«ال» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «ال» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

😊
المعنى بالعربية المعيارية
بخير، شكراً

إجابة شائعة ومختصرة على سؤال 'كيف حالك؟'.

بـاليمنية:

بخير حال، شكرًا
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: كويس، شكراً
sa: بخير، يعطيك العافية
ae: بخير الحمدلله
kw: تمام، مشكور
qa: بخير ونعمة
bh: تمام الحمدلله
om: بخير، تسلم
iq: زين، شكراً
sy: منيح، شكراً
lb: منيح، ميرسي
jo: تمام، شكراً
ps: تمام، شكراً
ly: تمام، صحيت
tn: لاباس، يعيشك
dz: لاباس، صحا
ma: لاباس، شكراً
mr: لاباس، الحمد لله
sd: كويس، تسلم
so: كويس، شكراً
dj: تمام، الحمد لله
km: بخير، شكرًا
ber: لاباس، أياوز
ber-rif: مزيان، شكرا
ber-rif: لاباس، بارك الله فيك
ber-tzm: مزيان، بارك الله فيك
ber-tzm: باس أولو، شكرا
ber-kab: محال، tanemmirt
ber-kab: سلمان، tanemmirt
ber-cha: مليح، تنميرت
ber-cha: لاباس، شكرا
ber-shi: لباس، بارك الله فيك
ber-shi: مزيان، شكرا
👖
المعنى بالعربية المعيارية
بنطال

قطعة ملابس تغطي الساقين من الخصر إلى الكاحلين.

بـاليمنية:

سروال
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: بنطلون
sa: بنطلون
ae: بنطلون
kw: بنطرون
qa: بنطلون
bh: بنطلون
om: سروال
iq: بنطرون
sy: بنطلون
lb: بنطلون
jo: بنطلون
ps: بنطلون
ly: سروال
tn: سروال
dz: سروال
ma: سروال
mr: سروال
sd: بنطلون
so: سروال
dj: سروال
km: سروالي
ber: asrwال
ber-rif: سروال
ber-rif: بانطولون
ber-tzm: سروال
ber-kab: asrwal
ber-cha: اسروال
ber-shi: اسروال
ber-shi: سروال
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
ابن الخال

ابن أخ الأم.

بـاليمنية:

ابن الخال
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ابن خال
sa: ولد الخال
ae: ولد الخال
kw: ولد الخال
qa: ولد الخال
bh: ولد الخال
om: ولد الخال
iq: ابن الخال
sy: ابن الخال
lb: ابن الخال
jo: ابن الخال
ps: ابن الخال
ly: ولد الخال
tn: ولد الخال
dz: ولد الخال
ma: ولد الخال
mr: ابن الخال
sd: ود الخال
so: إنَ أبتي
dj: إنَ أبتي
km: موانا وخال
ber: ميس ن خالي
ber-rif: ميس ن خالي
ber-tzm: ميس ن خالي
ber-kab: mmi-s n ɣali
ber-cha: ميس ن خالي
ber-shi: اس ن خالي
🍊
المعنى بالعربية المعيارية
برتقال

فاكهة حمضية مستديرة ذات لون برتقالي

بـاليمنية:

برتقال
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: برتقال
sa: برتقال
ae: برتقال
kw: برتقال
qa: برتقال
bh: برتقال
om: برتقال
iq: برتقال
sy: برتقال
lb: برتقال
jo: برتقال
ps: برتقال
ly: برتقال
tn: برتقال
dz: برتقال
ma: ليمون
mr: برتقال
sd: برتقال
so: برتقال
dj: برتقال
km: برتقال
ber: تاششينت
ber: تالنشينث
ma: أَلْشَّينْ
ber-rif: تاشينت
ber-tzm: تاشينت
ber-kab: limun
ber-cha: تاشينت
ber-shi: تالنشينث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نمام

بـاليمنية:

نمّامقوّال
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sa: نمّام
sa: حكاي
ae: نمّام
ae: ساعي
kw: نمّام
qa: نمّام
bh: نمّام
om: نمّام
iq: نمّام
iq: چلّاب
sy: نمّام
sy: نطّوق
lb: نمّام
lb: نقال
jo: نمّام
jo: حكاي
ps: نمّام
ps: نقال
ly: نمّام
ly: فطّان
dz: نمّام
dz: نمّامة
mr: نمّام
sd: نمّام
sd: نقّال
so: نمّام
dj: نمّام
ber-rif: امشناعي
ber-tzm: اسقسّاي
ber-kab: amɣreb
ber-cha: أمشنّاي
ber: أمشنّاي
ber-shi: اسقسّاي
ma: نمّام
ma: شغّاب
tn: نمّام
tn: خبّاث
eg: فتّان
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامة

عبارة توديع تُقال عند المغادرة.

بـاليمنية:

في أمان الله
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
ae: فداعة الله
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
iq: في أمان الله (تُلفظ فيمالا)
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
tn: بالسلامة
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
mr: امش بالسلامة
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
iq: الله وياك
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح الخير

تحية تُقال في فترة الصباح.

بـاليمنية:

صباح الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: صباح الخير
sa: صباح الخير
ae: صباح الخير
kw: صباح الخير
qa: صباح الخير
bh: صباح الخير
om: صباح الخير
iq: صباح الخير
sy: صباحو
lb: صباحو
jo: صباح الخير
ps: صباح الخير
ly: صباح الخير
tn: صباح الخير
dz: صباح الخير
ma: صباح الخير
mr: صباح الخير
sd: صباح الخير
so: صباح الخير
dj: صباح الخير
km: صباح الخير
ber: azul fell-awen
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-rif: أزول
ber-tzm: أزول فلاون
ber-kab: Azul
ber-kab: صباح الخير
ber-cha: أزول
ber-shi: أزول
ber-shi: صباح الخير
🧣
المعنى بالعربية المعيارية
وشاح

قطعة قماش طويلة تلف حول العنق للتدفئة أو الزينة.

بـاليمنية:

شال
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sa: وشاح
ae: شال
kw: وشاح
qa: وشاح
bh: شال
om: وشاح
sy: لفحة
jo: لفحة
ps: لفحة
ly: كاشكول
tn: كاشكول
dz: كاشكول
ma: كاشكول
mr: وشاح
sd: شال
so: شال
dj: شال
km: ليشالو
ber: تاسبنيت
eg: شال
iq: شال
lb: لفحة
lb: شال
ber-rif: تاسبنيت
ber-tzm: أشال
ber-tzm: تاسبنيت
ber-kab: asedday
ber-kab: taẓebnit
ber-cha: تاسبنيت
ber-shi: تاسبنيت
💬
المعنى بالعربية المعيارية
قَالَ

تلفظ بكلمات للتعبير عن فكرة.

بـاليمنية:

قَال
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: قَال
sa: قَال
ae: قَال
kw: قَال
qa: قَال
bh: قَال
om: قَال
iq: گَال
sy: قَال
lb: قَال
jo: قَال
ps: قَال
ly: قَال
tn: قَال
dz: قَال
ma: گَال
mr: قَال
sd: قَال
so: إِرِي
dj: قَالَ
km: بِيَ
ber: إِنِّي
ber: قال
iq: كال
iq: حچا
iq: قال
👱‍♀️
المعنى بالعربية المعيارية
خالة

أخت الأم.

بـاليمنية:

خالة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: خالة
sa: خالة
ae: خالة
kw: خالة
qa: خالة
bh: خالة
om: خالة
iq: خالة
sy: خالة
lb: خالة
jo: خالة
ps: خالة
ly: خالة
tn: خالة
dz: خالتي
ma: خالتي
mr: خالة
sd: خالة
so: حبويار
dj: حبويار
km: خالة
ber: خالتي
🍊
المعنى بالعربية المعيارية
عصير برتقال

عصير طازج مستخرج من ثمار البرتقال.

بـاليمنية:

عصير برتقال
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: عصير برتقال
bh: عصير برتقال
dj: عصير برتقال
dz: عصير برتقال
eg: عصير برتقال
iq: عصير برتقال
jo: عصير برتقال
km: عصير برتقال
kw: عصير برتقال
lb: عصير برتقال
ly: عصير برتقال
ma: عصير برتقال
mr: عصير برتقال
om: عصير برتقال
ps: عصير برتقال
qa: عصير برتقال
sa: عصير برتقال
sd: عصير برتقال
so: عصير برتقال
sy: عصير برتقال
tn: عصير برتقال
ber: عصير ن ليمون
🌙
المعنى بالعربية المعيارية
مساء الخير

تحية تُقال في فترة المساء.

بـاليمنية:

مساء الخير
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: مساء الخير
sa: مساء الخير
ae: مساء الخير
kw: مساء الخير
qa: مساء الخير
bh: مساء الخير
om: مساء الخير
iq: مساء الخير
sy: مسا الخير
lb: مسا الخير
jo: مساء الخير
ps: مساء الخير
ly: مساء الخير
tn: مساء الخير
dz: مساء الخير
ma: مساء الخير
mr: مساء الخير
sd: مساء الخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber: مساء الخير
🧺
المعنى بالعربية المعيارية
غسالة

جهاز يستخدم لغسل الملابس.

بـاليمنية:

غسالة
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: غسالة
bh: غسالة
dj: غسالة
dz: غسالة
eg: غسالة
iq: غسالة
jo: غسالة
km: غسالة
kw: غسالة
lb: غسالة
ly: غسالة
ma: غسالة
mr: غسالة
om: غسالة
ps: غسالة
qa: غسالة
sa: غسالة
sd: غسالة
so: غسالة
sy: غسالة
tn: غسالة
ber: تيسيرت
ma: مكينة الصابون
ma: مكينة التصبين
ma: مكينة الغسيل
sy: مغسلة
🤗
المعنى بالعربية المعيارية
عفواً

رد على الشكر، أو لطلب السماح بالمرور.

بـاليمنية:

العفو
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: العفو
sa: العفو
ae: العفو
kw: العفو / حياك
qa: العفو
bh: العفو
om: العفو
iq: تدلل
sy: أهلاً / عفواً
lb: تكرم / أهلاً
jo: عفواً
ps: عفواً
ly: العفو
tn: العفو
dz: بلا مزية
ma: لا شكر على واجب
mr: العفو
sd: عفواً
so: عفواً
dj: عفواً
km: عفوًا
ber: عفواً
🧑‍🦰
المعنى بالعربية المعيارية
بنت العم

ابنة أخ الأب.

بـاليمنية:

بنت العم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت عم
sa: بنت العم
ae: بنت العم
kw: بنت العم
qa: بنت العم
bh: بنت العم
om: بنت العم
iq: بنت العم
sy: بنت العم
lb: بنت العم
jo: بنت العم
ps: بنت العم
ly: بنت العم
tn: بنت العم
dz: بنت العم
ma: بنت العم
mr: بنت العم
sd: بت العم
so: إنان أدير
dj: إنان أدير
km: موانامشي وعم
ber: تاربات ن عمي
hẹn gặp lại
المعنى بالعربية المعيارية
إلى اللقاء

تعبير عن الأمل في رؤية الشخص مرة أخرى.

بـاليمنية:

إلى اللقاء
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أشوفك بعدين
sa: أشوفك على خير
ae: بنشوفك
kw: نشوفك
qa: نشوفك على خير
bh: أشوفك بعدين
om: نشوفك
iq: أشوفك بخير
sy: بشوفك
lb: بشوفك
jo: بنشوفك
ps: بشوفك
ly: نتلاقوا
tn: نتراو
dz: نتلاقاو
ma: نتشاوفو
mr: إلى اللقاء
sd: نتلاقى
so: إلى اللقاء
dj: إلى اللقاء
km: إلى اللقاء
ber: إلى اللقاء
ber-kab: arthichki
ber-tzm: أسين نضفر
ber-shi: غيكليكن
ber-shi: أمان أسين
ber-rif: الخير إشاوين
ber-cha: أمّاس نِك
🍒
المعنى بالعربية المعيارية
كرز

فاكهة صغيرة حمراء اللون، غالبًا ما تكون ذات طعم حلو حامض

بـاليمنية:

حب الملوك
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: كرز
sa: كرز
ae: كرز
kw: كرز
qa: كرز
bh: كرز
om: كرز
iq: كرز
sy: كرز
lb: كرز
jo: كرز
ps: كرز
ly: حب الملوك
tn: حب الملوك
dz: حب الملوك
ma: حب الملوك
mr: كرز
sd: كرز
so: كرز
dj: كرز
km: كرز
ber: حب الملوك
tn: كرز
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
بنت الخالة

ابنة أخت الأم.

بـاليمنية:

بنت الخالة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت خالة
sa: بنت الخالة
ae: بنت الخالة
kw: بنت الخالة
qa: بنت الخالة
bh: بنت الخالة
om: بنت الخالة
iq: بنت الخالة
sy: بنت الخالة
lb: بنت الخالة
jo: بنت الخالة
ps: بنت الخالة
ly: بنت الخالة
tn: بنت الخالة
dz: بنت الخالة
ma: بنت الخالة
mr: بنت الخالة
sd: بت الخالة
so: إنان حبويار
dj: إنان حبويار
km: موانامشي وخالة
ber: تاربات ن خالتي
🧑
المعنى بالعربية المعيارية
ابن العم

ابن أخ الأب.

بـاليمنية:

ابن العم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ابن عم
sa: ولد العم
ae: ولد العم
kw: ولد العم
qa: ولد العم
bh: ولد العم
om: ولد العم
iq: ابن العم
sy: ابن العم
lb: ابن العم
jo: ابن العم
ps: ابن العم
ly: ولد العم
tn: ولد العم
dz: ولد العم
ma: ولد العم
mr: ابن العم
sd: ود العم
so: إنَ أدير
dj: إنَ أدير
km: موانا وعم
ber: ميس ن عمي
👱‍♂️
المعنى بالعربية المعيارية
خال

أخو الأم.

بـاليمنية:

خال
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: خال
sa: خال
ae: خال
kw: خال
qa: خال
bh: خال
om: خال
iq: خال
sy: خال
lb: خال
jo: خال
ps: خال
ly: خال
tn: خال
dz: خالي
ma: خالي
mr: خال
sd: خال
so: أبتي
dj: أبتي
km: خال
ber: خالي