكراو
ber-kab: Askeraw
ber-cha: أسكراو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أن

بـاليمنية:

أن[an]
اعرض في باقي لهجات المينا (57)
eg: ان
ps: إن
jo: إن
ps: إنه
jo: إنه
eg: الي هناك دا
eg: الي هناك دي
ps: هداك
jo: هداك
ps: هديك
jo: هديك
ps: هدولاك
jo: هدولاك
tn: هاكة
tn: هاكي
tn: هاك
eg: إلى
ps: اللي
jo: اللي
tn: اللي
ber-tzm: ⵉⵏ
ber-shi: ⵖⵡⴰⵏⵏ
ly: أن
ly: راه
ly: راهي
ly: ذاك
ly: هظك
ly: هذاكا
sd: داك
sd: ديك
bh: إن
bh: إنه
lb: إنو
dz: بلي
dz: أن
sa: إن
sa: إنه
om: إن
ma: بلي
ae: إن
mr: أن
kw: إن
iq: إن
iq: إنه
qa: إن
sy: إنو
ber: إين
dj: إن
so: إن
ber-rif: ين
ber-kab: dak
ber-cha: ين
km: إنه
km: إنه
km: إنه
km: إنه
sd: كده