📚
المعنى بالعربية المعيارية
شخصيبـاليمنية:
بنفسه[bi-nafsuh]شخصياً[shakhsiyan]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: بالشخص
sy: بشخصو
eg: بنفسه
eg: شخصي
sa: بنفسه
sa: شخصياً
ae: بنفسه
ae: شخصياً
kw: بنفسه
kw: شخصياً
qa: بنفسه
qa: شخصياً
bh: بنفسه
bh: شخصياً
om: بنفسه
om: شخصياً
iq: بشخصه
iq: بنفسه
jo: شخصي
jo: بنفسه
ps: بشخصه
ly: بالذات
ly: شخصياً
dz: بالذات
dz: شخصياً
mr: شخصياً
sd: بنفسه
sd: شخصياً
so: شخصياً
dj: شخصياً
ber-kab: s timmadit
ber-kab: s yiman-is
ma: شخصياً
ma: برأسه
tn: شخصياً
tn: بالذات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاتوبـاليمنية:
نفسه[nafsah]ذاته[zatah]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sd: زاتو
eg: نفسه
eg: ذاته
sa: نفسه
sa: حاله
ae: بروحه
ae: نفسه
kw: نفسه
qa: نفسه
bh: نفسه
om: نفسه
iq: نفسه
sy: حالو
sy: نفسه
lb: حالو
lb: نفسه
jo: نفسه
ps: نفسه
ly: روحه
ly: نفسه
dz: روحه
mr: ذاته
mr: نفسه
so: نفسه
dj: نفسه
ma: نیتو
ma: راسھ
tn: روحه
ber-kab: iman-is
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طوعبـاليمنية:
من نفسه[min nafsah]طوعاً[taw'an]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: من كيفه
eg: من نفسُه
eg: بمزاجُه
sa: من كيفه
sa: من تلقاء نفسه
ae: برضاه
ae: من كيفه
kw: من كيفه
kw: من نفسه
qa: من كيفه
bh: من كيفه
om: من تلقاء نفسه
om: من خاطره
iq: من كيفه
iq: بكيفه
lb: من رغبتو
lb: برضاتو
jo: من حاله
jo: برضاه
ps: من حاله
ps: برضاه
ly: برضاه
ly: من راسه
dz: من راسو
dz: برضاه
mr: من خاطرو
sd: من تلقاء نفسه
sd: بمزاجو
so: من نفسه
dj: من نفسه
km: بمزاجو
ber-rif: س وقيمس
ber-tzm: س وخاطر نيت
ber-kab: s wul
ber-cha: س واول
ber: س واول
ber-shi: س ولخاطر
ma: من خاطرو
ma: برضاه
tn: من مخو
tn: برضاه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تساءلto ask oneself, to wonder
بـاليمنية:
سأل نفسه[sa'al nafsah]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
jo: سأل حاله
lb: سأل حاله
ps: سأل حاله
sy: سأل حاله
eg: سأل نفسه
eg: قعد يسأل نفسه
sa: سأل نفسه
sa: قعد يسأل روحه
ae: سأل عمره
ae: سأل نفسه
kw: سأل نفسه
kw: سأل روحه
qa: سأل روحه
qa: سأل نفسه
bh: سأل روحه
bh: سأل نفسه
om: سأل نفسه
om: سأل عمره
iq: سأل روحه
iq: سأل نفسه
ly: سأل روحه
dz: سأل روحه
mr: سأل راسو
sd: سأل نفسو
ma: سأل راسه
tn: سأل روحه
ber-kab: isseqsa iman-is
ber-shi: يستقسا راس نس
بـاليمنية:
صور سيلفيصوّر نفسه
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: دار سيْلْفي
eg: أخد سِلْفي
sy: أخد سِلْفي
sa: صور سيلفي
sa: أخذ سيلفي
ae: صور سيلفي
ae: خذى سيلفي
kw: صور سيلفي
kw: خذ سيلفي
qa: صور سيلفي
qa: خذ سيلفي
bh: صور سيلفي
bh: خذ سيلفي
om: صور سيلفي
om: صور بروحك
iq: خذ سيلفي
iq: صور سيلفي
lb: أخد سيلفي
lb: صور سيلفي
jo: أخذ سيلفي
jo: صور سيلفي
ps: أخذ سيلفي
ps: صور سيلفي
ly: دار سيلفي
ly: صور سيلفي
dz: دار سيلفي
dz: صور سيلفي
mr: صور اسيلفي
mr: دار اسيلفي
sd: صور سيلفي
sd: عمل سيلفي
so: صور سيلفي
dj: صور سيلفي
km: صور سيلفي
ber-rif: خدم سيلفي
ber-tzm: صور سيلفي
ber-kab: exed selfie
ber-kab: ṭṭef tugwelt
ber-cha: صور سيلفي
ber: صور سيلفي
ber-shi: صور سيلفي
tn: صور سيلفي
tn: عمل سيلفي