«نط» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «نط» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ضاحية

بـاليمنية:

منطقة

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: ضاحية

sa: حي

sa: مخطط

sa: ضاحية

ae: منطقة

ae: فريج

kw: منطقة

qa: منطقة

bh: منطقة

bh: فريج

om: منطقة

om: مخطط

iq: منطقة

sy: منطقة

sy: ضاحية

lb: ضاحية

jo: منطقة

jo: ضاحية

ly: منطقة

ly: ضواحي

dz: حي

dz: ضاحية

mr: حي

mr: كـَارْطِيـِهْ

sd: منطقة

sd: مخطط

so: ضاحية

dj: حي

ma: حي

tn: حي

tn: ضاحية

ps: ضاحية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ديرة

place: a city, country, state, any place with shared culture, values, design, lifestyle etc.

بـاليمنية:

بلاد[bilad]منطقة[mintaqah]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ae: ديرة

bh: ديرة

kw: ديرة

qa: ديرة

eg: بلد

eg: حته

sa: ديرة

sa: بلد

om: بلاد

om: ديرة

iq: ديرة

iq: منطقة

sy: ضيعة

sy: بلد

lb: ضيعة

lb: بلد

jo: بلد

jo: ديرة

ps: بلد

ly: بلاد

dz: بلاد

mr: گدرو

mr: بلاد

sd: بلد

so: بلد

dj: بلد

ma: بلاد

tn: بلاد

ber-kab: tamurt

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شنْطة (شُنط)

بـاليمنية:

شنطة[shantah]حقيبة[haqeebah]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: شنْطة (شُنط)

sy: ساك

sa: شنطة

ae: شنطة

kw: شنطة

qa: شنطة

bh: شنطة

om: شنطة

iq: جنطة

lb: شنتاية

lb: ساك

jo: شنتاية

jo: شنطة

ps: شنتاية

ps: شنطة

ly: شنطة

dz: ساك

mr: كشطول

mr: شنطة

sd: شنطة

so: شنطة

dj: شنطة

km: شنطة

ber-rif: تاكشوط

ber-tzm: تاكشوت

ber-kab: Taqابurt

ber-cha: تاكبورث

ber: تاكشوت

ber-shi: تاكشوت

ma: ساك

ma: شنطة

tn: ساك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نقّز

بـاليمنية:

نقز[naqaz]نط[natt]

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

ma: نقّز

eg: نطّ

jo: نط

sy: قمز

lb: قمز

ae: نط

bh: نط

kw: نط

qa: نط

sa: نط

sa: نقز

sa: نطنط

ber-rif: nḍu

ber-cha: ineggez

ber-shi: ⴰⴽⵯⵉ

ps: نقز

ly: نقز

om: نط

om: نقز

iq: طفر

iq: نط

dz: نط

dz: قَفْز

mr: تلب

mr: نقز

so: نط

dj: نط

km: نط

ber-tzm: انقز

ber-kab: ineggez

ber: انقز

tn: نط

tn: قَفَزْ

lb: نط

sy: نط

sy: نقز

ps: نط

sd: نط

sd: تلب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قفز

to startle

بـاليمنية:

نط

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ma: قفز

ps: نقز

jo: نقز

ps: لخم

jo: لخم

sy: نقز

lb: نقز

iq: انقز

eg: فط

sa: نط

sa: نقز

ae: نط

ae: نقز

kw: نط

kw: نقز

qa: نط

qa: نقز

bh: نط

bh: نقز

om: نط

om: نقز

ly: نط

ly: نقز

dz: نط

dz: نقز

mr: نط

sd: نقز

sd: نط

tn: نقز

tn: نط

ber-kab: fferfer

📚

المعنى بالعربية المعيارية

غالوس

gallus

بـاليمنية:

حمالات بنطلون

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

eg: حمالات

sa: حمالات بنطلون

sa: سير بنطلون

ae: حمالات

kw: حمالات

qa: حمالات

bh: حمالات

om: حمالات

iq: حمالات

sy: حمالات

lb: حمالات

jo: حمالات

ps: حمالات

ly: سير سروال

ly: حمالات

dz: سيريات

dz: حمالات

mr: حمالات

sd: حمالات

ma: سيريات

ma: بريتيل

tn: سيريات

tn: حمالات

ber-kab: aswir

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حقيبة

بـاليمنية:

شنطة[shanta]

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ps: شنطة

iq: جنطة

sy: شنطة

eg: شنطة

sa: شنطة

ae: شنطة

kw: جنطة

qa: جنطة

qa: شنطة

bh: جنطة

om: شنطة

lb: شنطة

lb: شنتة

jo: شنطة

ly: شنطة

dz: شاريطة

mr: شنطة

sd: شنطة

so: شنطة

dj: شنطة

km: شنطة

ber-rif: تاسكوت

ber-tzm: تاسكوت

ber-kab: tasqut

ber-cha: تاسكوت

ber: تاسكوت

ber-shi: تاسكوت

ma: شنطة

tn: سَكُّو

tn: شنطة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

منطقة الشعب ببغداد

بـاليمنية:

منطقة الشعب

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

iq: الشعب

eg: منطقة الشعب

sa: حي الشعب

ae: منطقة الشعب

kw: منطقة الشعب

qa: منطقة الشعب

bh: منطقة الشعب

om: منطقة الشعب

sy: منطقة الشعب

lb: منطقة الشعب

jo: منطقة الشعب

ps: منطقة الشعب

ly: منطقة الشعب

dz: منطقة الشعب

mr: منطقة الشعب

sd: منطقة الشعب

ma: منطقة الشعب

tn: منطقة الشعب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

منطقة الجادرية والمنتزه

بـاليمنية:

منطقة الجادرية والمنتزه

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

iq: الجادرية

eg: منطقة الجادرية والمنتزه

sa: منطقة الجادرية والمنتزه

ae: منطقة الجادرية والمنتزه

kw: منطقة الجادرية والمنتزه

qa: منطقة الجادرية والمنتزه

bh: منطقة الجادرية والمنتزه

om: منطقة الجادرية والمنتزه

sy: منطقة الجادرية والمنتزه

lb: منطقة الجادرية والمنتزه

jo: منطقة الجادرية والمنتزه

ps: منطقة الجادرية والمنتزه

ly: منطقة الجادرية والمنتزه

dz: منطقة الجادرية والمنتزه

mr: منطقة الجادرية والمنتزه

sd: منطقة الجادرية والمنتزه

so: منطقة الجادرية والمنتزه

dj: منطقة الجادرية والمنتزه

ma: منطقة الجادرية والمنتزه

tn: منطقة الجادرية والمنتزه

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شُكّارة

بـاليمنية:

شنطة كتف

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ma: شُكّارة

eg: شنْطة رِجالي

sy: شنْطة رِجالي

sa: شنطة كتف

ae: شنطة كتف

kw: جنطة كتف

qa: شنطة كتف

bh: شنطة كتف

om: شنطة كتف

iq: شنطة كتف

lb: شنطة كروس

jo: شنطة كروس

ps: شنطة كروس

ly: شكارة

ly: شنطة

dz: شكارة

dz: ساك

mr: محفظة

sd: شنطة كتف

tn: شكارة

tn: ساك

ber-kab: asaku

📚

المعنى بالعربية المعيارية

محكي

بـاليمنية:

منطوق

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

lb: محكي

eg: منطوق

eg: بالعامیة

sa: منطوق

sa: بالعامي

ae: منطوق

kw: منطوق

qa: منطوق

bh: منطوق

om: منطوق

iq: منطوق

iq: محكي

sy: محكي

sy: بالعامية

jo: محكي

jo: بالعامية

ps: محكي

ps: بالعامية

ly: منطوق

dz: منطوق

dz: بالدارجة

mr: منطوق

sd: منطوق

sd: بالعامية

so: منطوق

dj: منطوق

km: منطوق

ber-rif: أنُّوان

ber-tzm: أنُّوان

ber-kab: anwaɣ

ber-cha: أنُّوان

ber: أنُّوان

ber-shi: أنُّوان

ma: بالدارجة

ma: منطوق

tn: بالدارجة

tn: منطوق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بنطلون

بـاليمنية:

سروالبنطلون

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

jo: بنطلون

sy: بنطلون

sy: سروال

ps: بنطلون

ps: شورت

ly: سراويل

ly: سروال

sd: بنطلون

eg: بنطلون

sa: بنطلون

sa: سروال

ae: بنطلون

kw: بنطلون

qa: بنطلون

bh: بنطلون

om: بنطلون

om: سروال

iq: بنطلون

lb: بنطلون

dz: سروال

mr: سروال

so: بنطلون

dj: بنطلون

km: سروال

ber-rif: سروال

ber-tzm: سروال

ber-kab: asrwal

ber-cha: اسرول

ber: أسروال

ber-shi: سروال

ma: سروال

tn: سروال

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حنطور

بـاليمنية:

حنطور[hantour]

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

sy: حنطور

eg: حنطور

sa: حنطور

ae: حنطور

kw: حنطور

qa: حنطور

bh: حنطور

om: حنطور

iq: حنطور

lb: حنطور

jo: حنطور

ps: حنطور

ly: حنطور

dz: كاروسا

mr: كاروس

sd: كارو

ma: كاروسا

tn: كاروسا

ber-kab: takarust

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انطق

to force to stay, to stay, to remain

بـاليمنية:

اجلسانطق

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

sa: انطق

eg: اقعد

ae: الزم مكراسك

ae: اقعد

kw: اقعد

kw: انثبر

qa: اقعد

qa: الزم مكراسك

bh: اقعد

bh: انثبر

om: جلس

om: اقعد

iq: اكعد

iq: انثبر

sy: اقعد

sy: انضب

lb: اقعد

jo: اقعد

jo: انثبر

ps: اقعد

ps: انضب

ly: إقعد

dz: اقعد

mr: انععت

mr: أركد

sd: اقعد

sd: امسك أرضك

ma: اجلس

tn: اقعد

ber-kab: qqim

ber-rif: اقيم

ber-tzm: اقيم

ber-cha: اقيم

ber-shi: اقيم

ber: اقيم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انطبق

بـاليمنية:

انطبق[inṭabaq]

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

sy: انطبق

eg: انطبق

sa: انطبق

ae: انطبق

kw: انطبق

qa: انطبق

bh: انطبق

om: انطبق

iq: انطبق

lb: انطبق

jo: انطبق

ps: انطبق

ly: انطبق

dz: انطبق

mr: انطبق

sd: انطبق

ma: انطبق

tn: انطبق

ber-kab: yeqqen

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انطاق

to be bearable

بـاليمنية:

ينطاق

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

sa: ينطاق

eg: يتطاق

eg: يتبتلع

ae: ينطاق

kw: ينطاق

qa: ينطاق

bh: ينطاق

om: ينطاق

iq: ينطاق

sy: ينطاق

sy: ينبلع

lb: ينبلع

jo: ينطاق

jo: ينبلع

ps: ينطاق

ps: ينبلع

ly: ينطاق

dz: يتطاق

mr: ينطاق

sd: ينطاق

ma: يتطاق

tn: يتطاق

tn: يتبلع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ٱندك

بـاليمنية:

اندهسانطحن

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: اتهرس

eg: اتعجن

bh: اندهس

bh: انطحن

lb: انطعج

lb: اتعفص

dz: تهرس

sa: اندهس

sa: انهشم

om: انهشم

om: انطحن

ma: تعفص

ma: تهرس

jo: انطعج

jo: اندهس

ae: اندهس

ae: انهشم

ps: انطعج

mr: اندرس

mr: انهشم

kw: اندهس

kw: انطحن

ly: تهرس

ly: اندهس

qa: اندهس

qa: انطحن

sy: انطعج

sy: اتهشم

tn: تهرس

tn: تعفص

sd: اتهشم

sd: انطحن

ber-shi: يتّعصا

ber-kab: yeɛṣ

ber-rif: يتّعصا

ber-tzm: يُّعْصَى

ber-rif: يتّعصا

ber-tzm: يُّعْصَى

ber-cha: يتّعصا

iq: ٱندك

so: اتهرس

so: انطحن

dj: اتهرس

ber: يتّعصا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تناطح

بـاليمنية:

تنطحوا

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

sy: تطاحشوا

eg: اتطاحنوا

eg: اتنطحوا

sa: تنطحوا

ae: تنطحوا

kw: تنطحوا

qa: تنطحوا

bh: تنطحوا

om: تنطحوا

iq: تطاحنوا

iq: تنطحوا

lb: تطاحشوا

jo: تطاحشوا

jo: تنطحوا

ps: تطاحشوا

ps: تنطحوا

ly: تنطحوا

dz: تطاحشو

mr: تنطحوا

sd: تنطحوا

ma: تطاحشوا

tn: تطاحشوا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طفر

بـاليمنية:

طفرنط

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

sa: نط

iq: طفر

eg: نط

eg: قفز

ae: نط

ae: طفر

kw: نط

kw: طفر

qa: نط

qa: طفر

bh: نط

bh: طفر

om: طفر

om: نط

sy: نط

lb: نط

jo: نط

ps: نط

ly: نط

ly: قرمز

dz: نط

dz: قفز

mr: طفر

sd: نط

sd: طفر

so: نط

dj: نط

ma: نط

ma: قفز

tn: نط

tn: قفز

ber-kab: azzəl

ber-kab: bedd

ber-rif: انز

ber-shi: اضر

ber: انز

⚖️

المعنى بالعربية المعيارية

قنطار

وحدة وزن كبيرة، تعادل مئة رطل أو كيلوجرام.

بـاليمنية:

قنطار

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: قنطار

bh: قنطار

dj: قنطار

dz: قنطار

eg: قنطار

iq: قنطار

jo: قنطار

km: قنطار

kw: قنطار

lb: قنطار

ly: قنطار

ma: قنطار

mr: قنطار

om: قنطار

ps: قنطار

qa: قنطار

sa: قنطار

sd: قنطار

so: قنطار

sy: قنطار

tn: قنطار

ber: قنطار