«بان» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «بان» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بقولة

spinach

بـاليمنية:

سبانخ[sbanikh]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: بقولة
sy: سبانخ
lb: سبانخ
ber-cha: abitas
eg: سبانخ
sa: سبانخ
ae: سبانخ
kw: سبانخ
qa: سبانخ
bh: سبانخ
om: سبانخ
iq: سبانغ
jo: سبانخ
ps: سبانخ
ly: سبانخ
dz: سبانخ
mr: سبانخ
sd: سبانخ
tn: سبانخ
ber-kab: asebenex
😩
المعنى بالعربية المعيارية
متعب

الشخص الذي يشعر بالإرهاق أو عدم القدرة على الاستمرار.

بـاليمنية:

تعبان
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
sd: تعبان
so: تعبان
sy: تعبان
tn: تعبان
ber: يعيان
ma: عيان
eg: مرهق
iq: متعب
ly: بزقليف
sd: هلكان
sd: فتران
ber-rif: يَعْيان
ber-tzm: عْييغ
ber-tzm: يَعْيا
ber-kab: meɣbun
ber-kab: ɛyan
ber-cha: عْييغ
ber-cha: يَعْيا
ber-shi: عْييغ
sy: هلكان
sy: متعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قباني

بـاليمنية:

قباني
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: قباني
sa: قباني
ae: قباني
kw: قباني
qa: قباني
bh: قباني
om: قباني
iq: قباني
sy: قباني
jo: قباني
ps: قباني
ly: قباني
dz: قباني
sd: قباني
ma: قباني
tn: قباني
lb: قباني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بانْيوْ (بانْيُوات)

بـاليمنية:

بانيو[banyu]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
sa: بانيو
sa: حوض
ae: بانيو
kw: بانيو
qa: بانيو
bh: بانيو
om: بانيو
iq: بانيو
sy: بانيو
lb: بانيو
jo: بانيو
ps: بانيو
ly: بانيو
dz: بانيو
mr: بانيو
sd: بانيو
ma: بانيو
tn: بانيو
ber-kab: lbañu
eg: بانْيوْ (بانْيُوات)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبنيول

Spaniards

بـاليمنية:

إسبان
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: سبنيول
eg: إسبان
sa: إسبان
ae: إسبان
kw: إسبان
qa: إسبان
bh: إسبان
om: إسبان
iq: إسبان
sy: إسبان
lb: إسبان
jo: إسبان
ps: إسبان
ly: سبنيول
ly: إسبان
dz: سبنيول
mr: إسبان
sd: إسبان
tn: سبنيول
tn: إسبان
ber-rif: اسبانيولن
ber-tzm: اسبانيولن
ber-kab: ispanyulen
ber-cha: اسبانيولن
ber: اسبانيولن
ber-shi: اسبانيولن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظرْبان

بـاليمنية:

ظربان
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
sa: ظربان
ma: الفرنك
sy: خريبط
eg: ظربان
ae: ظربان
kw: ظربان
qa: ظربان
bh: ظربان
om: ظربان
iq: ظربان
lb: خريبط
jo: ظربان
ps: ظربان
ly: فرنك
dz: الفرنك
sd: ظربان
tn: فرنك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناصب

بـاليمنية:

تعبانمقهور
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: مرهق
ps: هلكان
sa: متعب
sa: هلكان
sa: تعبان
ae: تعبان
ae: هلكان
kw: تعبان
kw: مخلص
qa: تعبان
qa: هلكان
bh: تعبان
bh: متبهدل
om: تعبان
om: مكود
iq: تعبان
iq: هلكان
sy: تعبان
sy: مهلوك
lb: تعبان
lb: هلكان
jo: تعبان
jo: هلكان
ly: تعبان
ly: مهلوك
dz: عايي
dz: تعبان
mr: متعب
mr: صايبو التعب
sd: تعبان
sd: هلكان
so: تعبان
dj: تعبان
km: تعبان
ber-rif: يحفي
ber-rif: يسوفغ
ber-tzm: يجهد
ber-kab: iceḥ
ber-cha: يحفي
ber: يحفي
ber-shi: يحفي
ma: عياي
ma: تعبان
tn: صعيب
tn: متعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعْبان

بـاليمنية:

تعبانمريض
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: تعْبان
eg: تعبان
eg: عيان
sa: تعبان
sa: مريض
ae: تعبان
ae: مريض
kw: تعبان
qa: تعبان
bh: تعبان
om: تعبان
om: مريض
iq: تعبان
iq: مريض
lb: تعبان
jo: تعبان
ps: تعبان
ly: تعبان
ly: مريض
dz: عيان
dz: تعبان
mr: تعبان
mr: مريض
sd: تعبان
sd: عيان
ma: عيان
ma: مريض
tn: مريض
tn: تعبان
ber-kab: aqris
ber-kab: iεyan
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منيوك

بـاليمنية:

خربان
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
lb: منيوك
eg: مُخَرَّب
sa: منكوب
sa: راحت عليه
ae: منكوب
ae: خربان
kw: منكوب
kw: راحت عليه
qa: منكوب
bh: منكوب
om: منكوب
iq: منكوب
iq: راحت عليه
sy: منكوب
jo: منكوب
ps: منكوب
ly: مفروم
dz: مكلوفي
mr: خاسر
sd: مضروب
ber-kab: yezlaq
ma: مكلوخ
tn: مفلوق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطل

بـاليمنية:

بان
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بان
eg: اتشاف
bh: بان
bh: انشاف
lb: بين
lb: انشاف
dz: بان
dz: تشان
sa: بان
sa: انشاف
om: بان
ma: بان
ma: تشان
jo: بان
jo: انشاف
ae: بان
ae: انشاف
kw: بان
kw: انشاف
iq: بان
iq: انشاف
ly: بان
qa: بان
qa: انشاف
sy: بان
sy: انشاف
tn: بان
sd: بان
ber-kab: ban
ber-shi: بان
ps: أطل
mr: بان
so: بان
dj: بان
ber-rif: بان
ber-tzm: بان
ber-cha: بان
ber: بان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صندوق باندورا

Pandora’s box

بـاليمنية:

صندوق باندورا[sunduq bandura]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: صندوق باندورا
ae: صندوق باندورا
kw: صندوق باندورا
qa: صندوق باندورا
bh: صندوق باندورا
om: صندوق باندورا
iq: صندوق باندورا
sy: صندوق باندورا
lb: صندوق باندورا
jo: صندوق باندورا
ps: صندوق باندورا
ly: صندوق باندورا
dz: صندوق باندورا
mr: صندوق باندورا
sd: صندوق باندورا
so: صندوق باندورا
dj: صندوق باندورا
ber-rif: أسندوق ن باندورا
ber-tzm: أسندوق ن باندورا
ber-kab: Asenduq n Pandora
ber: أسندوق ن باندورا
ber-shi: أسندوق ن باندورا
ma: صندوق باندورا
tn: صندوق باندورا
eg: صندوق باندورا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسباني

Spaniard

بـاليمنية:

إسباني[isbani]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: إسباني
lb: إسباني
ber-rif: aṣpanyu
ma: سبنيولي
eg: إسباني
bh: إسباني
dz: صبليوني
sa: إسباني
om: إسباني
jo: إسباني
ae: إسباني
ps: إسباني
mr: صبليوني
kw: إسباني
iq: إسباني
ly: سبليوني
qa: إسباني
tn: سبليوني
sd: إسباني
ber-tzm: أسپانيول
ber: أسپانيول
ber-shi: أسپانيول
ber-kab: aspenyul
ber-cha: أسپانيول
so: إسباني
dj: إسباني
km: إسباني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا مْريض.

بـاليمنية:

أنا مريض[ana marid]أنا تعبان[ana ta'ban]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: آنا مْريض.
eg: أنا عيّان.
bh: أنا مريض
bh: أنا تعبان
lb: أنا مريض
lb: أنا تعبان
dz: راني مريض
dz: راني عيان
sa: أنا تعبان
sa: أنا مريض
om: أنا مريض
om: أنا تعبان
jo: أنا مريض
jo: أنا تعبان
ae: أنا مريض
ae: أنا تعبان
ps: أنا مريض
ps: أنا تعبان
mr: أنا مريض
mr: أنا وجعان
kw: أنا مريض
kw: أنا تعبان
iq: اني مريض
iq: اني تعبان
ly: أنا مريض
ly: نا تعبان
qa: أنا مريض
qa: أنا تعبان
tn: أنا مريض
tn: راني مريض
sd: أنا مريض
sd: أنا تعبان
ber-tzm: حيغصغ
ber: مرضغ
km: مريض
dj: أنا مريض
ber-shi: مرضغ
so: أنا مريض
ber-rif: مرضغ
ber-kab: aqli qqenṭeɣ
ber-kab: umiɣeɣ
ber-cha: مرضغ
sy: أنا مريض.
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
سبانخ

أوراق خضراء داكنة غنية بالحديد

بـاليمنية:

سبانخ[sabanekh]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: سبانخ
sa: سبانخ
ae: سبانخ
kw: سبانخ
qa: سبانخ
bh: سبانخ
om: سبانخ
iq: سبينار
sy: سبانغ
lb: سبانغ
jo: سبانخ
ps: سبانخ
ly: سبانخ
tn: سبانخ
dz: سبانخ
ma: سبانخ
mr: سبانخ
sd: سبانخ
so: سبانخ
dj: سبانخ
km: سبانخ
ber: يسبانيخ
sy: سبانخ
🐒
المعنى بالعربية المعيارية
قرد شمبانزي

نوع من القردة العليا يعيش في الغابات الأفريقية.

بـاليمنية:

شمبانزي
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شمبانزي
bh: شمبانزي
dj: شمبانزي
dz: شمبانزي
eg: شمبانزي
iq: شمبانزي
jo: شمبانزي
km: شمبانزي
kw: شمبانزي
lb: شمبانزي
ly: شمبانزي
ma: شمبانزي
mr: شمبانزي
om: شمبانزي
ps: شمبانزي
qa: شمبانزي
sa: شمبانزي
sd: شمبانزي
so: شمبانزي
sy: شمبانزي
tn: شمبانزي
ber: قرد
😩
المعنى بالعربية المعيارية
تعب

الشعور بالإرهاق وعدم القدرة على بذل المزيد من الجهد.

بـاليمنية:

تعبان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
sd: تعبان
so: تعبان
sy: تعبان
tn: تعبان
ber: اييي
ps: تعب
jo: تعب
sy: تعب
sy: أجهد
ly: كلال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبان

بـاليمنية:

باناتضح
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بان
eg: اتضح
bh: بان
bh: توضح
lb: بين
lb: وضح
dz: بان
dz: توضح
sa: بان
sa: توضح
om: بان
om: اتضح
ma: بان مزيان
jo: بان
jo: توضح
ae: بان
ae: توضح
ps: بين
ps: وضح
mr: بان
kw: بان
kw: توضح
iq: بان
iq: وضح
ly: بان
ly: اتضح
qa: بان
qa: توضح
tn: بان
tn: توضح
sd: بان
sd: اتضح
ber-tzm: بان
ber-shi: بان
ber-rif: بان
ber-kab: ibeggen
ber-cha: بان
sy: أبان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إلاهيات

بـاليمنية:

إلهيرباني
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: إلهي
eg: رباني
bh: إلهي
bh: رباني
lb: إلهي
lb: رباني
dz: إلهي
dz: رباني
sa: إلهي
sa: رباني
om: إلهي
om: رباني
ma: إلهي
ma: رباني
jo: إلهي
jo: رباني
ae: إلهي
ae: رباني
mr: إلهي
mr: رباني
kw: إلهي
kw: رباني
iq: إلهي
iq: رباني
ly: إلهي
ly: رباني
qa: إلهي
qa: رباني
sy: إلهي
sy: رباني
tn: إلهي
tn: رباني
sd: إلهي
sd: رباني
dj: إلهي
ps: إلاهيات
🐔
المعنى بالعربية المعيارية
جبان

شخص يخاف بسهولة ويتجنب المواجهة.

بـاليمنية:

جبان
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: جبان
bh: جبان
dj: جبان
dz: جبان
eg: خواف
iq: جبان
jo: جبان
km: جبان
kw: جبان
lb: جبان
ly: جبان
ma: جبان
mr: جبان
om: جبان
ps: جبان
qa: جبان
sa: جبان
sd: جبان
so: جبان
sy: جبان
tn: جبان
ber: أَمَكْوَارْ
🏺
المعنى بالعربية المعيارية
مرطبانات

أوعية زجاجية أو بلاستيكية لحفظ الطعام.

بـاليمنية:

مرطبانات
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: مرطبانات
bh: مرطبانات
dj: مرطبانات
dz: مرطبانات
eg: برطمانات
iq: مرطبانات
jo: مرطبانات
km: مرطبانات
kw: مرطبانات
lb: مرطبانات
ly: مرطبانات
ma: مرطبانات
mr: مرطبانات
om: مرطبانات
ps: مرطبانات
qa: مرطبانات
sa: مرطبانات
sd: مرطبانات
so: مرطبانات
sy: مرطبانات
tn: مرطبانات
ber: تيزربيتين
sy: جرة
sy: منشل
ps: جرة