بـاليمنية:
أصلي[asli]حاجة تمام[hajah tamam]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: حاجة نضيفة
sa: أصلي
sa: درجة أولى
ae: أصلي
ae: فخْم
kw: أصلي
kw: درجة أولى
qa: أصلي
bh: أصلي
bh: معدن
om: أصلي
iq: أصلي
iq: درجة أولى
sy: نضيف
sy: أصلي
lb: نضيف
lb: أصلي
jo: نضيف
jo: أصلي
ps: نضيف
ps: أصلي
ly: مرتب
ly: أصلي
dz: شاب
dz: عالي
mr: حرّ
sd: أصلي
ma: مخير
ma: حرّ
tn: فازو
tn: أصلي
ber-kab: Ali
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شليةبـاليمنية:
حاجة مليحةشي طيب
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: حاجة حلوة
eg: لقطة
sa: علم طيب
sa: حاجة زينة
ae: شي زين
ae: حاجة طيبة
kw: شي زين
kw: شغل عدل
qa: شي زين
qa: علم طيب
bh: شي زين
bh: شغل عدل
om: شي طيب
om: حاجة زينة
iq: شي زين
iq: فد شي زين
sy: شي منيح
sy: غرض ظريف
lb: شي منيح
lb: شي بيشهي
jo: شي منيح
jo: إشي كويس
ps: إشي منيح
ps: شي كويس
ly: حاجة باهية
ly: شي كويس
dz: حاجة مليحة
dz: شي شباب
mr: شي زين
mr: ظرف زين
sd: شي سمح
sd: حاجة كويسة
ber-rif: آشكويش
ber-rif: تغريست إيغزان
ber-tzm: أوسان إيغزان
ber-kab: alkam yelhan
ber-cha: ثغريست يلهان
ber: تغريست يلهان
ber-shi: تاغريست إيغزان
ma: شي مزيان
ma: حاجة مليحة
tn: حاجة باهية
tn: شي مزيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لزوماعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: لزوم
sd: لزوم
eg: لزوم
eg: ضرورة
sa: لزوم
sa: شرط
ae: لزوم
ae: مطلب
kw: لزوم
kw: شرط
qa: لزوم
bh: لزوم
om: لزوم
iq: لزوم
iq: شغلة لازمة
lb: لزوم
lb: عازة
jo: لزوم
jo: ضرورة
ps: لزوم
ly: لزوم
ly: حاجة
dz: لزوم
dz: لازم
mr: لزوم
so: لزوم
dj: لزوم
ber-rif: اسراكت
ber-tzm: اسراكت
ber-kab: isragen
ber: اسراكت
ber-shi: اسراكت
ma: لزوم
ma: واجب
tn: لزوم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاشيءبـاليمنية:
ولا شيءولا حاجة
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: لاشيء
iq: لاشيء
ly: لاشيء
eg: ولا حاجة
eg: مفيش
sa: ولا شي
sa: لاشيء
ae: ولا شي
kw: ولا شي
qa: ولا شي
bh: ولا شي
om: ولا شي
lb: ولا شي
jo: ولا اشي
ps: ولا اشي
dz: والو
dz: ما كان والو
mr: شي
sd: ولا حاجة
so: ولا شيء
dj: ولا شيء
ber-rif: والو
ber-rif: حلوت
ber-tzm: والو
ber-kab: walu
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ma: والو
ma: ما كاين والو
tn: حتى شي
tn: شيء
بـاليمنية:
حاجة[hajah]كفاية[kifayah]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: كِفايَة
tn: برك
tn: كهو
ps: حاجة
jo: حاجة
ps: خلاص
jo: خلاص
ps: خلص
jo: خلص
sy: كفاية
lb: كفاية
ps: كفاية
jo: كفاية
ly: خلاص
sy: __ مْنيح
bh: كفاية
bh: بس
dz: خلاص
dz: بركات
sa: كفاية
sa: بس
om: كفاية
om: بس
ae: كفاية
ae: بس
mr: خلاص
kw: كفاية
kw: بس
qa: كفاية
qa: بس
ber-tzm: وصافي
ber: بركا
dj: خلاص
ber-shi: بركا
so: خلاص
ber-rif: بركا
ber-kab: baraka
ber-cha: بركا
sd: خلاص
km: بص
km: بص
km: بص
ma: صافي
iq: كافى
ly: ياسر
sd: كفاية
sd: مقنع