«أو» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «أو» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوقع

بـاليمنية:

أوقع[awqa']سبب[sabab]

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

eg: تسبب في

eg: أوقع

bh: نزل

bh: تسبب في

lb: سبب

lb: لحق بـ

dz: تسبب في

dz: لحق بـ

sa: أوقع

sa: لحق بـ

om: نزل

om: أوقع

ma: تسبب في

ma: لحق بـ

jo: أوقع

jo: لحق بـ

ae: أوقع

ae: نزل

ps: أوقع

ps: تسبب في

mr: تسبب في

mr: لحق بـ

kw: أوقع

kw: نزل

iq: لحق بـ

iq: أوقع

ly: تسبب في

qa: أوقع

qa: نزل

tn: تسبب في

tn: لحق بـ

sd: أوقع

sd: تسبب في

ber-tzm: يصيغ

ber-shi: يسبب

ber-kab: ssufeɣ

so: keen

so: gaarsii

ly: دارك

ber-cha: يسلط

ber-rif: يجلب

ber-cha: يسلط

ly: دارك

ber-rif: يجلب

ly: دارك

dj: حق على

sy: أوقع

sy: دربك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبين

بـاليمنية:

أبينأوضح

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

eg: أوضح

bh: أوضح

lb: أوضح

dz: أوضح

sa: أوضح

om: أوضح

om: أبين

ma: أوضح

jo: أوضح

ae: أوضح

ps: أوضح

mr: أوضح

kw: أوضح

ly: أوضح

qa: أوضح

sy: أوضح

tn: أوضح

sd: أوضح

sd: أبين

ber-kab: ifen

iq: أبين

so: أوضح

dj: أوضح

ber-rif: إيفان

ber-tzm: إيفان

ber-cha: إيفان

ber: إيفان

ber-shi: إيفان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبناء

بـاليمنية:

أولادعيال

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

eg: أولاد | ولاد

iq: أهل

bh: عيال

bh: أولاد

lb: ولاد

dz: ولاد

sa: عيال

sa: أبناء

om: أولاد

om: عيال

ma: ولاد

jo: ولاد

jo: عيال

ae: عيال

ae: أولاد

mr: ولاد

kw: عيال

qa: عيال

tn: صغار

tn: ولاد

ber-tzm: إيتازين

ber-tzm: ارباتن

ber: ارباتن

dj: أولاد

ber-shi: ارباتن

so: أولاد

ber-rif: ارباتن

ber-kab: arrac

ber-cha: إيجبارن

sd: بنو

km: أناسا

sy: بن

ps: بن

iq: بني

iq: بنو

iq: أبناء

ly: بني

ly: أبناء

sd: بني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوراق

بـاليمنية:

أوراق

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: أوراق

bh: أوراق

dz: أوراق

dz: اوراق

sa: أوراق

om: أوراق

ma: وراق

jo: أوراق

ae: أوراق

ps: أوراق

mr: أوراق

kw: أوراق

qa: أوراق

sd: أوراق

ber-tzm: ⵉكايرن

ber-tzm: ورقات

ber: ورقات

km: أوراق

dj: أوراق

ber-shi: ورقات

so: أوراق

ber-rif: ورقات

ber-kab: isebtar

ber-cha: ورقات

sy: ورق

iq: أوراق

ly: أوراق

tn: ورق

lb: ورق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوسع

بـاليمنية:

أوسع

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

eg: أوسع

bh: أوسع

bh: أفسح

dz: أوسع

sa: أوسع

om: أوسع

ma: أوسع

ma: أرحَب

jo: أوسع

ae: أوسع

mr: أوسع

kw: أوسع

iq: أوسع

ly: أوسع

qa: أوسع

tn: أوسع

sd: أوسع

lb: أوسع

sy: أوسع

ps: أوسع

dj: أوسع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوضاع

بـاليمنية:

أوضاعحالات

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: أوضاع

sd: حال

bh: أوضاع

bh: ظروف

lb: أوضاع

lb: حالات

dz: أوضاع

sa: أوضاع

sa: ظروف

om: أوضاع

om: ظروف

ma: أوضاع

ma: ظروف

jo: أوضاع

jo: ظروف

ae: أوضاع

ae: ظروف

mr: ظروف

mr: أوضاع

kw: أوضاع

kw: ظروف

iq: أوضاع

iq: ظروف

ly: أوضاع

ly: ظروف

qa: أوضاع

qa: ظروف

tn: أوضاع

tn: ظروف

ber-tzm: تاديويين

ber: تاديويين

ber-shi: تاديويين

ber-rif: تاديويين

ber-kab: tadiwin

ber-cha: تاديويين

sy: حال

ps: حال

so: أوضاع

so: حالات

dj: أوضاع

dj: ظروف

km: حالات

km: أوضاع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوطان

بـاليمنية:

أوطانبلدان

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

eg: أوطان

bh: أوطان

bh: بلدان

lb: وطان

lb: بلدان

dz: أوطان

dz: .بلدان

sa: أوطان

sa: بلدان

om: أوطان

om: بلدان

ma: أوطان

ma: بلدان

jo: أوطان

jo: بلدان

ae: أوطان

ae: بلدان

mr: أوطان

mr: بلدان

kw: أوطان

kw: بلدان

iq: أوطان

iq: بلدان

qa: أوطان

qa: بلدان

sy: أوطان

sy: بلدان

tn: أوطان

tn: بلدان

sd: أوطان

sd: بلدان

ber-tzm: إيبران

ber-tzm: إيلمورن

ber: إيبران

km: بلدان

dj: أوطان

dj: بلدان

ber-shi: إيبران

so: أوطان

so: بلدان

ber-rif: إيبران

ber-kab: lɣella

ber-kab: tamura

ber-cha: إيبران

km: أوطان

ps: وطن

ps: أمة

ly: وطن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوطئ

بـاليمنية:

أوطى[owta]

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

iq: أوطئ

eg: أطاطا

eg: أقّل

bh: أوطى

lb: أوطى

dz: أوطى

sa: أوطى

om: أوطى

ma: أوطى

jo: أوطى

ae: أوطى

ps: أوطى

kw: أوطى

ly: أوطى

qa: أوطى

sy: أوطى

tn: أوطى

sd: أوطى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوْطوْماتيك

بـاليمنية:

أوتوماتيك[awtomatik]

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ma: أوْطوْماتيك

eg: أوْتوْماتيك

ae: اوتوماتيك

bh: اوتوماتيك

kw: اوتوماتيك

qa: اوتوماتيك

dz: أوْطوْماتيك

sa: أوتوماتيك

sa: تماتيك

om: اوتوماتيك

jo: أوتوماتيك

ps: أوتوماتيك

mr: أوتوماتيك

iq: أوتوماتيك

ly: أوْطوْماتيك

tn: أوْطوْماتيك

sd: أوتوماتيك

ber-kab: awthumatik

lb: تلقائي

sy: تلقائي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوامر

بـاليمنية:

أوامر[awamir]

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

eg: أوامر

bh: أوامر

bh: طلبات

lb: أوامر

lb: طلبات

dz: أوامر

dz: أوامير

sa: أوامر

om: أوامر

ma: أوامر

ma: أومر

jo: أوامر

ae: أوامر

ps: أوامر

mr: أوامر

kw: أوامر

qa: أوامر

sy: أوامر

tn: أوامر

ber-tzm: لواامر

ber: لواامر

km: أوامر

dj: أوامر

ber-shi: لواامر

so: أوامر

ber-rif: لواامر

ber-kab: lwamr

ber-cha: لواامر

ber-kab: lumaḍin

iq: أوامر

ly: أوامر

ly: أمر

sd: أوامر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أورام

بـاليمنية:

أورام[awram]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: أورام

bh: أورام

bh: ورم

lb: أورام

lb: ورام

dz: أورام

sa: أورام

om: أورام

ma: أورام

jo: أورام

ae: أورام

ps: أورام

kw: أورام

iq: أورام

ly: أورام

qa: أورام

sy: أورام

tn: أورام

sd: أورام

ber-kab: iweṭṭwiyen

ber-kab: iziɣan

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أو

بـاليمنية:

أوولا

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: أو

eg: أو

eg: ولا

bh: أو

bh: ولا

lb: أو

lb: ولا

dz: ولا

dz: أو

sa: أو

sa: ولا

om: أو

om: ولا

ma: ولا

ma: أولا

jo: أو

jo: ولا

ae: أو

ae: ولا

ps: أو

ps: ولا

mr: أو

mr: ولا

kw: أو

kw: ولا

iq: لو

iq: أو

qa: أو

qa: ولا

sy: أو

sy: ولا

tn: ولا

tn: أو

sd: أو

sd: ولا

ber-tzm: نّغד

ber: نّغד

km: أو

dj: أو

ber-shi: نّغד

so: أو

ber-rif: نّغד

ber-kab: negh

ber-cha: نّغד

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوجاع

بـاليمنية:

أوجاعأوجاع

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

eg: أوجاع

ly: مواجع

sd: وجيع

bh: أوجاع

bh: عوار

dz: أوجاع

dz: وجايع

sa: أوجاع

sa: مواجع

om: أوجاع

om: عور

ma: أوجاع

ma: حرايق

jo: أوجاع

jo: وجع

ae: أوجاع

ae: عوار

ps: أوجاع

ps: وجع

mr: أوجاع

kw: أوجاع

kw: عوار

qa: أوجاع

qa: عوار

tn: أوجاع

tn: وجايع

ber-tzm: انّغان

ber: انّغان

dj: أوجاع

ber-shi: انّغان

so: أوجاع

ber-rif: انّغان

ber-kab: inɣan

ber-cha: انّغان

km: أوجاع

lb: وجع

sy: وجع

iq: أوجاع

ly: وجاع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أواني

Ce qui sert à l'usage de la table

بـاليمنية:

أوانيصياني

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

ber-shi: ⴰⵔⵓⴽⵓ

eg: مواعين

eg: أواني

bh: ماعون

bh: مواعين

lb: غراض البيت

lb: صحون

dz: ماعون

dz: مواعن

sa: مواعين

om: مواعين

ma: ماعون

ma: مواعن

jo: مواعين

ae: مواعين

ps: مواعين

mr: أواني

mr: مواعين

kw: مواعين

iq: مواعين

ly: مواعين

qa: مواعين

sy: مواعين

tn: ماعون

sd: مواعين

ber-tzm: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

ber: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

km: أواني

dj: مواعين

so: مواعين

ber-rif: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

ber-kab: imassen

ber-cha: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوسكار ميغويز

Óscar Míguez

بـاليمنية:

أوسكار ميجويز

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

eg: اوسكار ميجويز

bh: أوسكار ميجويز

lb: أوسكار ميغويز

dz: أوسكار ميغيز

sa: أوسكار ميجويز

om: أوسكار ميجويز

ma: أوسكار ميغيز

jo: أوسكار ميغويز

ae: أوسكار ميجويز

ps: أوسكار ميغويز

kw: أوسكار ميجويز

iq: أوسكار ميغويز

ly: أوسكار ميغيز

qa: أوسكار ميجويز

sy: أوسكار ميغويز

tn: أوسكار ميغيز

sd: أوسكار ميقويز

ber-kab: Oscar Miguez

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـاليمنية:

أولادي

اعرض في باقي لهجات المينا (50)

ae: عيالي

bh: عيالي

dj: أولادي

dz: دراري

eg: عيالي

iq: جهالي

jo: أولادي

km: أولادي

kw: عيالي

lb: ولادي

ly: أولادي

ma: دراري

mr: الأولاد

om: أولادي

ps: أولادي

qa: عيالي

sa: عيالي

sd: أولادي

so: أولادي

sy: أولادي

tn: صغاري

ber: إغرسان

iq: زغير

iq: بزران

iq: ابن

sd: عيال

ber-tzm: إغرسان

ber-tzm: ارّاو

ber-shi: ارّاو

ber-rif: ارّاو

ber-rif: يجبارن

ber-kab: arraw

ber-kab: iceryan

ber-cha: إغرسان

ber-cha: ارّاو

lb: ولد

lb: صغير

sy: صغير

sy: ولد

sy: طفل

ps: صغير

ps: ولد

ps: طفل

iq: أولاد

iq: أطفال

iq: جهال

ly: أطفال

ly: أولاد

sd: أطفال

sd: أولاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوسخ

بـاليمنية:

أوسخ[awsakh]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

ly: أوسخ

eg: أوسخ

bh: أنظف وأوسخ

lb: أوسخ

dz: أوسخ

sa: أوسخ

om: أوسخ

ma: أوسخ

jo: أوسخ

ae: أوسخ

ps: أوسخ

mr: أوسخ

kw: أوسخ

iq: أوسخ

qa: أوسخ

sy: أوسخ

tn: أوسخ

sd: أوسخ

ber-tzm: يخسر كافين

ber-shi: يوف الوسخ

ber-rif: يوف الوسخ

ber-kab: ugar di lewsakh

ber-cha: يوف الروث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوروبي

بـاليمنية:

أوربي[oraby]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: أوربي

eg: أوروبي

bh: أوربي

lb: أوربي

dz: أوربي

sa: أوربي

om: أوربي

ma: أوربي

jo: أوربي

ae: أوربي

mr: أوربي

kw: أوربي

iq: أوربي

ly: أوربي

qa: أوربي

tn: أوربي

sd: أوربي

ber-tzm: اوروبي

ber: اوروبي

ber-shi: اوروبي

ber-rif: اوروبي

ber-kab: uwrubi

ber-cha: اوروبي

sy: أوروبي

ps: أوروبي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوقات

بـاليمنية:

أوقاتأحايينمرات

اعرض في باقي لهجات المينا (51)

ma: في، فْ

eg: في

bh: أوقات

bh: مرات

lb: أوقات

lb: مرات

dz: أوقات

dz: خطرات

dz: مرات

sa: أوقات

sa: مرات

sa: حزات

om: أوقات

om: مرات

jo: أوقات

jo: مرات

jo: أحياناً

ae: أوقات

ae: مرات

ae: حزات

ps: أوقات

ps: مرات

mr: وكتان

mr: ساعات

kw: أوقات

kw: مرات

kw: حزات

iq: أوقات

iq: مرات

ly: أوقات

ly: مرات

qa: أوقات

qa: مرات

qa: حزات

tn: أوقات

tn: مرات

tn: ساعات

sd: أوقات

sd: مرات

ber-tzm: اكودان

ber: اكودان

km: وقت

dj: أوقات

ber-shi: كودان

so: أوقات

ber-rif: ساعات

ber-kab: akudwën

ber-cha: اكودان

sy: أوان

sy: مرة

sy: حين