«طماطم» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «طماطم» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
معجون الطماطم

tomato paste

بـاليمنية:

صلصة[salsa]معجون طماطم[ma'joun tamatem]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: معجون طماطة
eg: صلصة
eg: صلصة طماطم
sa: صلصة
sa: معجون طماطم
ae: معجون طماط
ae: صلصة
kw: معجون طماط
kw: صلصة
qa: معجون طماط
qa: صلصة
bh: معجون طماط
bh: صلصة
om: معجون طماط
om: صلصة
sy: دبس بندورة
lb: دبس بندورة
lb: معجون طماطم
jo: رب بندورة
jo: صلصة
ps: رب بندورة
ps: صلصة
ly: معجون طماطم
ly: صلصة
dz: طماطم مصبرة
dz: صلصة
mr: رب طماطم
mr: صلصة
sd: صلصة
sd: معجون طماطم
so: صلصة
dj: صلصة
km: صلصة
ber-kab: tamatint
ma: طماطم مصبرة
ma: لاصوص
tn: معجون طماطم
tn: طماطم مصبرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بَيْض بْمطيشة

بـاليمنية:

شكشوكة[shakshouka]بيض طماطم[bayd tamatim]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: بَيْض بْمطيشة
eg: شكشوكة
eg: بيض طماطم
sa: شكشوكة
sa: بيض طماطم
ae: شكشوكة
ae: بيض و طماطم
kw: شكشوكة
kw: بيض طماطم
qa: شكشوكة
qa: بيض طماطم
bh: شكشوكة
bh: بيض طماطم
om: شكشوكة
om: بيض طماطم
iq: بيضوطماطة
sy: شكشوكة
sy: بيض بندورة
lb: بيض بندورة
lb: شكشوكة
jo: بيض بندورة
jo: شكشوكة
ps: بيض بندورة
ps: شكشوكة
ly: شكشوكة
ly: بيض بالطماطم
dz: شكشوكة
dz: بيض بالطماطم
mr: بيض و طماطم
sd: بيض بي طماطم
tn: شكشوكة
tn: عظم بالطماطم
ber-kab: Timellalin ak ttemtamt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عصير الطماطم

tomato juice

بـاليمنية:

عصير طماطم[aseer tamatem]عصير حَبَش[aseer habash]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: عصير د ماطيشا
eg: عصير طماطم
sa: عصير طماطم
sa: عصير طماطة
ae: عصير طماطم
kw: عصير طماطم
qa: عصير طماطم
bh: عصير طماطم
om: عصير طماطم
iq: عصير طماطة
sy: عصير بندورة
lb: عصير بندورة
jo: عصير بندورة
ps: عصير بندورة
ly: عصير طماطم
ly: عصير طاطما
dz: عصير طماطم
dz: عصير ماطيشة
mr: عصير لـطماطم
sd: عصير طماطم
so: عصير طماطم
dj: عصير طماطم
km: عصير طماطم
ber-rif: أسير ن مطيشا
ber-tzm: أسير ن مطيشا
ber-kab: aseer n tmaticin
ber-cha: أسير ن طماطم
ber: أسير ن مطيشا
ber-shi: أسير ن مطيشا
tn: عصير طماطم
🍅
المعنى بالعربية المعيارية
طماطم

ثمرة حمراء تستخدم في الطهي والسلطات

بـاليمنية:

طماطم
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: طماطم
sa: طماطم
ae: طماطم
kw: طماط
qa: طماطم
bh: طماط
om: طماط
iq: طماطة
sy: بندورة
lb: بندورة
jo: بندورة
ps: بندورة
ly: طماطم
tn: طماطم
dz: طماطم
ma: مطيشة
mr: طماطم
sd: طماطم
so: طماطم
dj: طماطم
km: طماطم
ber: تاطوماط
iq: بندورة