📚
المعنى بالعربية المعيارية
منحبـاليمنية:
منح دراسية[minah dirasiyyah]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: منح دراسية
sa: منح دراسية
ae: منح دراسية
kw: بعثات
kw: منح دراسية
qa: منح دراسية
bh: بعثات
bh: منح دراسية
om: منح دراسية
iq: منح دراسية
iq: بعثات
sy: منح دراسية
lb: منح دراسية
jo: منح دراسية
ps: منح دراسية
ly: منح دراسية
dz: منح
dz: بورس
mr: منح دراسية
sd: منح دراسية
so: منح دراسية
dj: منح دراسية
km: منح دراسية
ber-rif: تبورصا
ber-tzm: تبورصا
ber-kab: tibursa
ber-cha: تبورصا
ber: تبورصا
ber-shi: تبورصا
ma: بورس
ma: منح دراسية
tn: بورس
tn: منح دراسية
👑
المعنى بالعربية المعيارية
على راسيتعبير يدل على الاستعداد والطاعة لتنفيذ طلب ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: على راسي
bh: على راسي
dj: على راسي
dz: على راسي
eg: على راسي
iq: على راسي
jo: على راسي
km: على راسي
kw: على راسي
lb: على راسي
ly: على راسي
ma: على راسي
mr: على راسي
om: على راسي
ps: على راسي
qa: على راسي
sa: على راسي
sd: على راسي
so: على راسي
sy: على راسي
tn: على راسي
ber: على راسي
ber: ف وژرو
sy: تكرم عينك
lb: تكرم عينك
eg: حاضر
dz: بالخدمة
tn: بالخدمة
ma: بالخدمة
ber-rif: ف وژرو
ber-tzm: ف وژرو
ber-kab: عليك أمان الله
ber-cha: ف وژرو
ber-shi: ف اژرو
بـاليمنية:
كتب مدرسيكتب الدراسة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: كتب مدرسية
sa: كتب مدرسية
sa: كتب الدراسة
ae: كتب مدرسية
kw: كتب مدرسية
qa: كتب مدرسية
bh: كتب مدرسية
om: كتب مدرسية
iq: كتب مدرسية
iq: كتب المدرسة
sy: كتب مدرسة
sy: كتب مدرسية
lb: كتب مدرسة
lb: كتب مدرسية
jo: كتب مدرسية
ps: كتب مدرسية
ly: كتب مدرسية
dz: كتب المدرسة
dz: كتُب مدرسية
mr: كتب المدرسة
sd: كتب مدرسية
so: كتب مدرسية
dj: كتب مدرسية
km: كتب مدرسية
ber-kab: Idlisen n uɣbaz
ber-shi: إديليسن نْ المدرسة
ma: كتب المدرسة
ma: كتب مدرسية
tn: كتب المدرسة
tn: كتب مدرسية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تأملبـاليمنية:
يتأمليُقَبِّل ويُدَبِّر في راسه
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
lb: عم بيعكّس بذهنه
eg: بيأكل في نفسه
eg: بيفكر بعمق
sa: قاعد يتفكر
sa: يقلب الموضوع في راسه
ae: يقلب السالفة في راسه
ae: يتأمل
kw: يقلب الحجي في راسه
kw: قاعد يفكر بعمق
qa: يقلب الموضوع في راسه
bh: يقلب السالفة في مخه
om: يتفكر
om: يقلب الفكرة في راسه
iq: يگلب الموضوع براسه
iq: صافن
sy: عم بيقلب الفكرة برأسه
sy: عم بيتأمل
jo: بيقلب الموضوع برأسه
jo: سرحان
ps: بيقلب الموضوع براسه
ps: سرحان
ly: يخمم
ly: يشطن في راسه
dz: يخمم
dz: يكسّر في راسه
mr: يخمم
mr: يتفكر
sd: بقلب في راسه
sd: ساهم
ma: كيخمم
ma: كيعاود يطحن فدماغو
tn: يخمم
tn: يبربش في مخه
ber-kab: mmezgi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مراسيمبـاليمنية:
مراسيم[marasim]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: مراسيم
eg: مراسيم
sa: مراسيم
ae: مراسيم
kw: مراسيم
qa: مراسيم
bh: مراسيم
om: مراسيم
sy: مراسيم
lb: مراسيم
jo: مراسيم
ps: مراسيم
ly: مراسيم
dz: مراسيم
mr: مراسيم
sd: مراسيم
ma: مراسيم
tn: مراسيم
ber-kab: ismaẓlaḍen
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: تاج راسي
eg: على راس من فوق
bh: تاج راسي
lb: تاج راسي
dz: فوق راسيو
sa: تاج راسي
om: تاج راسي
ma: تاج فوق راسي
jo: تاج راسي
ae: تاج راسي
ps: تاج راسي
mr: تاج راس
kw: تاج راسي
ly: تاج راسي
qa: تاج راسي
sy: تاج راسي
tn: فوق راسي
sd: فوق راسنا
ber-tzm: أسكوف ن واشطف
ber-shi: تاج ن واشطف
ber-rif: تاج ن واشطف
ber-kab: تاج إيفغي ن وُّقَاي
ber-cha: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
so: تاج راسي
dj: تاج راسي
km: تاج راسي
بـاليمنية:
من راسه[min raseh]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: من راسه
eg: من دماغه
eg: على باب الله
sa: من راسه
sa: ارتجالي
ae: من راسه
kw: من راسه
qa: من راسه
bh: من راسه
om: من راسه
iq: من راسه
iq: من كيفه
sy: من كيسو
sy: من راسه
lb: من كيسو
lb: من راسه
jo: من راسه
jo: من كيسه
ps: من راسه
ps: من كيسه
dz: من راسه
mr: من راسه
sd: من راسه
so: من راسه
dj: من راسه
ber-rif: س غاريث
ber-tzm: س إغف
ber-kab: s yiles
ber: س إغف
ber-shi: س إغف
ma: من راسه
ma: من جيبو
tn: من راسه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاتبـاليمنية:
جاء في باله[ja fi balah]دك في راسه[dakk fi rasah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: جات
ps: خطر بباله
dz: جا في باله
dz: طاح في باله
mr: طاح فالبال
mr: جاه فباله
sd: جاه في باله
sd: وقع في باله
ma: طاح في باله
ma: جا فباله
tn: جا في باله
tn: خطا في مخه
ber-kab: yusa-d s ul-is
eg: جه في باله
eg: دماغ وراحت وجات
sa: جا في باله
sa: طرأ على باله
ae: يا في باله
ae: طري على باله
kw: يا على باله
kw: طرى على باله
qa: يا في باله
qa: طرا على باله
bh: يا على باله
bh: طرى على باله
om: يا في باله
om: خطفت في باله
iq: اجا على باله
iq: خطا بباله
sy: اجا عباله
sy: خطر بباله
lb: إجا عباله
lb: فلتت براسه
jo: إجا عباله
jo: خطر بباله
ps: إجا عباله
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: راسه ناشفة
sa: راسه يابس
sa: راسه ناشف
ae: راسه يابس
kw: راسه يابس
qa: راسه يابس
bh: راسه يابس
om: راسه يابس
iq: راسه يابس
sy: راسه ناشف
sy: راسه يابس
lb: راسه يابس
jo: راسه ناشف
jo: راسه يابس
ps: راسه ناشف
ly: راسه يابس
dz: راسه خشين
mr: راسه يابس
sd: راسه ناشف
ma: راسه قاصح
tn: راسه خشين
tn: راسه قاصح
ber-kab: aqaris iɣwiten
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قليطبـاليمنية:
مكبر راسه[makkir rasah]مغتر[mughtar]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: مغتر
eg: شايف نفسه
sa: شايف نفسه
sa: مكبر راسه
ae: شايف عمره
ae: مبطر
kw: شايف نفسه
kw: منتفخ
qa: شايف نفسه
bh: شايف روحه
om: شايف عمره
iq: شايف نفسه
iq: متكبر
lb: شايف حاله
jo: شايف حاله
ps: شايف حاله
ly: شايف روحه
dz: شايف روحه
dz: معجب بروحو
mr: كابر
sd: شين نَفْس
sd: خشمو كبير
dj: متكبر
ber-rif: أنفاش
ber-tzm: امعقر
ber-kab: ameqqran
ber-cha: امقران
ber: امقور
ber-shi: انفك
ma: شايف روحه
ma: زاهي
tn: يڤدّد في روحه
tn: شايف روحه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رغاياعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: رغاي
sy: رغّاي
ly: هراي
ps: رغّاي
sa: ثرثار
sa: رغاي
ae: ثرثار
ae: هراي
kw: حجي
kw: ثّرثار
qa: ثرثار
bh: ثرثار
om: ثرثار
iq: ثرثري
iq: رغاي
lb: حكيجي
lb: ثرثار
jo: حكيجي
jo: رغاي
dz: هراوي
dz: مهري
mr: لغاضي
sd: ثرثار
ma: هراوي
tn: بكّاش
tn: هراوي
ber-kab: ameqqran awal
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دراسةدراسة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: دراسة
eg: دراسة
sa: دراسة
ae: دراسة
kw: دراسة
qa: دراسة
bh: دراسة
om: دراسة
sy: دراسة
lb: دراسة
jo: دراسة
ps: دراسة
ly: دراسة
dz: دراسة
mr: دراسة
sd: دراسة
so: دراسة
dj: دراسة
km: دراسة
ber-rif: اسمودي
ber-tzm: اسمودي
ber-kab: asmudi
ber-cha: اسمودي
ber: اسمودي
ber-shi: اسمودي
ma: دراسة
tn: دراسة
بـاليمنية:
راس المعسل[ras al-moassel]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: راس دْ شّيشا
eg: حجر الشيشة
sa: راس الشيشة
sa: حجر المعسل
ae: راس الشيشة
kw: راس الشيشة
qa: راس الشيشة
bh: راس الشيشة
om: راس الشيشة
iq: رأس النارجيلة
iq: راس الشيشة
sy: رأس الأرجيلة
lb: رأس الأرجيلة
jo: رأس الأرجيلة
jo: راس الشيشة
ps: رأس الأرجيلة
ps: راس الشيشة
ly: رأس الشيشة
dz: راس الشيشة
mr: راس الشيشة
sd: حجر الشيشة
tn: راس الشيشة
ber-kab: aqarus n usisaw
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حراساعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: حراس
sa: حراس
sa: حرس
ae: حراس
kw: حراس
qa: حراس
bh: حراس
om: حراس
iq: حراس
lb: حراس
jo: حراس
ly: حراس
dz: حراس
mr: حراس
sd: حراس
so: حراس
dj: حراس
km: حراس
ber-rif: إيواسفن
sy: حراس
ps: حراس
ber-tzm: إيواسفن
ber-kab: Iwasfen
ber-cha: إيواسفن
ber: إيواسفن
ber-shi: إيواسفن
ma: حراس
tn: حراس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دراساعرض في باقي لهجات المينا (25)
ber-kab: aserwet
sy: دراس
eg: دراس
sa: دراس
sa: دياس
ae: دراس
kw: دراس
qa: دراس
bh: دراس
om: دراس
iq: دراس
lb: دراس
jo: دراس
ps: دراس
ly: دراس
dz: دراس
mr: دراس
sd: دراس
ma: دراس
tn: دراس
ber-rif: أسروات
ber-tzm: أسروات
ber-cha: أسروات
ber: أسروات
ber-shi: أسروات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الدراسةالفترة الزمنية المخصصة للتعلم واكتساب المعرفة.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: وقت الدراسة
bh: وقت الدراسة
dj: وقت الدراسة
dz: وقت الدراسة
eg: وقت المذاكرة
iq: وقت الدراسة
jo: وقت الدراسة
km: وقت الدراسة
kw: وقت الدراسة
lb: وقت الدراسة
ly: وقت الدراسة
ma: وقت الدراسة
mr: وقت الدراسة
om: وقت الدراسة
ps: وقت الدراسة
qa: وقت الدراسة
sa: وقت الدراسة
sd: وقت الدراسة
so: وقت الدراسة
sy: وقت الدراسة
tn: وقت الدراسة
بـاليمنية:
تاج راسي[taj rasy]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
iq: تاج راسك
eg: تاج راسي
bh: تاج راسي
lb: تاج راسي
dz: تاج راسي
sa: تاج راسي
om: تاج راسي
ma: تاج راسي
jo: تاج راسي
ae: تاج راسي
ps: تاج راسي
mr: تاج راسك
kw: تاج راسي
ly: تاج راسي
qa: تاج راسي
sy: تاج راسي
tn: تاج راسي
sd: تاج راسي
ber-kab: Taj n yِzwار
ber-tzm: تاج ن وضرّار
ber-shi: تاج ن وافلا
ber: تاج ن وافلا
👍
المعنى بالعربية المعيارية
على راسي وعينيتعبير عن الموافقة التامة والاستعداد لتنفيذ أي طلب بكل رحابة صدر.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على راسي وعيني
bh: على راسي وعيني
dj: على راسي وعيني
dz: على راسي وعيني
eg: على راسي وعيني
iq: على راسي وعيني
jo: على راسي وعيني
km: على راسي وعيني
kw: على راسي وعيني
lb: على راسي وعيني
ly: على راسي وعيني
ma: على راسي وعيني
mr: على راسي وعيني
om: على راسي وعيني
ps: على راسي وعيني
qa: على راسي وعيني
sa: على راسي وعيني
sd: على راسي وعيني
so: على راسي وعيني
sy: على راسي وعيني
tn: على راسي وعيني
🫡
المعنى بالعربية المعيارية
على عيني وراسيعبارة تدل على الاستعداد التام لتلبية طلب أو القيام بخدمة بكل سرور.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على عيني وراسي
bh: على عيني وراسي
dj: على عيني وراسي
dz: على عيني وراسي
eg: على عيني وراسي
iq: على عيني وراسي
jo: على عيني وراسي
km: على عيني وراسي
kw: على عيني وراسي
lb: على راسي وعيني
ly: على عيني وراسي
ma: على عيني وراسي
mr: على عيني وراسي
om: على عيني وراسي
ps: على عيني وراسي
qa: على عيني وراسي
sa: على عيني وراسي
sd: على عيني وراسي
so: على عيني وراسي
sy: على عيني وراسي
tn: على عيني وراسي
🧠
المعنى بالعربية المعيارية
الرأسالجزء العلوي من الجسم الذي يحتوي على الدماغ والأعضاء الحسية.
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: راس
bh: راس
dj: راس
dz: راس
eg: راس
iq: راس
jo: راس
km: راس
kw: راس
lb: راس
ly: راس
ma: راس
mr: راس
om: راس
ps: راس
qa: راس
sa: راس
sd: راس
so: راس
sy: راس
tn: راس
ber: أَيْزْكْزْ
eg: دماغ
ber-rif: azeǧif
ber-tzm: ⵉⵖⴼ
ber-shi: ixf
ber-cha: ixef
tn: مسير
iq: راسي