«توج» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «توج» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تألم

بـاليمنية:

اتوجعتألم
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اتوجع
eg: اتوجع
eg: انقهر
sa: تألم
sa: توجع
ae: تألم
ae: تحرطم
kw: تحسر
kw: تألم
qa: تألم
qa: توجع
bh: تألم
bh: توجع
om: تألم
iq: اتوجع
iq: انقهر
sy: توجع
sy: انقهر
lb: توجع
lb: انقهر
jo: توجع
jo: انقهر
ly: توجع
ly: انقهر
dz: توجع
dz: انقهر
mr: تألم
sd: اتوجع
sd: انقهر
so: تألم
dj: تألم
km: تألم
ber-rif: أوسان
ber-tzm: أوسان
ber-kab: ewzen
ber-cha: أوسان
ber: أوسان
ber-shi: أسين
ma: توجع
ma: تقهر
tn: توجع
tn: انقهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عنْدو سوء الهضْم

بـاليمنية:

بطنه توجعهمعِدته مَوَجعَة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: عنده تُخمة
ma: عندك معدته ضايقة
sy: مُعْدتو تعبانة
sa: عنده تخمة
sa: معدته تعبانة
ae: معِدته تعبانة
ae: عنده حموضة
kw: معِدته تعبانة
kw: معِدته ثقيلة
qa: معِدته تعبانة
qa: عنده عسر هضم
bh: معِدته تعبانة
bh: معِدته ثقيلة
om: معِدته تعبانة
om: عنده ألم في بطنه
iq: معِدته تعبانة
iq: معِدته ثگيلة
lb: معِدتو تعبانة
lb: عندو عسر هضم
jo: معِدتو تعبانة
jo: عندو حرقة
ps: معِدتو تعبانة
ps: عندو حرقة
ly: معدته واجعته
ly: عنده تخمة
dz: معِدتو ضايقاتو
dz: راهو مَضرور في معدتو
mr: معدته وجعته
sd: معدته تعبانة
sd: عنده حموضة
so: معدته تعبانة
dj: معدته تعبانة
ber-kab: Yella fell-as lehlak n taddayt
tn: معِدتو مقلوبة
tn: عندُه تخمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توج

بـاليمنية:

توج[tuwwaj]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
sy: توج
eg: اتوج
sa: توج
ae: توج
kw: توج
qa: توج
bh: توج
om: توج
iq: توج
lb: توج
jo: توج
ps: توج
ly: توج
dz: توج
mr: توج
sd: توج
ma: توج
tn: توج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرسل

بـاليمنية:

أُرسِلتوجّه
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
iq: ودى
eg: تبعت
eg: اتبعت
bh: طرش
bh: انطرش
lb: انبَعَت
lb: أُرسِل
dz: تْبَعَت
sa: أرسل
sa: انرْسَل
om: أرسل
om: وُدّي
ma: تْصيفط
ma: تْبَعَت
jo: انبعث
jo: تبعت
ae: أرسل
ae: وُدّي
mr: انْغَدّ
mr: تْوَجّه
kw: انطرش
kw: أرسل
ly: انبَعَت
qa: انطرش
qa: أرسل
sy: انبَعَت
sy: أُرسِل
tn: تَبَعَث
sd: أُرسِل
sd: تَوَجّه
ber-tzm: يتّواص
dj: أرسل
ber-shi: يتّواص
so: أرسل
ber-rif: يتّواص
ber-kab: yettwazzen
ber-cha: يتّواص
ber-cha: يتّواص
dz: تْباصا
tn: تَصَفَّح
ber: يتّواص
dz: تْباصا
dz: تْباصا
ber: يتّواص
ps: أرسل
ps: وجه