«قهر» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «قهر» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
انقهر

to feel wrath, to feel oppressed

بـاليمنية:

انقهرتغابن
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: انقهر
eg: اتقهر
eg: حرق دمُّه
ae: انقهر
ae: حرّق دمُّه
kw: انقهر
kw: شبِدّه
qa: انقهر
bh: انقهر
om: انقهر
iq: انقهر
iq: انقبط
sy: انقهر
sy: احترق دمُّه
lb: انقهر
lb: احترق دمُّه
jo: انقهر
ps: انقهر
ly: انقهر
dz: انقهر
dz: تقلقل
mr: انقهر
sd: انقهر
sd: اتحرق دمو
ma: تقهر
ma: تطعس
tn: تقهر
tn: تغشش
ber-kab: yemɣur
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سخط

بـاليمنية:

قهرغضب
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
ps: قهر
eg: غضب
eg: سخط
sa: زعل
sa: قهر
ae: قهر
ae: زعل
kw: قهر
kw: حرقة
qa: قهر
qa: زعل
bh: قهر
bh: حرة
om: قهر
om: غيظ
iq: قهر
iq: حرقة
sy: قهر
sy: غضب
lb: قهر
lb: غضب
jo: قهر
jo: غضب
ly: قهر
ly: غضب
dz: قهر
dz: زعاف
mr: غيظ
mr: قهر
sd: قهر
sd: زعل
so: قهر
so: غضب
dj: قهر
dj: غضب
ber-rif: ازعاف
ber-rif: اقهر
ber-tzm: اسخوط
ber-tzm: ازعاف
ber-kab: lxiq
ber-kab: zeɛf
ber-cha: ازعاف
ber-cha: اقهر
ber: ازعاف
ber-shi: ازعاف
ber-shi: اقهر
ma: قهر
ma: فقصة
tn: قهر
tn: مغسة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اضطراب وسواسي قهري

obsessive-compulsive disorder

بـاليمنية:

وسواس قهريوسواس
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: وسواس
sa: وسواس قهري
sa: وسواس
ae: وسواس قهري
ae: وسواس
kw: وسواس قهري
kw: وسواس
qa: وسواس قهري
bh: وسواس قهري
om: وسواس قهري
iq: وسواس قهري
iq: وسواس قسري
sy: وسواس قهري
lb: وسواس قهري
jo: وسواس قهري
ps: وسواس قهري
ly: وسواس قهري
dz: وسواس قهري
dz: وسواس
mr: وسواس
sd: وسواس قهري
sd: وسواس
so: وسواس قهري
dj: وسواس قهري
ma: وسواس قهري
ma: وسواس
tn: وسواس قهري
tn: وسواس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحزنني بشدة

أحزنني بشدة

بـاليمنية:

حزنني قويقهرني شدة
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: قهرني
eg: حزّنني قوي
eg: كسر قلبي
bh: عور قلبي
bh: حزني واجد
lb: حزنني كتير
lb: حرقلي قلبي
dz: غاضني بزاف
dz: حرقلي قلبي
sa: حزنني حيل
sa: قطع قلبي
om: حزنني واجد
om: عور قلبي
ma: ضرني فخاطري
ma: حرق لي قلبي
jo: حزنني كتير
jo: قطع قلبي
ae: عور قلبي
ae: حزنني وايد
ps: حزنني كتير
ps: قطع قلبي
mr: حزنني بالحيل
mr: گطع قلبي
kw: عور قلبي
kw: حزنني واجد
ly: حزنني هلبة
ly: قهرني شدة
qa: عور قلبي
qa: حزنني وايد
sy: حزنني كتير
sy: حرقلي قلبي
tn: حزنني برشة
tn: غاضنياسر
sd: حزنني شديد
sd: قطع قلبي
ber-kab: issḥiḥit-iyi
ber-shi: يسّيغيid
ber-cha: يغاضيي
dj: حزنني شديد
so: حزنني شديد
ber-rif: يجرحيي