📚
المعنى بالعربية المعيارية
دمعبـاليمنية:
قطع[qatta']شق[shaqqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
tn: قطع
sa: شق
ma: قطع
eg: قطع
lb: مزّق
sy: مزّق
ae: شقق
ae: مزق
kw: شقق
kw: مزق
qa: شقق
bh: شقق
bh: مزق
om: شقق
iq: شقق
iq: مزق
jo: مزق
ps: مزق
ly: قطع
dz: قطع
mr: قطع
sd: قطع
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: زّع
ber-tzm: رزغ
ber-kab: rzeg
ber-cha: رزغ
ber: رزغ
ber-shi: رزغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بتراعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: بتر
sy: بتر
sa: بتر
sa: قص
ae: بتر
ae: قص
kw: بتر
qa: بتر
bh: بتر
om: بتر
iq: بتر
iq: كطع
lb: بتر
lb: قص
jo: بتر
ps: بتر
ly: بتر
dz: بتر
mr: بتر
sd: بتر
so: بتر
dj: بتر
km: بتر
ber-kab: tukksa
ber-kab: aseksay
ber: tukksa
ma: بتر
ma: قطع
tn: بتر
بـاليمنية:
قطع الشارععبر الشارع
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: قْطع الشّانْطي
eg: عدّى الشّارِع
sy: قطع الشّارِع، يِقْطع الشّارِع
sa: قطع الشارع
sa: عبر الشارع
ae: قطع الشارع
ae: دعم الشارع
kw: قطع الشارع
qa: قطع الشارع
bh: قطع الشارع
om: قطع الشارع
iq: عبر الشارع
iq: قطع الشارع
lb: قطع الشارع
lb: قطع الطريق
jo: قطع الشارع
ps: قطع الشارع
ly: قْطع الشّارِع
ly: قطع الشانطي
dz: قْطع الشّانْطي
mr: قطع الطريق
sd: قطع الشارع
so: قطع الشارع
dj: قطع الشارع
ber-rif: ازضى أوريد
ber-tzm: ازدي أزورار
ber-kab: عدّي أزراق
ber-cha: ازدي أزرار
ber: ازدي اصراد
ber-shi: ازدي أوريد
tn: قْطع الشّانْطي
tn: قْطع الكيّاس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطعةبـاليمنية:
حبة[habbah]قطعة[git'a]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: حتّة
ps: قطعة
jo: قطعة
sy: قطع
ps: شقفة
jo: شقفة
sa: قطعة
ps: قطع
iq: گطعة
iq: قطعة
ber-shi: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ly: قطع
lb: شقفة
sy: قطمة
sy: شقفة
sy: قطعة
sy: شطفة
sd: حتة
ae: قطعة
kw: قطعة
qa: قطعة
bh: قطعة
om: قطعة
dz: قطعة
mr: گطعة
so: قطعة
dj: قطعة
km: قطعة
ber-rif: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ber-tzm: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ber-kab: agemmuḍ
ber-kab: aḥric
ber-cha: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ber: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ma: قطعة
ma: شقفة
ma: طريف
tn: قطعة
tn: شقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوبليهاعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: كوبليه
ma: مقطع
sa: مقطع
sa: بيت
ae: مقطع
kw: مقطع
qa: مقطع
bh: مقطع
om: مقطع
iq: مقطع
sy: مقطع
sy: كوبليه
lb: مقطع
lb: كوبليه
jo: مقطع
ps: مقطع
ly: مقطع
dz: مقطع
dz: كوبليه
mr: لغنا
sd: مقطع
sd: كوبليه
so: مقطع
dj: مقطع
ber-rif: أزيار
ber-tzm: أزيار
ber-kab: tizrit
ber-cha: أزيار
ber: أزيار
ber-shi: اماس
tn: مقطع
tn: كوبليه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنهاءاعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: قَطَع
iq: كَطَع
ly: قَطَع
eg: فصل
eg: إنهاء
eg: قطع
sa: فصل
sa: إنهاء
ae: فصل
ae: إنهاء
kw: فصل
kw: قطع
qa: فصل
qa: قطع
bh: فصل
bh: قطع
om: فصل
om: قطع
sy: فصل
sy: قطع
lb: فصل
lb: إنهاء
jo: فصل
jo: قطع
dz: قطع
dz: حبس
mr: قطع
sd: قطع
sd: فصل
so: جاس
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: أسوسو
ber-tzm: أسوسو
ber-kab: asrusu
ber-cha: أسوسو
ber: أسوسو
ber-shi: أسوسو
ma: قطع
ma: فصل
tn: قطع
tn: قص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطعبـاليمنية:
قطع[qata']صرم[saram]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ber-shi: ⴱⴱⵉ
sy: قصّ، يْقُصّ
ma: قطّع
eg: قطّع، يْقطِّع
lb: قطع
sy: قطع
sy: قطم
ps: قطع
iq: قطع
ly: قطع
sd: قطع
jo: قطع
sa: قطع
sa: قصّ
ae: قطع
ae: قصّ
kw: قطع
kw: قصّ
qa: قطع
qa: قصّ
bh: قطع
bh: قصّ
om: قطع
dz: قطع
mr: قطع
so: قطع
dj: قطع
km: قطع
ber-rif: ᵸزي
ber-tzm: كبس
ber-kab: gni
ber-cha: يغي
ber: بّي
tn: قصّ
tn: قطع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقطوعبـاليمنية:
مقطع[muqatta']مشرّخ[musharrak]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: مقطوع
sy: مقطع
sy: مهترئ
sy: مقطعات
ps: مقطعات
ps: مهترئ
sa: مقطوع
sa: مهتري
ae: مقطوع
ae: منجّع
kw: مقطوع
qa: مقطوع
bh: مقطوع
om: مقطوع
iq: مقطع
iq: مهترئ
lb: مقطع
lb: مهتري
jo: مقطع
jo: مهتري
ly: مقطوع
ly: متاكل
dz: مقطع
dz: مهتري
mr: مقطع
sd: مقطع
so: مقطوع
dj: مقطوع
ber-rif: ⵉⵙⴻⴷⴷⵉ
ber-tzm: ⵉⴳⵣⴰ
ber-kab: yezzɣeɣ
ber-cha: ⵉⴽⵛⴹ
ber: ⵉⴳⵣⴰ
ber-shi: ⵉⴳⵣⴰ
ma: مقطع
ma: مهتري
tn: مقطع
tn: مهتري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقطوعةبـاليمنية:
مقطع[maqta']بيت[bayt]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مقطع
sa: مقطع
sa: بيوت
ae: مقطع
ae: شطر
kw: مقطع
qa: مقطع
bh: مقطع
om: مقطع
iq: مقطع
iq: بند
sy: مقطع
lb: مقطع
jo: مقطع
ps: مقطع
ly: مقطع
dz: مقطع
dz: دورة
mr: گاف
sd: مقطع
sd: دوبيت
so: مقطع
dj: مقطع
ber-rif: ازريح
ber-tzm: امزيرك
ber-kab: asebti
ber: امزيرك
ber-shi: تاسرايت
ma: مقطع
ma: رْباعية
tn: مقطع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تطايراعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: تطاير
eg: اتطاير
eg: تطاير
sa: تطاير
sa: تخربط
ae: تطاير
ae: تناثر
kw: تطاير
qa: تطاير
bh: تطاير
om: تطاير
iq: تطاير
iq: تخربط
lb: تطاير
lb: فرط
jo: تطاير
jo: فرط
ps: تطاير
ps: فرط
ly: تطاير
dz: تطاير
dz: تتطاير
mr: تطاير
sd: تطاير
so: تطاير
dj: تطاير
ma: تطاير
ma: تفرتت
tn: تطاير
tn: تفرتت
ber-kab: fferfen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممزقاعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: ممزق
eg: متقطع
eg: مشرشح
sa: مقطع
sa: مشرذم
ae: متقطع
kw: مقطع
qa: مقطع
bh: مقطع
om: متقطع
iq: مفصفص
iq: متقطع
lb: مقطع
lb: ممزق
jo: مقطع
ps: مقطع
ly: متقطع
dz: مقطع
dz: مشتت
mr: مكطع
sd: مقطع
sd: مشرشر
so: مقطع
dj: مقطع
ber-rif: ييكسن
ber-tzm: ييزغ
ber-kab: yettwazzel
ber-cha: ييزغ
ber-shi: ييزغ
ma: مقطع
ma: مخسر
tn: مقطع
بـاليمنية:
عملت إجهاض['amilat ijhad]أقطعت[aqta'at]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: دارت إجْهاض
eg: عمل إجْهاض
sy: عِمِل إجْهاض
sa: سوَت إجهاض
ae: سوَت إجهاض
kw: سوَت إجهاض
qa: سوَت إجهاض
bh: سوَت إجهاض
om: سوَت إجهاض
iq: سوَت إجهاض
iq: طاحت
lb: عملت إجهاض
lb: نزلت
jo: عملت إجهاض
jo: نزلت
ps: عملت إجهاض
ps: نزلت
ly: دارت إجهاض
ly: طاحت
dz: دارت إجهاض
dz: طاحت لها
mr: دارت إجهاض
sd: سوت إجهاض
sd: نزلت
so: عملت إجهاض
dj: عملت إجهاض
ber-kab: isqeḍ
ber: يسقاط
tn: عملت إجهاض
tn: طاحت