بـاليمنية:
الدنيا هوى شديد.في عواصف.
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: كاينا عَجّاجَة.
eg: الدّنيا هَوَا جامِد.
sy: الجّو هَوَا قَوِي.
sa: فيه عجاجة.
sa: الدنيا هواء قوي.
ae: الدنيا عاصفة.
ae: الهوا قوي حيل.
kw: الدنيا عجاج.
kw: الهوا قوي.
qa: الدنيا عج.
qa: الهوا قوي.
bh: الدنيا عجاج.
bh: الهوا قوي.
om: الهوا قوي.
om: الدنيا عاصفة.
iq: الهوا قوي حيل.
iq: الدنيا عاصفة.
lb: الدّني هَوا قوي.
lb: في عاصفة.
jo: الهوا قوي كتير.
jo: الدنيا عجة.
ps: الهوا قوي كتير.
ps: الدنيا عجة.
ly: الدّنيا عِجاج.
ly: رِيح قَويّة.
dz: الدّنيا عِجاجة.
dz: الرّيح قَويّة.
mr: الدّينر رِيح قَويّة.
mr: اكَوا عِجاج.
sd: الهوا شديد.
sd: الدنيا عِجاج.
so: Hawa ayaa xoog leh.
dj: الهوا قوي بالحيل.
km: Upepo mwingi.
ber-rif: ⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉⵊⵀⴷ.
ber-tzm: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
ber-kab: Aḍu iǧehden.
ber-cha: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
ber: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
ber-shi: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
tn: الدّنيا عَجّاجة.
tn: الهوا قوي برشا.
بـاليمنية:
موجة حَر[mwgt ḥr]حَر شديد[ḥr sdyd]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: موجة حَر
eg: نوبة حَر
sa: موجة حَر
sa: لَفحة حَر
ae: موجة حَر
kw: موجة حَر
qa: موجة حَر
bh: موجة حَر
om: موجة حَر
iq: موجة حَر
iq: صُعقة
lb: موجة شوب
jo: موجة شوب
jo: موجة حَر
ps: موجة شوب
ps: موجة حَر
ly: موجة حَر
ly: سخونة
dz: موجة حَر
dz: سخانة
mr: موجة حَر
sd: موجة حَر
sd: سخانة
so: موجة حَر
dj: موجة حَر
km: موجة حَر
ber-rif: أبراجو ن لَحما
ber-tzm: تاغزوت ن لَحما
ber-kab: tagzut n tazdawt
ber-cha: تاماقتا ن لَحما
ber: تاغزوت ن لَحما
ber-shi: تاغزوت ن لَحما
ma: موجة حَر
tn: موجة حَر
tn: سخانة
sy: موجِة شوْب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محتدمبـاليمنية:
حامي[hami]شديد[shadeed]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: حامي
eg: ساخن
sa: حامي
sa: محموم
ae: حامي
kw: حامي
qa: حامي
bh: حامي
om: حامي
sy: حامي
iq: حامي
iq: طاحن
lb: حامي
jo: حامي
ps: حامي
ly: حامي
dz: حامي
mr: حامي
sd: حامي
so: حامي
dj: حامي
ma: حامي
tn: حامي
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: الجو حار كلش
eg: الجو حر موت
eg: الجو نار
sa: الجو حار مره
sa: الجو يحرّق
ae: الجو وايد حار
kw: الجو حار وايد
kw: الجو يخرّع من الحر
qa: الجو حر وايد
bh: الجو حر عدل
om: الجو واجد حار
sy: الجو شووب كتير
lb: الدوب شوب كتير
lb: الطقس شووب كتير
jo: الجو شوب كثير
ps: الجو شوب كثير
ly: الجو حار بالزاف
ly: الجو سخون هلبة
dz: الحال سخون بزاف
mr: الجو حامي بالحيل
sd: الجو حر شديد
so: Cimiladu waa kulul tahay aad
dj: الجو حار واجد
km: مادحاسا ترسا ها
ber-rif: اژو إيهمي بزاف
ber-tzm: الھوا إيكحان حماة
ber-kab: ⴰⴷⴼⵍ ⵉⵃⵎⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ
ber-cha: المحالي يمحى بازاف
ber: الحال يحمى بزاف
ber-shi: الجو إيهما بزاف
ma: الحال سخون بزاف
tn: الطقس سخون برشة
🥶
المعنى بالعربية المعيارية
برودة قاسيةتشير إلى انخفاض شديد في درجات الحرارة.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: برودة قاسية
bh: برودة شديدة
dj: برودة قاسية
dz: برد قارس
eg: برد قارس
iq: برد قارس
jo: برد قارس
kw: برودة شديدة
lb: برد قارس
ly: برد شديد
ma: البرد القارس
mr: برد
om: برودة قاسية
ps: برد قارس
qa: برودة قاسية
sa: برودة شديدة
sd: برودة قاسية
so: برودة قاسية
sy: برد قارس
tn: برد قارس
ber: اسسميض يققارن