«حيّا» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «حيّا» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حيا

بـاليمنية:

حيّا

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

iq: حيا

eg: رحب

sa: حيّا

ae: حيّا

kw: حيّا

qa: حيّا

bh: حيّا

om: حيّا

sy: رحّب

lb: رحّب

jo: حيّا

ps: رحّب

ly: حيّا

dz: رحب

mr: حيّ

sd: رحّب

so: رحب

dj: رحب

ma: رحب

tn: رحب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحيا

بـاليمنية:

حيّا[hayya]

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: حيا

eg: أنعش

bh: حيّا

bh: عَدّل

lb: حيّا

lb: إنعش

dz: حيّا

dz: أنعش

sa: حيّا

sa: أنعش

om: حيّا

ma: حيا

ma: نشط

jo: حيّا

jo: إنعش

ae: حيّا

ps: حيّا

ps: إنعش

mr: حيّا

kw: حيّا

iq: حيّا

iq: أنعش

ly: حيّا

qa: حيّا

tn: حيّا

tn: أنعش

sd: حيّا

ber-kab: siliɣ

ber-rif: سدردر

ber-shi: سدردر

ber-tzm: سدردر

sy: أحيا

so: حيّا

so: أنعش

dj: حيّا

dj: أنعش

km: حيّا

ber-cha: سدردر

ber: سدردر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نهارك سعيد

good day

بـاليمنية:

حيّاك اللهكيف حالك

اعرض في باقي لهجات المينا (46)

iq: شلونك

eg: صباح الفل

sa: مسّاك الله بالخير

sa: نهارك سعيد

ae: مسّاك الله بالنور

ae: حياك الله

kw: عساك على القوة

kw: مسّاك الله بالخير

qa: مسّاك الله بالخير

qa: صباح الخير

bh: مسّاك الله بالخير

bh: شخبارك

om: مسّيت بالخير

om: بارك الله فيك

iq: يا هلا

sy: نهارك سعيد

sy: يسعد لي أوقاتك

lb: نهاركم سعيد

lb: يسعد أوقاتك

jo: يسعد أوقاتك

jo: الله يعطيك العافية

ps: يسعد أوقاتك

ps: النهارده سعيد

ly: نهاروك سعيد

ly: بارك الله فيك

dz: نهاركم مبروك

dz: السلام عليكم

mr: بارك الله فيك

mr: كيف حالك

sd: نهاركم سعيد

sd: كيف الحال

so: نهارك سعيد

so: السلام عليكم

dj: نهارك سعيد

dj: كيف حالك

km: صباح الخير

ber-rif: ⴰⵙⵙ ⵏⵏⵓⵏ ⵉⵙⵙⴻⴼⵔⴻⵃ

ber-tzm: ⴰⵙⵙ ⵓⵙⵉⴳⴳⴻⵍ

ber-kab: ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ

ber-cha: ⴰⵙⵙ ⵉⵙⵙⴻⴼⵔⴻⵃ

ber: ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ

ber-shi: ⴰⵙⵙ ⵉⴼⴻⵍⵍⴰⵏ

ma: نهاركم مبروك

ma: الله يصبحك بخير

tn: نهاركم زين

tn: يسعد أوقاتك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تحية

بـاليمنية:

السلام عليكمحيّاك اللهكيف حالك

اعرض في باقي لهجات المينا (67)

iq: الله بالخير

eg: ازيك

eg: صباح الخير

eg: السلام عليكم

sa: السلام عليكم

sa: أهلاً وسهلاً

sa: حيّاك الله

ae: السلام عليكم

ae: مرحباً

ae: شحالك

kw: السلام عليكم

kw: شلونك

kw: مرحبا

qa: السلام عليكم

qa: شلونك

qa: مرحباً

bh: السلام عليكم

bh: شلونك

bh: شخبارك

om: السلام عليكم

om: سلام عليكم

om: كيه

sy: مرحباً

sy: السلام عليكم

sy: أهلاً

lb: مرحباً

lb: كيفك

lb: أهلاً

jo: السلام عليكم

jo: مرحباً

jo: يعطيك العافية

ps: السلام عليكم

ps: مرحباً

ps: كيف حالك

ly: السلام عليكم

ly: شن حالك

ly: بارك الله فيك

dz: السلام عليكم

dz: راك لاباس

dz: أهلاً وسهلاً

mr: السلام عليكم

mr: مرحباً

mr: كيف حالك

sd: السلام عليكم

sd: كيف حالك

sd: ازيك

so: السلام عليكم

dj: السلام عليكم

km: السلام عليكم

ber-rif: السلام عليكم

ber-rif: ما تشريت

ber-tzm: السلام عليكم

ber-tzm: ما توكيت

ber-kab: azul

ber-kab: azul fell-ak

ber-cha: السلام عليكم

ber-cha: azul

ber: azul

ber: السلام عليكم

ber-shi: السلام عليكم

ber-shi: azul

ma: السلام عليكم

ma: لباس عليك

ma: مرحباً

tn: السلام عليكم

tn: أهلاً وسهلاً

tn: شنحوالك

👋

المعنى بالعربية المعيارية

مرحباً

تحية شائعة تُستخدم عند لقاء شخص ما.

بـاليمنية:

حيّا بك

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

eg: أهلاً

sa: هلا

ae: مرحبا الساع

kw: هلا والله

qa: يا هلا

bh: هلا

om: أهلاً

iq: هلاو

sy: مرحبا

lb: مرحبا

jo: مرحبا

ps: أهلاً

ly: أهلاً بيك

tn: السلامة

dz: أهلاً

ma: السلام

mr: مرحبتين

sd: مرحب

so: أهلاً

dj: أهلاً

km: كاريبو

ber: أهلان

iq: أهلين

iq: مرحبا